SPL Phonos Duo zwart

SPL Phonos Duo, de RIAA-phonovoorversterker

Een platenspeler aansluiten op een moderne installatie steunt op een vaak vergeten schakel: de phonovoorversterker, die de in de groef vastgelegde RIAA-curve herstelt en een minuscuul elektrisch signaal versterkt. SPL vertrekt van zijn Phonos en voegt daar een tweede paar symmetrische ingangen en uitgangen aan toe. De Phonos Duo biedt meer aansluitflexibiliteit, communiceert zowel via RCA als XLR, en behoudt de lage ruis en dynamiek waarvoor de serie bekendstaat.

Aansluiten via RCA én XLR

De oorspronkelijke Phonos was beperkt tot asymmetrische RCA-aansluitingen. De Duo-versie verdubbelt de connectiviteit door een paar symmetrische XLR-ingangen en een paar uitgangen toe te voegen. Twee platenspelers, of een platenspeler en een bron met lijnniveau, kunnen dus permanent aangesloten blijven: een INPUT-keuzeschakelaar op het front selecteert de actieve ingang. De twee uitgangen, RCA en XLR, blijven parallel gevoed ongeacht de gekozen ingang, zodat u tegelijk twee versterkers of een versterker en een recorder kunt aansluiten.

De RCA-aansluitingen zijn verguld en de aarding van de platenspeler verloopt via een aansluiting voor banaanstekkers: de massakabel wordt vastgeschroefd of ingestoken, afhankelijk van de beschikbare aansluiting. De symmetrische verbinding is alleen zinvol als de bron deze van begin tot eind ondersteunt; bij een platenspeler met klassieke RCA-uitgang blijft de asymmetrische ingang de logische keuze, en het XLR-paar toont zijn nut vooral bij lange bekabeling of een elektrisch verstoorde omgeving.

Een interne spanning van 120 volt

De meeste audio-elektronica werkt met een interne voedingsspanning van ±15 V en verzadigt zijn ingangstrap rond +21,5 dBu. SPL brengt deze waarde naar ±60 V dankzij eigen operationele versterkers, de SPL 120V SUPRA, die een spanning aankunnen die een gangbaar onderdeel niet zou verdragen. De naam VOLTAiR vat het idee samen: Volt voor de spanning, Air voor de ruimte die de muziek krijgt.

Concreet accepteert de Phonos Duo ingangsniveaus tot +32,5 dBu, ofwel 12 dB extra marge vóór clipping. Een vinylplaat genereert abrupte transiënten, percussie- of pianoaanslagen die in een oogwenk zeer hoog oplopen: deze reserve voorkomt dat de ingangstrap ze afkapt. De hoge beschikbare versterking voor moving-coil-elementen, waarvan de uitgangsspanning in honderden microvolts wordt uitgedrukt, vereist bovendien een zeer lage ruisvloer, en daar krijgt de hoge interne spanning haar volle betekenis.

RIAA-equalisatie volgens Douglas Self

Tijdens het snijden wordt het laag verzwakt en het hoog versterkt volgens de RIAA-norm van 1954, een conventie die ruimte op de plaat bespaart en de signaal-ruisverhouding verbetert. Bij weergave past de voorversterker de omgekeerde correctie toe om een lineaire respons terug te krijgen. Alles draait om de precisie van dit filter.

SPL volgt hier het ontwerp van de Britse ingenieur Douglas Self: veel condensatoren met een lage waarde in plaats van enkele grote. Deze condensatoren, audiofiele Styroflex-exemplaren in de volledige RIAA-corrector, laden en ontladen sneller, wat de resolutie en impulsrespons verbetert. Een deel van de componenten is doorsteekgemonteerd (through-hole) op de printplaten, en SPL claimt naast metingen ook afregeling op het gehoor.

De voorversterker afstemmen op het element

De versterking is in drie standen instelbaar. In de lage stand bedraagt de versterking +30 dB voor een moving-magnet-element (MM) en +50 dB voor een moving-coil-element (MC). De middelste stand voegt aan beide zijden 10 dB toe, dus +40 en +60 dB, en de hoge stand nog eens 10 dB, waardoor MM op +50 dB en MC op +70 dB uitkomt. Dit maximale niveau brengt de uitgang op hetzelfde niveau als die van een moderne digitale converter, handig om de bronnen van een installatie gelijk te trekken.

Een MM-element is gevoelig voor de belastingscapaciteit: de kabel tussen de platenspeler en de voorversterker voegt daar een deel aan toe, wat het hoge frequentiebereik kleurt. Er zijn zes waarden beschikbaar, van 12 tot 330 pF, met een vaste ingangsimpedantie van 47 kΩ. Een MC-element reageert eerder op de belastingsimpedantie, die eveneens in zes standen instelbaar is tussen 20 Ω en 1 kΩ. Fabrikanten van elementen vermelden de aanbevolen waarde, die u het best zo nauwkeurig mogelijk aanhoudt.

Het MC-element geldt als het fijnzinnigste, doordat zijn geringe bewegende massa de nuances van de groef beter volgt, maar zijn uiterst lage uitgangsspanning maakt het gevoeliger voor ruis en brom. Het MM-element is robuuster en vaak betaalbaarder, met een iets minder nauwkeurige weergave; de neodymiummagneten van recente modellen verkleinen dit verschil. Bij twijfel over de te kiezen capaciteit volstaat een luistertest: doorloop de standen en let op het hoog. Zolang dit toeneemt, ligt de waarde nog onder die van het element; zodra het afneemt, is de waarde erboven gekomen.

Brom, aardlussen en mono

De laagversterking die door de RIAA-correctie wordt opgelegd, versterkt ook de laagfrequente trillingen van het aandrijfmechanisme van de platenspeler. Een schakelbaar subsonisch filter (Rumble) verwijdert deze wanneer ze hinderlijk worden. Tegen brom van elektrische oorsprong isoleert de GND LIFT-schakelaar de interne massa van de chassismassa om een aardlus te doorbreken, een nuttige aanvulling op de reeds aanwezige aardingsaansluiting.

Twee andere bedieningen vervolledigen het frontpaneel. De Mono-modus telt beide kanalen op, wat van pas komt bij monoplaten, waarbij hij het stereobeeld centreert en oppervlaktegeluid vermindert. De Mute-functie schakelt alle uitgangen uit, bijvoorbeeld tijdens het wisselen van plaat of het hanteren van de toonarm zonder een « pop » naar de luidsprekers te sturen.

Een slanke behuizing, vervaardigd in Duitsland

De Phonos Duo is 278 mm breed, 57 mm hoog en 300 mm diep, een laag formaat dat onder andere componenten past zonder een volledige plank in beslag te nemen, en weegt 3,2 kg. Zijn interne lineaire voeding is gebaseerd op een afgeschermde ringkerntransformator, een logische keuze voor een apparaat waarvan ruis door het lichtnet het zwakke punt zou kunnen zijn. Het verbruik in stand-by blijft onder 0,3 W en de netspanning is selecteerbaar (230 V voor Frankrijk).

Technische kenmerken

Algemeen

• Audiophile RIAA-phono-voorversterker
• Compatibel met MM- (Moving Magnet) en MC-elementen (Moving Coil)
• RIAA-equalisatie volgens het ontwerp van Douglas Self
• Gepatenteerde SPL VOLTAiR 120 V-technologie met een ruime dynamische reserve en zeer lage ruis
• Fabricage: Duitsland

Functies

• Versterking instelbaar in 3 niveaus
• MM-capaciteit instelbaar in 6 posities
• MC-impedantie instelbaar in 6 posities
• Schakelbaar subsonisch filter (Rumble)
• Mono-modus
• Mute-functie
• Ground Lift-schakelaar
• Aardingsaansluiting compatibel met bananenstekker of blanke kabel

Aansluitingen

• Stereo-ingangen (schakelbaar)
  • 1 paar RCA
  • 1 paar gebalanceerde XLR
• Stereo-uitgangen (gelijktijdig actief)
  • 1 paar RCA
  • 1 paar gebalanceerde XLR
• Massa-aansluiting (Ground)

Moving Magnet-voorversterker (MM)

• Versterking
  • Laag: +30 dB
  • Midden: +40 dB
  • Hoog: +50 dB
• Schakelbare capaciteit: 12 pF, 47 pF, 100 pF, 150 pF, 220 pF, 330 pF
• Ingangsimpedantie: 47 kΩ
• Ruis (A-gewogen, versterking 50 dB): -82 dBu
• Dynamisch bereik (versterking 50 dB): 132 dB

Moving Coil-voorversterker (MC)

• Versterking
  • Laag: +50 dB
  • Midden: +60 dB
  • Hoog: +70 dB
• Schakelbare impedantie: 20 Ω, 50 Ω, 100 Ω, 220 Ω, 500 Ω, 1 kΩ
• Ruis (A-gewogen, versterking 70 dB): -62 dBu
• Dynamisch bereik (versterking 70 dB): 129 dB

Audioprestaties

• Frequentierespons: 10 Hz – 100 kHz
• Overspraak (1 kHz): -80 dBu
• Uitgangsimpedantie: 75 Ω

Voeding

• Interne lineaire voeding met afgeschermde ringkerntransformator
• Bedrijfsspanning voor analoge audio: ±60 V
• Bedrijfsspanning voor relais en leds: +12 V
• Selecteerbare netspanning (zie zekeringhouder)
  • 230 V AC / 50 Hz
  • 115 V AC / 60 Hz
• Zekering voor 230 V: T 0,5 A
• Zekering voor 115 V: T 1 A
• Maximaal stroomverbruik: 30 VA
• Verbruik in stand-by: < 0,3 W

Afmetingen en gewicht

• Afmetingen (B × H incl. voeten × D): 278 × 57 × 300 mm
• Nettogewicht: 3,2 kg
• Verzendgewicht (incl. verpakking): 4,3 kg