Pro-Ject MC Step Up Box DS3 B zilver
Presentatie
Vóór de opkomst van halfgeleider MC-phono-voorversterkers waren step-uptransformatoren de norm in hoogwaardige vinylsystemen. Pro-Ject blaast deze benadering nieuw leven in met de MC Step Up Box DS3 B, een passieve transformator met gebalanceerde uitgangen, gebaseerd op amorf-kern Lundahl LL 1678-transformatoren. Het principe: het signaal van een MC-element naar het niveau van een MM-element brengen, zonder enige actieve versterking en zonder voeding.
Waarom een transformator in plaats van een MC-voorversterker
Een moving coil-element (MC) levert een signaal dat ongeveer tien keer zwakker is dan dat van een moving magnet-element (MM). Om dat te compenseren, moet een MC-phono-voorversterker een hoge gain toepassen, wat de ruisvloer en vervorming doorgaans verhoogt. De step-uptransformator omzeilt dit probleem: hij benut de windingverhouding van zijn spoelen om de signaalspanning te verhogen, met een evenredige vermindering van de stroom. Er komt geen enkel actief component aan te pas. Er is geen enkele elektrische voeding nodig.
Het resultaat is volgens Pro-Ject een lagere ruisvloer en minder vervorming dan bij een gelijkwaardige actieve versterking. Het luisteren wint aan dynamiek en natuurlijkheid, kwaliteiten die het merk specifiek verbindt aan de passieve transformatorbenadering.
Pro-Ject raadt aan de MC Step Up Box DS3 B te combineren met een kwalitatieve MM-phono-voorversterker, op de MM-ingang. De combinatie step-up + MM-buizenvoorversterker is de configuratie waar het merk de voorkeur aan geeft.
Lundahl LL 1678-transformatoren met amorfe kern
De keuze van de transformator is allesbepalend in een apparaat van dit type. Pro-Ject koos voor de Lundahl LL 1678, een Zweeds model met een kern van amorfe kobaltlegering. Dit materiaal heeft een interessante eigenschap: in tegenstelling tot klassieke mu-metaalkernen slaat het geen energie op, waardoor laagfrequente resonanties veroorzaakt door seriële parasitaire capaciteiten worden geëlimineerd. De opgegeven frequentierespons loopt van 10 Hz tot 55 kHz (±1 dB), een breed spectrum dat zonder moeite de audio-inhoud van een vinylplaat dekt.
Elk kanaal beschikt over zijn eigen transformator (dubbel-mono-ontwerp), wat de scheiding tussen het linker- en rechterkanaal maximaliseert. De transformatoren worden beschermd door een mu-metaalafscherming tegen externe elektromagnetische interferentie.
Selecteerbare gain en instelbare impedantie
De transformatieverhouding is schakelbaar tussen twee standen: 1:16 (24 dB gain) en 1:32 (30 dB gain). De instelling gebeurt vanaf de voorzijde, met een simpele druk op een drukknop. De 24 dB-stand is geschikt voor de meeste gangbare MC-elementen, terwijl de 30 dB-stand bedoeld is voor elementen met een zeer laag uitgangsniveau.
De belastingsimpedantie van het element wordt ingesteld op het achterpaneel, ook hier via een drukknop. Deze aanpassingsmogelijkheid is belangrijk: een verkeerd aangepaste impedantie verandert de frequentierespons en het dynamische gedrag van het element. Pro-Ject adviseert een belasting van 47 kΩ / 100 pF aan de uitgang, wat overeenkomt met de standaard MM-ingang van de meeste phono-voorversterkers.
Gebalanceerde en ongebalanceerde aansluitingen
Het achtervoegsel « B » in de modelnaam duidt op de aanwezigheid van gebalanceerde aansluitingen (XLR), naast de vergulde RCA-aansluitingen. De niet-B-versie (de MC Step Up Box DS3, apart verkocht) biedt alleen RCA.
Het voordeel van de gebalanceerde modus is de onderdrukking van interferentie: het signaal loopt over twee geleiders in tegenfase, en alle onderweg opgepikte ruis wordt bij aankomst opgeheven. In een huiselijke omgeving vol elektromagnetische storingen (Wi‑Fi, dimmers, schakelende laders) is deze eigenschap concreet nuttig.
Het schakelen tussen RCA- en XLR-ingangen/-uitgangen gebeurt vanaf de voorzijde, via drukknoppen.
Documentatie
Engels
Technische kenmerken
Geluidsvoordelen
- Klankverbetering voor elk MC-element
- Bijzonder aanbevolen voor buizen-phono-voorversterkers
- Levendigere, dynamischere en natuurlijkere weergave
- Superieure geluidskwaliteit
- Weinig ruis
- Maximale kanaalscheiding
- Zeer laag vervormingsniveau
Elektronisch ontwerp
- Hoogwaardige Lundahl LL1678 audiotransformator
- Volledig passief signaalpad, zonder voeding
- Selecteerbare transformatieverhouding: 24 / 30 dB
- Transformator met mu-metaal afscherming
- Dubbel mono-ontwerpprincipe
- Symmetrische ingangen en uitgangen
Aansluitingen
- MC-ingang: 1 paar RCA-phonochassisdelen, XLR
- Uitgang: 1 paar RCA-phonochassisdelen, XLR
- Vergulde RCA-aansluitingen
- Schakeling van ingangen en uitgangen via drukknoppen op het frontpaneel
Behuizing
- Behuizing van massief aluminium ter bescherming tegen interferentie
- Ontworpen en met de hand vervaardigd in Europa
- Tijdloos design en robuuste constructie
Technische specificaties
- Frequentierespons 10 Hz - 55 kHz: +/- 1 dB
- Aanbevolen belasting: 47 kOhm / 100 pF
- Afmetingen: 206 x 79 x 197 mm (209 mm met chassisdelen)
- Gewicht: 1740 g
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen de MC Step Up Box DS3 en de DS3 B?
De DS3 biedt alleen RCA-aansluitingen (ongebalanceerd). De DS3 B voegt XLR-ingangen en -uitgangen (gebalanceerd) toe, waardoor signaaloverdracht in gebalanceerde modus mogelijk wordt. De DS3 B gebruikt dezelfde Lundahl LL 1678-transformatoren.
Heeft de MC Step Up Box DS3 B een voeding nodig?
Nee. Het signaalpad is volledig passief. De transformator verhoogt de spanning via zijn windingverhouding, zonder enig actief component of externe energiebron.
Kan deze transformator met elk MC-element worden gebruikt?
Ja, op voorwaarde dat het uitgangsniveau en de impedantie van het element compatibel zijn met de twee aangeboden gain-instellingen (24 dB of 30 dB). MC-elementen met een laag en zeer laag uitgangsniveau zijn de natuurlijke kandidaten.
Hoe kies je tussen 24 dB en 30 dB gain?
Dat hangt af van het uitgangsniveau van het element. Een standaard MC-element (rond 0,4 tot 0,5 mV) werkt goed met 24 dB. Een element met een zeer lage uitgang (0,2 mV of minder) profiteert van de 30 dB-instelling om een voldoende niveau aan de ingang van de MM-voorversterker te bereiken.
Is een phono-buizenvoorversterker stroomafwaarts absoluut noodzakelijk?
Nee, een MM-transistorvoorversterker werkt ook. Pro-Ject is van mening dat de combinatie met een buizenvoorversterker de beste resultaten geeft, maar dat is een aanbeveling, geen technische verplichting.
Kunnen de RCA- en XLR-uitgangen tegelijkertijd worden gebruikt?
Nee, het schakelen tussen RCA en XLR gebeurt via de drukknoppen op het frontpaneel. Er is telkens maar één type aansluiting actief, zowel aan de ingang als aan de uitgang.
Welk type interconnectkabel moet worden gebruikt tussen de draaitafel en de DS3 B?
In RCA-modus volstaat een standaard afgeschermde phono-kabel. In XLR-modus wordt een kwalitatieve gebalanceerde kabel aanbevolen. De draaitafel moet uitgerust zijn met een XLR-uitgang om van de gebalanceerde modus te profiteren.
- Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
- GTIN / EAN : 9120129860413