Cambridge Audio Spira, de platenspeler die meteen klaar is om te spelen
De platenspeler uit de doos halen, een plaat opleggen en binnen een uur luisteren: dat is het idee achter deze snaaraangedreven platenspeler van Cambridge Audio, die wordt geleverd met een al gemonteerd en uitgelijnd element. Hij kan worden aangesloten op een versterker, op actieve luidsprekers of op een draadloze hoofdtelefoon, en biedt ruimte om met de tijd door te groeien dankzij een afneembare elementhouder en een uitschakelbare phonovoorversterker. Vijf kleuren maken het geheel compleet.
Een zwaar stalen draaiplateau voor een stabiele rotatie
De Spira heeft snaaraandrijving, met een gelijkstroommotor die een subplateau onder het hoofddraaiplateau aandrijft. Dat laatste is van staal en weegt 1,8 kg, een hoge massa in deze prijsklasse die het traagheid geeft: eenmaal op gang draait het gelijkmatig en vlakt het kleine onregelmatigheden van de motor af. Wow en flutter, de snelheidsschommelingen die de toonhoogte van aangehouden pianotonen of een stem laten golven, blijven onder de 0,15%. Het draaiplateau rust op een kogellager en is voorzien van een vilten mat, terwijl de gelakte MDF-sokkel en de isolerende rubberen voeten de overdracht van trillingen vanuit de ondergrond beperken.
Omschakelen van 33 naar 45 toeren gaat met een eenvoudige draaiknop, met elektronische snelheidsregeling: er hoeft geen snaar met de hand van de ene poelie naar de andere te worden verplaatst. De platenspeler is handmatig, dus je plaatst de arm zelf op de plaat en tilt hem aan het einde van de plaatkant weer op. Een afneembare stofkap houdt stof op afstand tussen luistersessies.
Een af fabriek gemonteerd en afgesteld Audio-Technica-element
Het uitlijnen van het element is de lastigste stap bij het installeren van een platenspeler, en die wordt vóór levering uitgevoerd. De Spira is uitgerust met een Audio-Technica AT3600L, een bewegend-magneetelement (MM) met een conische diamantnaald, dat robuust is en weinig gevoelig voor kleine bedieningsfouten. De meegeleverde uitlijnmal komt later van pas, wanneer je het element vervangt.
De rechte aluminium arm heeft een effectieve lengte van 218,5 mm en een effectieve massa van 7,3 g. De naalddruk is instelbaar, oftewel het gewicht waarmee de diamantnaald in de groef drukt, hier ingesteld tussen 3 en 3,5 g voor de AT3600L. Ook de antiskating is instelbaar: die compenseert de kracht die de arm tijdens het afspelen van nature naar het midden van de plaat trekt, en verdeelt de slijtage gelijkmatig over beide groefwanden.
Een platenspeler die met de collectie meegroeit
Voor de eerste upgrade is geen gereedschap nodig. De naald van de AT3600L kan naar voren worden uitgetrokken en worden vervangen door het elliptische model ATN3600LE, dat op dezelfde elementbehuizing vastklikt. De aan de zijkanten smallere punt volgt de golvingen van de groef beter en geeft meer details in de hoge tonen weer.
Wie verder wil gaan, kan een ander element op de afneembare elementhouder monteren, rustig los van de arm, voordat het geheel aan de arm wordt bevestigd. De ingebouwde phonovoorversterker is uit te schakelen met een schakelaar op de achterkant: de platenspeler stuurt dan het onbewerkte signaal van het element naar een externe phonovoorversterker of naar de phono-ingang van een versterker, twee schakels die veel invloed hebben op de klank van een vinylinstallatie.
Van hifi tot draadloze hoofdtelefoon, drie manieren om hem aan te sluiten
Een element produceert een signaal van enkele millivolt, veel te zwak voor een versterker, waarvan de lage tonen bij het snijden van de plaat zijn verzwakt. De phonovoorversterker, of RIAA-trap, versterkt dit signaal en herstelt de balans tussen lage en hoge tonen. Met de ingebouwde voorversterker ingeschakeld levert de RCA-uitgang een signaal op lijnniveau, dat kan worden aangesloten op een AUX- of CD-ingang van een versterker, of op de lijningang van actieve luidsprekers. Met de voorversterker uitgeschakeld wordt diezelfde uitgang op een phono-ingang aangesloten. Gebruik nooit beide tegelijk, want dat leidt tot een vervormd en veel te hard geluid. Een aardingsaansluiting maakt de aansluitmogelijkheden compleet en voorkomt brom wanneer de versterker daar ook over beschikt.
De ingebouwde Bluetooth werkt als zender: de platenspeler stuurt de muziek naar een draadloze luidspreker of hoofdtelefoon, handig om ’s avonds te luisteren zonder iemand te storen. Deze functie wordt ingeschakeld met een schakelaar op de achterkant. Bij de draadloze verbinding wordt het signaal digitaal omgezet en gecomprimeerd, terwijl een kabel het analoge signaal van begin tot eind behoudt; voor aandachtig luisteren blijft de kabel de beste optie.
Vijf kleuren die bij de L/R-luidsprekers passen
De Spira is verkrijgbaar in zwart, wit, blauw, groen en oranje. Dit zijn dezelfde tinten als die van de actieve L/R-luidsprekers van Cambridge Audio, zodat je een bijpassende set kunt samenstellen met een platenspeler en luidsprekers in dezelfde kleur. De gelakte afwerking van de sokkel past ook prima bij andere apparatuur: je hoeft niet bij hetzelfde merk te blijven om van de platenspeler te genieten.
Documentatie
Frans
Technische specificaties
Aandrijving en afspeelprestaties
- Aandrijving: riemaandrijving
- Afspeelsnelheden: 33⅓ / 45 tpm
- Snelheidsregeling: elektronisch
- Motor: gelijkstroom (DC)
- Signaal-ruisverhouding: 60 dB
- Wow en flutter: minder dan 0,15 %
- Snelheidsafwijking: +3 % / −2 %
Toonarm en element
- Toonarm: recht, van aluminium
- Effectieve lengte: 218,5 mm
- Effectieve massa: 7,3 g
- Vooraf geïnstalleerd element: Audio-Technica AT3600L
- Aanbevolen naalddruk: 3 tot 3,5 g
- Elementhouder: afneembaar
- Antiskating: instelbaar
Draaiplateau en constructie
- Draaiplateau: van staal, met hoge traagheid
- Massa: 1,8 kg
- Lager: kogellager
- Plateaumat: van vilt
- Sokkel: van houtvezelplaat met gemiddelde dichtheid (MDF)
- Voeten: van isolerend rubber
Voorversterking, aansluitingen en compatibiliteit
- RIAA-phonovoorversterker: ingebouwd
- Bluetooth: draadloze verbinding met compatibele luidsprekers of hoofdtelefoon
- RCA-uitgang: bekabelde verbinding met een versterker of actieve luidsprekers
- Phono-uitgang: mogelijkheid om een externe phonovoorversterker te gebruiken om de installatie te upgraden
- Compatibiliteit met hifisystemen: geschikte apparatuur met een passende ingang
Voeding
- Stroomverbruik: 5 W
Meegeleverde accessoires
- Voeding
- RCA-kabel
- Afneembare stofkap
- Uitlijnsjabloon voor het element
- Adapter voor platen van 17,78 cm (45 toeren)
Afmetingen en gewicht
- Productafmetingen (B × D × H): 41,8 × 34,3 × 12,2 cm
- Verpakkingsafmetingen (H × B × L): 50 × 42,8 × 19,2 cm
- Nettogewicht: 5,95 kg
- Brutogewicht: 8,2 kg
Veelgestelde vragen
Speelt de Spira 78-toerenplaten af?
Nee, hij draait alleen op 33⅓ en 45 toeren/min. Voor 78-toerenplaten zijn een andere snelheid en een specifieke, bredere diamantnaald nodig. De meegeleverde adapter is bedoeld voor 45-toerenplaten van 17,78 cm met een groot middengat.
Kun je muziek van een telefoon via Bluetooth naar de platenspeler sturen?
Nee. De Bluetooth van de Spira werkt alleen als zender: hij stuurt het geluid van de plaat naar een draadloze luidspreker of hoofdtelefoon, maar ontvangt geen muziek van een telefoon of tablet.
Kan de Spira rechtstreeks op passieve luidsprekers worden aangesloten?
Nee. De platenspeler levert een audiosignaal, maar heeft geen eindversterker. Passieve luidsprekers vereisen een versterker tussen de platenspeler en de luidsprekers; actieve luidsprekers, die hun eigen versterking hebben, worden daarentegen rechtstreeks op de RCA-uitgang aangesloten.
Wat is de levensduur van de diamantnaald en hoe vervang je deze?
Een conische naald zoals die van de AT3600L wordt doorgaans na 300 tot 500 luisteruren vervangen, een elliptische naald na ongeveer 300 uur. Een versleten naald beschadigt de groeven, dus het is beter om deze gebruiksduur niet te overschrijden. Vervangen gaat met de hand: trek de oude naald naar voren om deze te verwijderen en klik de nieuwe vast, hetzij de originele conische ATN3600LC, hetzij de elliptische ATN3600LE.
Werkt de Spira met een Sonos-luidspreker?
Ja, via een kabel met de ingebouwde voorversterker ingeschakeld, op een Sonos-luidspreker met een lijningang. Afhankelijk van het model is deze ingang een RCA-aansluiting of een USB-C-poort waarvoor een adapterkabel nodig is om het signaal van de platenspeler te ontvangen. Controleer dus vóór aankoop de aansluitingen van de luidspreker.
Wat gebeurt er aan het einde van de plaatkant als je de toonarm niet optilt?
Omdat de platenspeler handmatig is, keert de toonarm niet vanzelf terug naar zijn steun en blijft het plateau draaien. De diamant draait dan in de uitloopgroef van de plaat, waardoor hij onnodig slijt. Aan het einde van elke plaatkant moet je de toonarm met de hand optillen en vervolgens de platenspeler stoppen.
Waar plaats je de platenspeler voor het beste geluid?
Op een stabiele en goed horizontale ondergrond die niet trilt wanneer je ernaast loopt. Je kunt hem beter uit de buurt van de luidsprekers houden, of in ieder geval vermijden hem op hetzelfde meubel te zetten: de trillingen van de lage tonen kunnen tot aan het element doordringen en het geluid vertroebelen. Sluit de stofkap tussen luisterbeurten om de plaat en de diamantnaald tegen stof te beschermen.
- Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
- Fabrikantreferentie: C-SPIRA-ORANGE
- GTIN / EAN: 5055300427786

















