Een complete en compacte stereoset
Een cd afspelen, deze naar een schijf kopiëren, naar een streamingdienst of het geluid van de televisie luisteren en vervolgens een paar luidsprekers aansturen: alles gebeurt vanuit één behuizing van 23 cm in het vierkant. Deze set combineert de netwerkversterker Play CD Edition met de SE100, de eerste passieve luidsprekers van Eversolo. Beide apparaten hebben hetzelfde vierkante formaat. Samen vormen ze een aansluitklare stereoset, zonder dat je nog andere componenten hoeft te kiezen of op elkaar af te stemmen.
Een cd-speler in een compacte versterker
De Play bestaat in twee uitvoeringen. De cd-uitvoering voegt een optisch loopwerk van Hitachi-LG toe, met sleufinvoer en een trillingsdempende ophanging die de rotatie van de schijf stabiliseert. De afmetingen van de behuizing blijven gelijk: 230 × 75 × 230 mm.
De speler dient ook om schijven te kopiëren. Bij het rippen worden de nummers als FLAC of WAV opgeslagen op een USB-opslagmedium of in een netwerkmap, inclusief hoesafbeeldingen en albuminformatie. De cd’s worden zo aan de muziekbibliotheek toegevoegd en kunnen vervolgens zonder schijf worden afgespeeld, via de app of het scherm. Software-updates van Eversolo hebben de kopieerinstellingen uitgebreid: leesstrategie (snelheid, herhaalde leespogingen, vergelijking van de resultaten), correctie van de loopwerkspecifieke offset, FLAC-compressieniveaus van 0 tot 8 en een automatisch riprapport.
De voorzijde wordt ingenomen door een aanraakscherm van 14 cm (5,5 inch). Het toont de hoesafbeelding van het huidige nummer, VU-meters en de instellingenmenu’s.
Streaming en bestanden met hoge resolutie
De Play CD Edition is ook een netwerkspeler. Hij biedt rechtstreeks toegang tot TIDAL, Qobuz, Apple Music, Amazon Music, Deezer, HIGHRESAUDIO, IDAGIO, Presto Music en SoundCloud, evenals internetradio via TuneIn, Radio Paradise of Calm Radio. Hij is Roon Ready en speelt via UPnP en DLNA bestanden af die op een server of NAS (een netwerkschijf) zijn opgeslagen. Hij kan ook dezelfde muziek naar andere Eversolo-apparaten in andere kamers streamen.
De digitaal-analoogconversie wordt verzorgd door een AKM AK4493SEQ-chip. Via het netwerk en USB ondersteunt deze bestanden tot 32 bits / 768 kHz en DSD512, ver boven de resolutie van een cd. Bluetooth 5.0, beperkt tot de codecs SBC en AAC, dient vooral om snel een telefoon te verbinden: voor de beste kwaliteit gebruik je beter het netwerk.
In het dagelijks gebruik bedien je het apparaat via het scherm, de app Eversolo Control (iOS en Android) of een webbrowser op hetzelfde lokale netwerk.
Ingangen voor de televisie, de platenspeler en bestaande bronnen
De HDMI ARC-ingang verbindt de Play met één kabel met de televisie. Films en programma’s klinken dan via de SE100 in stereo, in PCM tot 24 bits / 192 kHz. De televisie moet op PCM-uitvoer worden ingesteld, want de Play decodeert geen meerkanaalsstreams van Dolby of DTS.
Op een phono-ingang kan rechtstreeks een platenspeler worden aangesloten, zonder externe voorversterker. Een RCA-lijningang ontvangt een andere analoge bron (cassettedeck, tuner, oudere speler), en de optische en coaxiale ingangen ondersteunen een digitaal signaal tot 24 bits / 192 kHz en DSD64. Er is maar één lijningang: twee klassieke analoge bronnen kunnen niet tegelijk aangesloten blijven.
Aan de uitgangszijde sturen een coaxiale aansluiting en de USB-A-poorten het digitale signaal naar een externe converter. De subwooferuitgang heeft een instelbare afsnijfrequentie van 40 tot 500 Hz en een faseregeling, om de subwoofer goed op de luidsprekers af te stemmen. Via een triggeringang kan de Play tegelijk met een ander apparaat worden ingeschakeld.
Klasse D-versterking afgestemd op de SE100
De klasse D-eindtrap is gebaseerd op de PurePath Ultra HD-technologie van Texas Instruments. Een tegenkoppelingslus corrigeert fouten in het signaal en houdt de vervorming over het hele hoorbare bereik zeer laag: minder dan 0,0037%, met een signaal-ruisverhouding van meer dan 109 dB. De PFC + LLC-schakelvoeding beperkt energieverlies en warmte, die via een groot koellichaam onder het chassis wordt afgevoerd.
De Play levert 60 W per kanaal bij 8 ohm en 110 W bij 4 ohm. De SE100 hebben een impedantie van 4 ohm en ontvangen dus het hoogste vermogen van de versterker. Hun gevoeligheid van 88 dB, oftewel het geluidsniveau dat bij een bepaalde spanning wordt geproduceerd, maakt ze gemakkelijk aan te sturen. Eversolo raadt voor de Play luidsprekers van 85 tot 88 dB en 4 of 6 ohm aan: de SE100 vallen binnen dit bereik, evenals binnen het vermogensbereik van 20 tot 100 W dat ze aankunnen.
De SE100, tweeweg in een vierkante kast
De SE100 combineren een zijden dome-tweeter van 25 mm met neodymiummagneet en een midwoofer van 13,34 cm met een conus van papierpulp. Het aandrijfsysteem van deze laatste is uitgerust met een spreekspoel van zuurstofvrij koper (OFC), om snel te reageren op transiënten en sterke niveauverschillen. De twee luidsprekerunits verdelen het spectrum bij 2,6 kHz. Het scheidingsfilter, ontworpen volgens het BLACKEDGE CORE-principe van Eversolo, stemt de fase en de aankomsttijd van beide geluiden op elkaar af, zodat ze voor het oor samensmelten.
De kast van MDF met hoge dichtheid beperkt resonanties. Hij heeft een verhouding van 1:1, met een voorzijde van 290 × 290 mm en een diepte van slechts 180 mm. Dankzij deze afmetingen past hij in een vak van een IKEA KALLAX-kast. De basreflexpoort zit aan de voorzijde, waardoor plaatsing dicht bij een muur of in een kastvak mogelijk is, waar een poort aan de achterzijde ruimte achter de luidspreker vereist. De stoffen roosters worden magnetisch bevestigd en laten hoge tonen door zonder ze te verzwakken.
Het frequentiebereik loopt van 55 Hz tot 20 kHz (±3 dB) en reikt tot 50 Hz bij -6 dB. Het laag is strak, zonder de allerlaagste octaven. Het maximale geluidsniveau van 96 dB is geschikt voor een werkkamer, slaapkamer of middelgrote woonkamer bij een normaal luistervolume, eerder dan voor een grote ruimte op hoog volume.
Kalibratie en instellingen om het geluid aan de ruimte aan te passen
Hetzelfde paar luidsprekers klinkt niet hetzelfde op een bureau, in een kastvak of midden in een woonkamer. De kalibratiefunctie evotune meet de ruimte met een microfoon (niet meegeleverd) en corrigeert de overmatige basweergave die de ruimte veroorzaakt. De USB-C-microfoon Eversolo EM-01 is compatibel, en de app kan het kalibratiebestand van een andere meetmicrofoon laden.
Voor handmatige instellingen biedt de Play een 15-bands grafische equalizer, een 10-bands parametrische equalizer die voor elk kanaal afzonderlijk kan worden ingesteld en meer dan twintig voorinstellingen.
EverSolo Play CD Edition-versterker
- Verbonden hifi-versterker
- Groot LCD-aanraakscherm van 14 cm (5,5 inch)
- AKM AK4493SEQ digitaal-analoogomzetter
- Bedieningsapp voor iOS en Android
- Akoestische kalibratie via microfoon (niet inbegrepen)
- Equalizers en digitale signaalprocessor (DSP)
- Multiroom-ondersteuning
- Speciale subwooferuitgang
Ondersteunde audioformaten
- DLNA en USB: tot 32 bits / 768 kHz en DSD512
- HDMI ARC: tot 24 bits / 192 kHz
- Optisch en coaxiaal: tot 24 bits / 192 kHz en DSD64
Streaming en draadloze connectiviteit
- Ondersteunde diensten: TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Amazon Music, IDAGIO, Calm Radio, Internet Radio, TuneIn, Radio Paradise, Deezer, SoundCloud, Presto Music, Apple Music
- Weergave via uPnP, DLNA en Roon Ready
- Bluetooth 5.0
- Ondersteunde codecs: SBC, AAC
Audioprestaties
- Vermogen: 60 W effectief (RMS) bij 8 Ω en 110 W effectief (RMS) bij 4 Ω per kanaal
- Versterking: 20,8 dB
- Totale harmonische vervorming (20 Hz - 20 kHz): < 0,0037 %
- Signaal-ruisverhouding: > 109 dB
- Frequentiebereik: van 20 Hz tot 40 kHz (-3 dB)
- Kanaalscheiding: 108 dB
Aansluitingen
- 1 × RCA-lijningang
- 1 × RCA-phono-ingang
- 1 × optische ingang
- 1 × coaxiale ingang
- 1 × HDMI ARC-ingang
- 2 × USB-A-poorten (USB-weergave en audio-uitgang)
- 1 × coaxiale uitgang
- 1 × triggeringang
- Schroefklemmen voor luidsprekers
Accessoires en algemene informatie
- Meegeleverde accessoires: voedingskabel, snelstartgids
- Afmetingen (B × H × D): 230 × 75 × 230 mm
- Gewicht: circa 2,9 kg
EverSolo SE100-luidsprekers
- Type: passieve 2-weg boekenplankluidsprekers
- Gevoeligheid bij 2,83 V / 1 m: 88 dB
- Aanbevolen versterkervermogen: van 20 tot 100 W
- Piekvermogen: 180 W
- Maximaal geluidsdrukniveau: 96 dB
- Nominale impedantie: 4 Ω
- Minimale impedantie: 3,2 Ω
- Frequentiebereik bij ± 3 dB: 55 – 20 kHz
- Laagweergave tot −6 dB: 50 Hz
- Scheidingsfrequentie: 2,6 kHz
Geluidsweergave
- Natuurlijke, warme en gedetailleerde geluidsweergave
- Ultrasnelle transiëntrespons, van pianissimo tot dynamische pieken
- Luchtige en nauwkeurige hoge tonen, rijke en realistische middentonen
- Diepe en beheerste lage tonen, zonder kleuring
- Lineaire frequentierespons voor een getrouwe weergave
- Holografisch geluidsbeeld en uiterst nauwkeurig stereobeeld
Luidsprekertechnologie
- BLACKEDGE CORE 2-wegarchitectuur
- Geoptimaliseerd scheidingsfilter met strikte fase- en tijdkalibratie
- Perfecte samenhang tussen tweeter en woofer
- Tweeter met zijden koepel van 25 mm
- Motor met neodymiummagneet
- Grote transparantie en vloeiende uitbreiding
- Uitstekende harmonische resolutie
- Woofer van 13,34 cm met papierpulpmembraan
- Exclusieve papiersamenstelling voor natuurlijke klankkleuren
- Natuurlijke demping
- RTC-spoelmotor met snelle transiëntrespons
- Spoel van zeer zuiver zuurstofvrij koper, ook wel OFC genoemd
- Onmiddellijke energie en voorbeeldige beheersing van microdetails
- Optimale verwerking van grote dynamiek
Behuizingsontwerp
- Vierkante geometrie met een verhouding van 1:1 voor perfecte visuele symmetrie
- Behuizing van houtvezelplaat met gemiddelde dichtheid, ook wel MDF genoemd, met hoge dichtheid
- Absorptie van staande golven
- Lage resonantie
- Elegante en duurzame polyurethaanafwerking in mat sterrenzwart ‘Starry Black Matte’
- Formaat geoptimaliseerd voor plaatsing op een bureau, in een woonkamer of op een plank
- Perfecte integratie met IKEA KALLAX-meubels
Inhoud van de verpakking
- Paar SE100-luidsprekers
- Magnetische roosters met akoestisch transparante stof
- Lage diffractie
- Volledig behoud van het bereik van de hoge frequenties
- Gebruikersdocumentatie
Afmetingen en gewicht
- EverSolo Play-versterker
- Afmetingen (breedte × hoogte × diepte): 230 × 75 × 230 mm
- Gewicht: 2,6 kg
- EverSolo SE100-luidsprekers
- Afmetingen: 290 × 180 × 290 mm
Veelgestelde vragen
Speelt de Play CD Edition SACD's af?
Nee. De speler speelt audio-cd’s af. Hybride SACD’s worden via hun cd-laag afgespeeld, in cd-kwaliteit; de hogeresolutielaag wordt niet afgespeeld.
Waar worden gekopieerde cd's opgeslagen?
Op een USB-stick of schijf die op een van de USB-A-poorten is aangesloten, of in een gedeelde map op het netwerk, bijvoorbeeld op een NAS. De bestanden verschijnen vervolgens in de muziekbibliotheek van de Play en blijven afspeelbaar op andere apparaten.
Kun je een hoofdtelefoon aansluiten op de Play?
Er is geen hoofdtelefoonuitgang. Om met een hoofdtelefoon te luisteren, moet je een converter met hoofdtelefoonversterker aansluiten op de USB-audio-uitgang of de coaxiale uitgang. De Bluetooth van de Play dient om muziek van een telefoon te ontvangen, niet om die naar een hoofdtelefoon te sturen.
Moet er een subwoofer worden toegevoegd?
Het is niet onmisbaar voor muziek in een middelgrote kamer. Een subwoofer is nuttig voor films op de televisie of in een grote kamer, onder de 50 Hz die de SE100 bereiken. Met de speciale uitgang en het instelbare filter kun je de lage tonen van de luidsprekers op de gekozen frequentie afkappen, zodat de subwoofer het zonder overlap overneemt.
Kan een platenspeler met ingebouwde voorversterker op de phono-ingang worden aangesloten?
Nee, deze wordt aangesloten op de lijningang, met de voorversterker ingeschakeld. De phono-ingang is bedoeld voor platenspelers zonder voorversterker, of waarvan de ingebouwde voorversterker is uitgeschakeld. Een al voorversterkt signaal aansluiten op de phono-ingang levert een vervormd en te hard geluid op.
Kunnen de SE100 met een andere versterker werken?
Ja, dit zijn standaard passieve luidsprekers. Er is een versterker nodig die stabiel is bij 4 ohm, omdat hun impedantie bij bepaalde frequenties daalt tot 3,2 ohm. Een vermogen van 20 tot 100 W per kanaal is geschikt. Omgekeerd kan de Play CD Edition een ander paar luidsprekers aansturen als de set wordt aangepast.
Kan de Play worden bediend met de afstandsbediening van de tv?
De Play wordt bediend via het touchscreen, de Eversolo Control-app of een webbrowser op het lokale netwerk. Aangesloten via HDMI ARC ontvangt hij het geluid van alle bronnen die op de televisie zijn aangesloten (decoder, spelconsole, Blu-ray-speler), zonder extra handelingen.
- Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.

























