Aurender ACS100 zilver

Een cd-collectie digitaliseren zonder een computer aan te zetten, elk album in zijn oorspronkelijke formaat bewaren en het vanaf een tablet oproepen: dat is de taak van deze Aurender-behuizing. Cd-ripper, bibliotheekbeheerder en netwerkserver in één compacte aluminium behuizing: de ACS100 neemt een deel van de functies van zijn grote broer, de ACS10, over in een uitgeklede versie.

Een cd-ripper, geen discspeler

De TEAC-sleuflader is niet bedoeld om discs in realtime af te spelen, maar om ze te kopiëren. U plaatst een cd, de ACS100 ript deze naar zijn interne opslag in FLAC, WAV of AIFF, corrigeert leesfouten en haalt zelf de metadata en albumhoes op, die op het front worden weergegeven. De muziek wordt vervolgens afgespeeld vanaf het opgeslagen bestand, niet langer vanaf de disc. Zodra de schijf is gedigitaliseerd, kunt u hem opbergen.

Voor grote platencollecties accepteert de behuizing de automatische lader Acronova Nimbie, die discs achter elkaar verwerkt zonder tussenkomst. Het rippen blijft de eerste helft van een digitale bron: het maakt en bewaart de bestanden, terwijl de omzetting naar analoog verderop in de keten plaatsvindt.

Eén audio-uitgang, via USB

Op audiogebied biedt de ACS100 slechts één uitgang: USB Audio Class 2.0. Geen analoge aansluiting, geen S/PDIF of AES-EBU, geen hoofdtelefoon. Hij wordt dus aangesloten op een externe converter of op een ander Aurender-apparaat. Via deze USB-verbinding gaat PCM tot 32 bits en 384 kHz, DSD tot DSD128 in DoP en tot DSD512 native.

Hier ligt het belangrijkste compromis ten opzichte van de ACS10. Bij het hogere model is de USB-audio-uitgang specifiek toegewezen, geïsoleerd en afzonderlijk gefilterd; bij de ACS100 gebruikt deze een standaard USB-poort. De positionering van de behuizing verklaart deze keuze: zijn eerste rol is die van een centrale server die andere Aurender-spelers via het netwerk voedt; de rechtstreekse aansluiting van een converter via USB komt op de tweede plaats.

Twee opslagbays en afspelen via cache

Opslag wordt niet meegeleverd: twee uitschuifbare bays aan de achterzijde bieden plaats aan 2,5-inch harde schijven of SSD’s, die u zelf installeert, tot 16 TB met twee SSD’s van 8 TB. U kunt met één schijf beginnen en later uitbreiden. Een NVMe SSD van 240 GB dient voor het systeem en de cache.

Deze cache draagt de Aurender-signatuur. Tijdens het afspelen wordt het nummer eerst naar de SSD gekopieerd en vervolgens vanaf die SSD afgespeeld, terwijl de bibliotheekschijf in rust blijft. De mechanische schijf draait minder, wordt minder warm, slijt minder en de elektrische ruis ervan mengt zich niet langer met het signaal.

Centrale server van een multiroomsysteem

Twee geïsoleerde Gigabit Ethernet-poorten verbinden de ACS100 met het netwerk. Zijn primaire rol: de muziek van een Aurender-installatie centraliseren. Hij ript, slaat de bibliotheek op en distribueert deze naar de andere spelers in huis, kamer per kamer. De SmartMerge-functie voegt zijn bibliotheek samen met die van een andere Aurender-speler, voor één uniforme collectie. Anders dan de ACS10 dient hij niet als audiophile netwerkswitch.

Niets verplicht u echter hem in een Aurender-ecosysteem op te nemen. Alleen, via USB verbonden met een converter, vervult hij de rol van bron voor een volwaardig systeem. De netwerkverbinding verloopt uitsluitend via kabel: geen Wi-Fi, een keuze die past bij de aandacht voor ruis die de rest van het ontwerp bepaalt.

Bediening, formaten en streamingdiensten

Alles wordt bediend vanuit Aurender Conductor, de eigen iOS- en Android-app, terwijl de ACS Manager-app de bibliotheek beheert: metadata bewerken, sorteren, duplicaten verwijderen. Tidal- en Qobuz-abonnementen zijn geïntegreerd in de app, samen met Spotify Connect en internetradio. De behuizing is Roon Ready en werkt als Roon-afspeelpunt op het lokale netwerk. MQA Core-decodering is als betaalde optie beschikbaar in de app.

Bij het afspelen ondersteunt hij DSD (DSF en DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE en andere gangbare formaten.

Gefreesd aluminium en supercondensator-UPS

De behuizing is uit aluminium gefreesd, met een compact formaat van 21,6 cm breed, 25,7 cm diep en 11,2 cm hoog, en weegt iets minder dan 5 kg. Op het front toont een 4-inch IPS-kleurenscherm albumhoezen en afspeelinformatie. Binnenin sturen een energiezuinige Intel quadcore-processor, 8 GB werkgeheugen en een X-TAL-audioklok het geheel aan.

De voeding verloopt via een 19 V-schakeladapter, de andere besparing ten opzichte van de ACS10 en zijn lineaire voeding. Een interne UPS met supercondensatoren neemt bij stroomuitval over, lang genoeg voor een nette uitschakeling, zonder chemische batterij die vervangen moet worden. Het verbruik blijft laag: 16,5 W tijdens afspelen, maximaal 23,5 W en 6,5 W in stand-by.

Technische kenmerken

Algemene presentatie

• Producttype: contentserver en cd-ripper
• Hoofdfuncties: beheer van muziekbibliotheek, cd-rippen, bewerken van metadata, centrale multiroomserver
• Netwerkgebruik: centrale server voor meerdere Aurender-apparaten
• Multiroomcompatibiliteit: ja

Hardwarearchitectuur

• Processor: energiezuinige Intel Quad-Core
• Werkgeheugen: 8 GB
• Systeemopslag en cache: NVMe SSD 240 GB
• Interne opslag: 2 slots voor door de gebruiker installeerbare 2,5”-schijven
  • Maximale capaciteit: tot 16 TB met 2 SSD’s van 8 TB
• Audioklok: X-TAL

Cd-rippen en afspelen

• Optische drive: cd-drive met sleufinvoer
• Cd-rippen: automatisch rippen met foutcorrectie
• Compatibiliteit met autoloader: Acronova Nimbie

Software en compatibiliteit

• Bibliotheekbeheer: Aurender ACS Manager
• Bedieningsapplicatie: Aurender Conductor
• Roon Ready: ja
• MQA: MQA Core Decoder-upgrade beschikbaar

Ondersteunde audioformaten

• Compatibele formaten: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE en andere
• USB PCM-uitgang: tot 32 bits / 384 kHz
• USB DSD DoP-uitgang: tot DSD128
• USB DSD Native-uitgang: tot DSD512

Connectiviteit

• Ethernet-netwerk: dubbele geïsoleerde Gigabit LAN-poort
• USB achterzijde: 1 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0
• USB voorzijde: 1 × USB 3.0
• Digitale audio-uitgang: USB
• Digitale audio-ingangen: nee
• Analoge uitgangen: nee
• SPDIF / AES-EBU-uitgangen: nee
• Hoofdtelefoonuitgang: nee

Voeding en verbruik

• Voeding: externe SMPS-netadapter 19 V / 3,42 A
• Ononderbroken voeding: ja, via supercondensatoren
• Verbruik tijdens afspelen: 16,5 W
• Maximaal verbruik: 23,5 W
• Verbruik in stand-by: 6,5 W

Design en afmetingen

• Behuizing: gefreesd aluminium
• Display aan de voorzijde: 4-inch LCD IPC
• Afmetingen
  • Breedte: 21,6 cm
  • Diepte: 25,7 cm
  • Hoogte: 11,2 cm
• Gewicht: 5 kg