Ga naar inhoud
HomeCineSolutionsFrankrijk
NL
Offerte
Contact
Account
Winkelwagen

Sugden Audio MasterClass DAC-4 titanium

Afwerking: Titanium
  • Grafiet
  • Titanium
€ 2.900

Let op, geld lenen kost ook geld.

Op bestelling
Levering op 27 november 2026 (gratis)
Snelle levering: op 25 november 2026
Breng me op de hoogte zodra het weer op voorraad is
Bescherm uw product
+€ 279
Verlengde garantie tot 5 jaar +
3 jaar verzekering tegen accidentele schadeWat zijn de voordelen?

Specificaties en functies

Hi-Res AudioUSB

Onderscheidingen

Diapason d'Or

De nummer 1 in klassieke muziek en hifi. Het is een referentie op het gebied van klassieke muziek en hifi, evenals de onderscheiding die het elk jaar toekent aan de beste apparatuur.

Sugden Masterclass DAC-4, converter zonder oversampling

Bij de meeste converters wordt het digitale signaal eerst overbemonsterd en vervolgens afgevlakt door een digitaal filter voordat het een analoge spanning wordt. Sugden heeft deze twee stappen geschrapt. De Engelse fabrikant uit Heckmondwike, die ook klasse A-versterkers maakt, heeft dit principe toegepast in een converter voor de woonkamer met zes digitale ingangen. De resolutie is bewust beperkt tot 24 bits / 96 kHz, en de rest van het apparaat vloeit voort uit die keuze.

Conversie zonder oversampling of digitaal filter

Bij een klassieke converter wordt met oversampling het aantal samples kunstmatig vermenigvuldigd. Het daaropvolgende digitale filter verwijdert vervolgens de ongewenste frequenties die boven het hoorbare bereik ontstaan. Deze methode levert zeer goede meetwaarden in het laboratorium op, maar voegt berekeningen toe tussen het bestand en de analoge uitgang. De DAC-4 converteert de samples zoals ze binnenkomen, met door Sugden ontwikkelde conversieschakelingen en een eigen stap voor het herformatteren van de gegevens. Het merk vat zijn filosofie samen in een motto, ‘Muziek redden van de technologie’: muziek redden van de technologie. Het streeft hier naar een vloeiende luisterervaring, vergelijkbaar met die van een analoge bron.

Deze keuze heeft een keerzijde, die zichtbaar is in de metingen. De frequentierespons van 20 Hz tot 20 kHz wordt opgegeven als ±1,5 dB, een ruimere tolerantie dan bij converters met een digitaal filter, die tot 20 kHz vrijwel volledig vlak blijven. De signaal-ruisverhouding van meer dan 80 dB is op papier bescheiden. Deze waarden beschrijven een apparaat dat op het gehoor is afgestemd in plaats van op meetrecords, en Sugden staat met de DAC-4 achter die keuze.

Zes ingangen voor de digitale bronnen in de woonkamer

Het achterpaneel telt drie coaxiale S/PDIF-ingangen, twee optische ingangen en een USB-aansluiting type B. De coaxiale en optische ingangen accepteren signalen van 16 tot 24 bits en van 32 tot 96 kHz. Ze zijn geschikt voor een cd-speler die als loopwerk wordt gebruikt, een netwerkspeler, een televisie of een spelconsole. Als een netwerkspeler 192 kHz kan uitsturen, moet deze zo worden ingesteld dat de uitgang niet boven 96 kHz uitkomt.

De USB-ingang werkt zonder stuurprogramma met de meeste besturingssystemen. Hij blijft beperkt tot 16 bits / 44,1 kHz, cd-kwaliteit, wat volstaat voor verliesvrije streaming op deze resolutie. Om bestanden van 24 bits / 96 kHz vanaf een computer af te spelen, is een USB-naar-S/PDIF-converter op een coaxiale ingang de juiste oplossing. Die kan ook gemakkelijker overweg met updates van afspeelsoftware.

De bron wordt gekozen met een grote draaiknop in het midden van het frontpaneel, waarvan de markering de actieve ingang aangeeft. Relais met vergulde contacten onderbreken het signaal tijdens het omschakelen, waardoor tikken en storende geluiden in de luidsprekers bij het wisselen van ingang worden voorkomen.

Uitgang met vast niveau en coaxiale digitale uitgang

De analoge uitgang bestaat uit een paar vergulde RCA-aansluitingen met Teflon-isolatie, die een vast uitgangsniveau van 2,15 V leveren. De DAC-4 heeft geen volumeregeling. Hij wordt dus net als elke andere bron aangesloten op een lijningang van een geïntegreerde versterker of voorversterker. Hij heeft geen gebalanceerde XLR-uitgang en geen hoofdtelefoonaansluiting.

De coaxiale digitale uitgang blijft altijd actief, ook wanneer de analoge uitgang wordt gebruikt. Hij geeft het signaal van de geselecteerde ingang door met dezelfde frequentie en resolutie. Voordat het signaal naar buiten gaat, passeert het de digitale interface van de DAC-4, die het opnieuw synchroniseert en de jitter vermindert (de kleine onregelmatigheden in de klok van de digitale gegevensstroom). Het kan naar een recorder of een tweede converter worden gestuurd. De DAC-4 dient dan ook als keuzeschakelaar voor meerdere digitale bronnen.

Frontpaneel van gefreesd aluminium en installatievoorschriften

De behuizing is 25 cm breed, 9 cm hoog en 33 cm diep. Het frontpaneel is van massief gefreesd en geanodiseerd aluminium, de rest van het chassis van gepoedercoat metaal. Het frontpaneel is verkrijgbaar in een titanium- of grafietafwerking, de twee tinten van de Masterclass-serie. Het apparaat verbruikt 12 W en weegt verpakt 5 kg.

De schakelingen werken in klasse A en produceren voortdurend warmte. Voldoende ventilatie is dus noodzakelijk: geen apparaat op het deksel plaatsen, niet op tapijt zetten en ventilatieopeningen vrijhouden. Het is ook beter om het apparaat niet rechtstreeks op een eindversterker te plaatsen. Een plank of open meubel volstaat, uit de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht en trillingen. De DAC-4 wordt in Engeland ontworpen en vervaardigd door J E Sugden & Co, in West Yorkshire.

Technische specificaties

Algemeen overzicht

  • Type: digitaal-analoogomzetter
  • Ontwerpprioriteit: kwaliteit van de muziekweergave
  • Filosofie van de fabrikant: ‘Muziek redden van technologie’
    • Ontwerp dat voorrang geeft aan muziek in plaats van steeds meer digitale bewerkingen
    • Benadering die ingaat tegen bepaalde trends op de digitale markt
  • Doel: natuurlijke luisterervaring, dicht bij de beleving van analoog

Ontwerp en digitale verwerking

  • Conversiecircuits ontwikkeld door Sugden
  • Systeem voor het herformatteren van digitale gegevens
  • Overbemonstering (oversampling): afwezig
  • Digitale filtering (digitale filtering): afwezig
  • Doel van de architectuur: het natuurlijke karakter en de vloeiendheid van de weergave behouden, met een benadering die Sugden omschrijft als dicht bij analoog

Formaatcompatibiliteit

  • Coaxiale en optische S/PDIF-ingangen
    • Resolutie: 16 tot 24 bit
    • Bemonsteringsfrequenties: 32 tot 96 kHz
    • Geaccepteerde signalen tot 24 bit / 96 kHz
  • USB-ingang: tot 16 bit / 44,1 kHz (beperkt ten opzichte van de S/PDIF-ingangen)
  • Digitale bestanden: tot 24 bit / 96 kHz

Aansluitingen

  • Digitale ingangen
    • 3 coaxiale S/PDIF-ingangen
    • 2 optische S/PDIF-ingangen
    • 1 USB-ingang type B
  • Uitgangen
    • 1 analoge stereo-RCA-uitgang
    • 1 coaxiale digitale uitgang

Bediening op het voorpaneel

  • Aan-uitschakelaar
  • Voedingsindicator
  • Digitale bronkeuzeschakelaar
  • Indicator voor digitale signaalvergrendeling (digitale vergrendeling)

Audioprestaties

  • Uitgangsniveau: 2,15 V
  • Frequentiebereik: 20 Hz – 20 kHz (±1,5 dB)
  • Signaal-ruisverhouding: > 80 dB

Voeding

  • IEC-netaansluiting
  • Stroomverbruik: 12 W

Afmetingen en gewicht

  • Afmetingen (H × B × D): 90 × 250 × 330 mm
  • Gewicht inclusief verpakking: 5 kg

Veelgestelde vragen

Waarvoor dient het Digital Lock-lampje op het voorpaneel?

Het gaat branden zodra de converter is vergrendeld op het signaal van de gekozen bron. Als het uit blijft, is er geen digitaal signaal op de geselecteerde ingang of is het ontvangen signaal niet compatibel, bijvoorbeeld bij een bemonsteringsfrequentie hoger dan 96 kHz. Als het geluid af en toe wegvalt terwijl het lampje brandt, is de ingang waarschijnlijk niet op de juiste frequentie vergrendeld: controleer dan de uitgangsinstelling van de bron.

Kan een televisie op de optische ingang worden aangesloten?

Ja, op voorwaarde dat de audio-uitgang van de televisie op PCM-stereo is ingesteld. De DAC-4 is een stereoconverter en decodeert geen Dolby Digital of DTS. Een gecomprimeerde meerkanaalsstream levert geen geluid op.

Speelt de DAC-4 DSD-bestanden af?

Nee. De ingangen accepteren een PCM-signaal tot 24 bits / 96 kHz via S/PDIF en 16 bits / 44,1 kHz via USB. Om een DSD-bibliotheek af te spelen, moet de afspeelsoftware of de netwerkspeler deze vóór verzending omzetten naar PCM met maximaal 96 kHz.

Hoeveel zekeringen heeft het apparaat?

Drie: twee interne zekeringen voor de voeding en één netzekering, ondergebracht in een lade van de IEC-aansluiting aan de achterkant, samen met een reservezekering. Een doorgebrande zekering wijst doorgaans op een storing, niet noodzakelijk in de converter zelf. Het is beter eerst de oorzaak te achterhalen voordat u de zekering vervangt, altijd door een exemplaar van hetzelfde type en met dezelfde nominale stroomsterkte.

  • Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
  • Fabrikantreferentie: S012T
HomeCineSolutions
Bezig met laden