Ga naar inhoud
HomeCineSolutionsFrankrijk
NL
Offerte
Contact
Account
Winkelwagen

Sugden Audio Sapphire DAP-800 titanium

Afwerking: Titanium
  • Grafiet
  • Titanium
€ 7.100

Let op, geld lenen kost ook geld.

Op bestelling
Levering op 27 november 2026 (gratis)
Snelle levering: op 25 november 2026
Breng me op de hoogte zodra het weer op voorraad is
GratisWaarde € 1.290
GigaWatt Powersync ULTRA 1,5 m grijs gevlochten netstroomkabel met Schuko-stekker en IEC-connector
GigaWatt Powersync ULTRA (IEC C15) 1,5m
Bescherm uw product
+€ 639
Verlengde garantie tot 5 jaar +
3 jaar verzekering tegen accidentele schadeWat zijn de voordelen?

Specificaties en functies

USB

Sugden Sapphire DAP-800, analoge voorversterker en geïntegreerde DAC

Zes analoge ingangen, zes digitale ingangen en twee voedingen die niet met elkaar in verbinding staan: de Sapphire DAP-800 verenigt een stereovoorversterker en een digitaal-analoogconverter in dezelfde behuizing, waarbij beide delen van elkaar gescheiden blijven. Sugden bouwt hem in zijn werkplaatsen in Yorkshire. Hij vormt het middelpunt van een installatie met een cd-speler, phonovoorversterker, computer of netwerkspeler, en stuurt een eindversterker aan via zijn RCA- of XLR-uitgangen.

Twee onafhankelijke apparaten in één chassis

Het analoge en het digitale deel van de DAP-800 delen vrijwel niets. Elk heeft zijn eigen printplaat en voeding: een ringkerntransformator van 50 W voedt de voorversterker, een E-kerntransformator van 15 W voedt de converter, en de digitale voedingen zijn geïsoleerd van de analoge trap. Het doel is te voorkomen dat hoogfrequente storingen uit de digitale schakelingen het analoge signaal bereiken. De converter heeft zelfs een eigen netschakelaar aan de achterkant, naast de voedingsaansluiting. Wanneer u alleen naar analoge bronnen luistert, schakelt u hem volledig uit en werkt de DAP-800 als een zuiver analoge voorversterker.

Het apparaat wordt geassembleerd in Heckmondwike, in West-Yorkshire. Waar mogelijk gebruikt Sugden componenten met aansluitdraden die door de printplaat worden gesoldeerd, in plaats van op het oppervlak gemonteerde componenten. Deze keuze is gericht op de levensduur van het apparaat.

Een klasse A-voorversterker met VCV-schakeling

De analoge trap gebruikt de nieuwste versie van Sugdens VCV-schakeling. Het signaal doorloopt daarin vier trappen. Een ingang met hoge impedantie belast de bron niet, waarna een stroomversterkingstrap, een gevouwen cascodetrap (folded cascode) en een klasse A-uitgang volgen. De gevouwen cascode isoleert de ingang van de uitgang van de trap, waardoor de parasitaire capaciteiten tussen de schakelingen afnemen: de bandbreedte blijft groot en plotselinge niveauverschillen in de muziek worden zonder compressie doorgegeven. In klasse A geleiden de uitgangstransistoren continu en verdwijnt de overnamevervorming van klasse AB-schakelingen. Daar staat tegenover dat het apparaat warm wordt. Er moet dus lucht omheen kunnen circuleren: geen gesloten meubel, niets op de bovenkap.

De frequentierespons is vlak (0 dB) van 15 Hz tot 98 kHz en de bandbreedte loopt van 8 Hz tot 125 kHz. Er is 120 mV aan de ingang nodig om 1 V aan de uitgang te krijgen, wat neerkomt op een gematigde versterking van ongeveer 18 dB, maar de uitgang kan tot 9 V leveren. Elke eindversterker krijgt dus een voldoende sterk signaal, ruim onder de oversturingsgrens. De vervorming blijft onder 0,05% bij 1 kHz en de signaal-ruisverhouding bedraagt meer dan 85 dB.

Conversie zonder oversampling of digitaal filter

De DAP-800 gebruikt dezelfde conversie als de DAC-4, de losse converter van Sugden, dat meer dan vijfentwintig jaar ervaring heeft met digitale apparaten. De meeste converters passen oversampling toe op het signaal en voeren het vervolgens vóór de conversie door een digitaal filter. De DAP-800 doet geen van beide. De gegevens worden opnieuw vormgegeven en vervolgens op hun oorspronkelijke frequentie geconverteerd, waarna de filtering plaatsvindt in de analoge uitgangstrap. Met deze keuze streeft Sugden naar een zeer grote bandbreedte en een weergave die dicht bij die van een analoge bron ligt.

Daarvóór vermindert een Wolfson-zendontvangschakeling de jitter, oftewel de kleine onregelmatigheden in het kloksignaal die de conversie verstoren, en controleert deze op leesfouten. De USB-gegevensstroom gaat eerst door een Texas Instruments-chip en wordt vervolgens opnieuw geklokt voordat hij de converter bereikt.

Niet alle ingangen hebben dezelfde mogelijkheden. De coaxiale en optische ingangen accepteren maximaal 24 bits / 96 kHz. De USB-ingang is beperkt tot 16 bits / 44,1 kHz, oftewel cd-kwaliteit. Voor hogeresolutiebestanden kunt u de computer of netwerkspeler beter via een coaxiale uitgang aansluiten.

Twaalf ingangen en drie uitgangen aan de achterkant

Aan de achterkant bevinden zich vier RCA-lijningangen, een gebalanceerde XLR-ingang en een Bypass-ingang voor analoge signalen. Voor digitale signalen zijn er drie coaxiale S/PDIF-ingangen, twee optische ingangen en een USB-type B-ingang. De analoge ingangen accepteren uitsluitend lijnniveau: een platenspeler moet via een externe phonovoorversterker worden aangesloten. De DAP-800 heeft ook geen netwerkmodule. Een netwerkspeler wordt dus op een coaxiale of USB-ingang aangesloten.

De Bypass-ingang wordt gebruikt wanneer de stereoluidsprekers ook voor de thuisbioscoop worden ingezet. Wanneer de voorversterker is uitgeschakeld, gaat het signaal van deze ingang rechtstreeks naar de RCA-uitgangen zonder niveauverandering. De processor of AV-versterker behoudt dan de volumeregeling en gebruikt de stereo-eindversterker voor de voorkanalen. Wanneer de voorversterker is ingeschakeld, is de Bypass-ingang uitgeschakeld.

Aan de uitgang kunnen twee RCA-paren met variabel niveau twee eindversterkers voor bi-amping aansturen, of een versterker en een subwoofer. Het XLR-paar (pin 1 massa, 2 positief, 3 negatief) is geschikter voor lange verbindingen tussen de voorversterker en de eindversterker. Een Tape-uitgang met vast niveau maakt het geheel compleet.

Een frontpaneel zonder display, met directe bediening

Het frontpaneel heeft een volumeknop, een keuzeschakelaar voor de analoge ingangen, een andere voor de digitale ingangen, de aan-uitschakelaar, het aan-uitlampje en een DIGITAL LOCK-lampje. Dit laatste brandt wanneer de converter een digitaal signaal herkent. Er is geen display en geen menu. De volumeregeling is gemotoriseerd: de RC5-compatibele afstandsbediening draait de fysieke potentiometer, en de knop op het frontpaneel geeft altijd het werkelijke niveau aan. De meegeleverde afstandsbediening regelt alleen het volume; de overige toetsen dienen voor Sugden-cd-spelers. De bronkeuze gebeurt dus op het frontpaneel. Het apparaat heeft geen hoofdtelefoonuitgang.

Technische specificaties

Algemeen overzicht

  • Type: hoogwaardige analoge en digitale voorversterker
  • Functie: bedieningscentrum van een hifisysteem, centralisatie van analoge of digitale bronnen
  • Architectuur: analoge voorversterker en hoogwaardige digitaal-analoogomzetter (DAC) in één behuizing

Ontwerp en voeding

  • Volledige scheiding van de analoge en digitale secties
  • Onafhankelijke voedingen voor elke sectie om interacties tussen de circuits te beperken en de signaalkwaliteit te behouden
  • Twee afzonderlijke elektronische eenheden: een DAC en een analoge voorversterker
    • Functies gecombineerd in één apparaat, zonder als één elektronische eenheid te worden behandeld

Analoge voorversterkersectie

  • Circuit: meest geavanceerde versie van het eigen Sugden VCV-circuit
  • Opeenvolgende trappen:
    • Ingang met hoge impedantie
    • Stroomversterkingstrap
    • Gevouwen cascodetrap
    • Uitgangstrap in klasse A
  • Voordelen van de gevouwen cascodetechnologie: grote bandbreedte, uitstekende dynamiek, lage parasitaire capaciteit tussen de verschillende circuittrappen
  • Weergave volgens Sugden: neutraal, transparant en verfijnd, zonder aantasting van de eigenschappen van het muzieksignaal

Digitale sectie en conversie

  • Conversietechnologie afkomstig uit de DAC-4 van Sugden
  • Ervaring van de fabrikant: meer dan vijfentwintig jaar in het ontwerpen van digitale producten
  • Benadering: behoud van een natuurlijke, analoog aandoende geluidsweergave
  • Digitale verwerking:
    • Zend-ontvangcircuit (transceiver) speciaal voor het verminderen van jitter en het controleren van leesfouten
    • Herformattering van de gegevens vóór de conversie
    • Conversie zonder overbemonstering (oversampling)
    • Geen digitale filtering
    • Analoge filtering aan de uitgang van de omzetter
  • Resultaat: zeer grote bandbreedte, in overeenstemming met Sugdens eigen conversiefilosofie

Aansluitingen

  • Analoge ingangen (6):
    • 4 ongebalanceerde lijningangen
    • 1 gebalanceerde ingang
    • 1 bypass-ingang
  • Digitale ingangen (6):
    • 3 coaxiale S/PDIF-ingangen
    • 2 optische S/PDIF-ingangen
    • 1 USB-ingang type B, voor directe aansluiting van een computer of een compatibele netwerkmuziekspeler
  • Digitale compatibiliteit:
    • S/PDIF: tot 24 bits / 96 kHz
    • USB: tot 16 bits / 44,1 kHz
  • Uitgangen:
    • 2 ongebalanceerde lijnuitgangen
    • 1 gebalanceerde uitgang
    • 1 tape-uitgang

Bediening

  • Gemotoriseerde volumeregeling
  • RC5-compatibele afstandsbediening
  • Afzonderlijke inschakeling van de analoge en digitale circuits

Audioprestaties

  • Ingangsgevoeligheid: 120 mV voor 1 V aan de uitgang
  • Maximaal uitgangsniveau: 9 V
  • Frequentiebereik: 15 Hz – 98 kHz (±0 dB)
  • Bandbreedte: 8 Hz – 125 kHz
  • Signaal-ruisverhouding: > 85 dB

Afmetingen en gewicht

  • Afmetingen (H × B × D): 120 × 430 × 340 mm
  • Gewicht inclusief verpakking: 10 kg

Veelgestelde vragen

Kan een platenspeler rechtstreeks op de DAP-800 worden aangesloten?

Nee. De analoge ingangen accepteren alleen lijnniveau, terwijl een phono-element slechts enkele millivolts levert en RIAA-correctie nodig heeft. Er moet een phono-voorversterker tussen de platenspeler en een van de RCA-ingangen worden geplaatst. Als de phono-voorversterker een XLR-uitgang heeft, kan deze de gebalanceerde ingang gebruiken.

Hoe luister je naar Qobuz, TIDAL of Spotify met de DAP-800?

Via een netwerkspeler of een computer. Een netwerkspeler die coaxiaal of optisch is aangesloten, stuurt maximaal 24 bits / 96 kHz door. Een computer die via USB is aangesloten, wordt zonder installatie van een stuurprogramma herkend op 16 bits / 44,1 kHz. Schakel de voorversterker en de computer in voordat u ze met elkaar verbindt en kies vervolgens de DAP-800 als audio-uitgang in de instellingen van het systeem of de speler.

Worden bestanden in 24 bits / 192 kHz afgespeeld?

Niet op hun oorspronkelijke samplefrequentie. De S/PDIF-ingangen ondersteunen maximaal 96 kHz: de bron moet bestanden van 192 kHz dus omzetten naar 96 kHz voordat ze worden verzonden. De meeste netwerkspelers en afspeelprogramma’s bieden deze instelling.

Kan de DAP-800 worden aangesloten op een geïntegreerde versterker in plaats van op een eindversterker?

Ja, maar dan wordt het volume op twee plaatsen geregeld en gaat het signaal door twee voorversterkers. De DAP-800 presteert het best met een eindversterker, of met een geïntegreerde versterker die een directe eindversterkeringang (power in) heeft die de eigen volumeregeling omzeilt.

Moet de converter permanent ingeschakeld blijven?

Dat is niet nodig. De schakelaar aan de achterkant schakelt alleen het digitale gedeelte uit. Als u alleen naar analoge bronnen luistert, schakelt u de converter uit en staan de voedingen ervan naast de analoge trap niet meer onder spanning.

Hoe luister ik met een hoofdtelefoon op de DAP-800?

Door een externe hoofdtelefoonversterker aan te sluiten op de Tape-uitgang. Deze uitgang heeft een vast niveau en het volume wordt geregeld op de hoofdtelefoonversterker. De hoofduitgangen blijven gereserveerd voor de eindversterker.

Welke voorzorgsmaatregelen moet ik nemen bij de installatie?

De uitgangstrap in klasse A geeft warmte af: er moet ruimte boven en rondom het apparaat worden vrijgelaten. Voordat u het afspelen start, kunt u het volume het beste op het minimum zetten (knop volledig tegen de klok in gedraaid). De DAP-800 heeft vier voedingszekeringen. Als een ervan doorbrandt, moet de oorzaak worden achterhaald voordat deze wordt vervangen door een exemplaar met dezelfde nominale stroomsterkte.

  • Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
  • Fabrikantreferentie: S014T
HomeCineSolutions
Bezig met laden