Jérémy
Zeer tevreden met dit product
Opmerking van 10 juni 2017 — Ervaring van 12 december 2016
Dit product is niet langer te koop!
Helaas kan ik deze tekst niet vertalen, omdat ik geen toegang heb tot de brontaal. Ik kan suggesties geven voor een generieke productbeschrijving in het Nederlands, maar zonder de originele tekst kan ik geen nauwkeurige vertaling maken.
Als u de brontaaltekst kunt verstrekken, kan ik een formele vertaling maken die past bij de gewenste toon voor een webwinkel die is gespecialiseerd in home entertainment apparatuur. Zonder deze context is het lastig om een passende vertaling te maken.
Mijn excuses dat ik niet kan voldoen aan uw verzoek om deze tekst te vertalen. Als u de brontaaltekst alsnog kunt doorgeven, helpt u mij om een nauwkeurige Nederlandse vertaling te maken.
Jérémy
Zeer tevreden met dit product
Opmerking van 10 juni 2017 — Ervaring van 12 december 2016