Presentatie
Gefabriceerd in de werkplaatsen van Soissons belichamen de Capella 2 de ontmoeting tussen veertig jaar Franse akoestiek en het verbonden gebruik van vandaag. Deze tweede generatie behoudt de architectuur die destijds overtuigde — twee actieve luidsprekers die draadloos verbonden zijn met een centrale hub — en corrigeert tegelijk de tekortkomingen van zijn voorganger: Ethernet-poort, subwooferuitgang, kanaal-per-kanaal equalizing en uitgebreide compatibiliteit met streamingdiensten. Het resultaat? Een compleet systeem dat in enkele minuten geïnstalleerd is en zich aanpast aan de akoestiek van uw luisterruimte.
Een systeem met drie elementen voor een vereenvoudigde installatie
Het principe blijft dat van een traditionele hifi-installatie, maar dan zonder de kabels. De Stereo Hub 2, nu opnieuw ontworpen om visueel bij de luidsprekers te passen, centraliseert alle bronnen — zowel fysiek als gedematerialiseerd. Hij stuurt het signaal naar de twee luidsprekers via het WiSA-protocol, een draadloze technologie speciaal ontwikkeld voor audio die zorgt voor een datastroom van 24 bit / 96 kHz met een vertraging van minder dan 3 milliseconden. Elke luidspreker hoeft alleen op het lichtnet te worden aangesloten, wat een plaatsingsvrijheid biedt die moeilijk te realiseren is met een conventioneel passief systeem.
De nieuwe hub is uitgerust met een quadcore Cortex A53-processor op 1,5 GHz, die reactiever is dan die van de vorige generatie. Triangle heeft er ook een RJ45-poort aan toegevoegd voor wie de stabiliteit van een bedrade verbinding boven wifi verkiest, evenals een mono RCA-uitgang om een externe subwoofer aan te sluiten — een vaak geuite wens van gebruikers van de eerste Capella.
Hoorn-tweeter en cellulosemembraan: het akoestische handelsmerk van Triangle
De luidsprekerdrivers nemen technologieën over die hun waarde al hebben bewezen in de Esprit 40th Anniversary-serie. De TZ2530MG-hoorntweeter maakt gebruik van een 25 mm-koepel in magnesium-aluminiumlegering, gecombineerd met een faseplug die zorgt voor een brede en homogene spreiding van de hoge tonen. Dit ontwerp, al decennialang kenmerkend voor het merk, is gericht op het produceren van gedetailleerde hoge frequenties zonder scherpte.
De 165 mm midden-bas-luidspreker behoudt het membraan van natuurlijke cellulosepulp, een materiaal dat Triangle sinds zijn begin gebruikt. Licht en stijf, het geeft stemmen neutraal weer en beheert het lage frequentiebereik met een energie die verrast gezien het boekenplankformaat. De naar de vloer gerichte basreflexpoort, vrijgehouden door een aluminium voet, draagt bij aan een gelijkmatige verspreiding van de lage tonen, ongeacht de plaatsing van de luidsprekers in de kamer.
Bi-amping en digitale signaalverwerking
Elke luidspreker bevat twee klasse D-versterkers van 50 W, één voor de tweeter en één voor de midden-bas. Deze keuze voor bi-amping, gecombineerd met een digitaal-naar-analoogomzetter per kanaal, maakt een precieze controle van elke transducer mogelijk. De filtering gebeurt vóór de versterking, in het digitale domein, waardoor de verliezen en onnauwkeurigheden van een traditionele passieve filter worden geëlimineerd. De overgangsfrequentie is vastgesteld op 3.600 Hz.
Een DSP bewaakt voortdurend het gedrag van de luidsprekers en past het geleverde vermogen aan om overbelasting te voorkomen. Deze verwerking maakt het mogelijk het volledige potentieel van de midden-bas in de lage frequenties te benutten, met een opgegeven frequentierespons van 40 Hz tot 22 kHz.
Vermindering van trillingen en ongewenste diffractie
Triangle heeft zijn DVAS-systeem (Driver Vibration Absorption System) geïntegreerd: een interne versteviging in multiplex steunt tegen de luidsprekerdriver via een dempend materiaal met hoge dichtheid, waardoor de koppeling tussen transducer en behuizing stijver wordt. Het doel is de trillingen van de kast, die de klank kunnen kleuren, te beperken.
De afgeronde randen van de behuizing en de siliconen ringen rond de luidsprekers verminderen de diffractie-effecten — die ongewenste reflecties die het stereobeeld kunnen vertroebelen. De zorg die aan deze details is besteed, weerspiegelt de wens om een zo transparant mogelijke weergave te bieden voor een product van dit formaat.
Automatische kalibratie en persoonlijke equalizing
Met de Triangle Capella-app kunt u de akoestiek van uw ruimte meten en een automatische correctie toepassen. Op iOS volstaat de ingebouwde microfoon van de smartphone; op Android is de optionele Zen-microfoon nodig voor deze functie. Na kalibratie compenseert het systeem resonanties en onbalansen die te maken hebben met de plaatsing van de luidsprekers of de inrichting van het interieur.
Naast deze automatische correctie biedt een volledige equalizer toegang tot handmatige instellingen. Nieuw in deze generatie: de equalizing kan afzonderlijk worden toegepast op de linker luidspreker, de rechter luidspreker of de externe subwoofer, als u die hebt aangesloten. Deze flexibiliteit maakt het mogelijk het geluid af te stemmen op uw voorkeuren of een asymmetrische plaatsing te compenseren.
Uitgebreide connectiviteit voor alle bronnen
De Stereo Hub 2 kan met het netwerk worden verbonden via wifi of Ethernet. Hij ondersteunt AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA en is Roon Ready-gecertificeerd. De diensten Spotify Connect Lossless en Tidal Connect, die ontbraken bij de eerste generatie, zijn nu geïntegreerd, zodat u rechtstreeks toegang hebt tot deze platforms zonder via een extern apparaat te hoeven gaan.
Aan de fysieke kant biedt de hub een HDMI eARC-ingang met CEC-ondersteuning voor de televisie, drie optische S/PDIF-ingangen, een coaxiale ingang, een USB-B-poort voor audio vanaf een computer, een USB-A-poort, een stereo RCA-ingang en een 3,5 mm jack. Deze royale connectiviteit maakt het mogelijk zowel een televisie als een cd-speler, spelconsole of externe DAC aan te sluiten. Het ontbreken van een speciale phono-ingang betekent echter dat u een voorversterker moet gebruiken om een platenspeler aan te sluiten.
Afwerkingen en integratie in het interieur
Er zijn vijf kleuren beschikbaar: Blanc Sidéral, Bleu Astral, Noir Sidéral, Vert Anglais en Eiken. De gelakte afwerkingen benadrukken materiaaleffecten die variëren naargelang de lichtinval, terwijl de champagnekleurig geanodiseerde aluminium accenten — op de voet, het magnetische rooster en het logo — zorgen voor visuele samenhang. De Stereo Hub 2 heeft nu een afwerking die bij de luidsprekers past, terwijl de eerste versie een discreter design had.
Elke luidspreker meet 200 × 315 × 380 mm en weegt 8,5 kg. Het boekenplankformaat maakt plaatsing op een meubel mogelijk, maar speciale stands (S05) zijn optioneel verkrijgbaar voor gebruik op de vloer. De compacte hub (225 × 170 × 45 mm voor 800 g) vindt zijn plek bij de bronnen of de televisie. De RF-afstandsbediening, oplaadbaar via USB-C, communiceert met de hub zonder dat rechtstreekse zichtlijn nodig is.
Wat de pers erover zegt
Vergeleken met de vorige Hub is de nieuwe behuizing die bij de Capella 2 wordt geleverd minder compact en maakt ze een duidelijk hoogwaardiger indruk.[...] We treffen een relatief ingetogen en zeer aangenaam uitgebalanceerde klanksignatuur aan. De bassen zijn aanwezig, maar zonder overdaad, met een goede beheersing. De weergave is precies en zeer zuiver, maar zonder te analytisch te zijn, waarbij veel natuurlijkheid en zachtheid behouden blijven.
Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Het fundamentele karakter en de houding van het systeem veranderen niet – wat het een veel consistenter klinkend geheel maakt dan sommige qua prijs vergelijkbare alternatieven. [...] Het detailniveau is over de hele linie hoog – en dat geldt evenzeer voor de fijnste, meest vluchtige details als voor de grote lijnen van een opname. [...] Het is er niet te goed voor om een zweem van grofheid of korreligheid in zijn middenweergave te laten sluipen, maar als het aankomt op puur communicatief vermogen behoort het tot de besten.
Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Engels)
Technische kenmerken
Architectuur en ontwerp
- Actieve 2-weg luidsprekers
- Bass-reflexpoort gericht naar de vloer
- Geïntegreerde actieve DSP-filtering
- 100% draadloze WiSA-transmissie
- Verbinding tussen de luidsprekers via de Stereo Hub 2
Luidsprekers
- Tweeter
- 25 mm magnesium/aluminium dome
- TZ2530MG-hoornontwerp, Triangle-signatuur
- Hoog rendement, brede spreiding, precieze weergave van hoge frequenties
- Midden-bas
- Diameter 165 mm
- Cone van 100% natuurlijke cellulosepulp
- Halfronde ophanging van schuim en rubber
- Diepe en dynamische bas, neutrale weergave van stemmen
Versterking en vermogen
- Klasse D bi-amping: 2 × 50 W per luidspreker (100 W totaal)
- Dedicated digitale converter voor elke luidsprekerdriver
- DSP die continu de prestaties en bescherming van de luidsprekers optimaliseert
Akoestische prestaties
- Frequentierespons: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
- Crossover-frequentie: 3600 Hz
- DVAS-systeem (Driver Vibration Absorption System) dat interne trillingen drastisch vermindert
- Gebogen kast en siliconen strips: vermindering van ongewenste diffractie
Calibratie en personalisatie
- Automatische Room EQ-calibratie via de TRIANGLE CAPELLA-app
- Compatibel met iOS of toegewijde Zen-microfoon
- Volledige equalizer voor handmatige afstelling
- Fijnafstemming volgens de werkelijke akoestiek van de kamer
Draadloze connectiviteit
- Wi-Fi: AirPlay 2, Chromecast
- Bluetooth 5.2
- Spotify Connect Lossless
- Tidal Connect
- Roon Ready
- UPnP / DLNA
- Interne transmissie: WiSA 24 bit / 96 kHz
Bedrade ingangen
- Via Stereo Hub 2
- 1 × HDMI eARC / CEC
- 3 × optische S/PDIF
- 1 × coaxiaal
- 1 × USB-B (PC / Mac)
- 1 × USB-A
- 1 × analoge RCA
- 1 × 3,5 mm jack
- Toegewijde subwoofer-uitgang met instellingen in de app
- Crossover-frequentie, niveau
Stereo Hub 2
- Cortex A53 Quad-Core processor 1,5 GHz
- Nieuwe RF-afstandsbediening, oplaadbaar via USB-C
- RJ45-aansluiting voor netwerk
- Beheer van bronnen en draadloze overdracht naar de luidsprekers
Afmetingen en gewicht
- Capella 2 luidsprekers
- Afmetingen: 200 × 315 × 380 mm (B × D × H)
- Gewicht: 8,5 kg per stuk
- Stereo Hub 2
- Afmetingen: 225 × 170 × 45 mm
- Gewicht: 0,8 kg
Veelgestelde vragen
Kunnen de Capella 2 worden gebruikt zonder de Stereo Hub 2?
Elke luidspreker beschikt over een lijn-RCA-ingang waarmee hij rechtstreeks kan worden aangesloten op een voorversterker of een externe DAC, maar in deze configuratie worden de kalibratie- en streamingfuncties omzeild. De hub blijft het hart van het systeem om van alle functies te profiteren.
Is de Zen-microfoon onmisbaar voor automatische kalibratie?
Nee, als u een iPhone of iPad bezit. De app gebruikt de ingebouwde microfoon van iOS-apparaten om de metingen uit te voeren. Op Android is de Zen-microfoon (apart verkocht) noodzakelijk om toegang te krijgen tot deze functie.
Kunnen de Capella 2 worden aangesloten op een multiroom-netwerk?
Het systeem is compatibel met AirPlay 2 en Chromecast, waardoor het kan worden geïntegreerd in een groep luidsprekers binnen deze ecosystemen. Triangle biedt daarentegen geen eigen multiroom-protocol.
Hoe sluit ik een platenspeler aan op de Capella 2?
De hub heeft geen phono-ingang met geïntegreerde voorversterker. U moet dus een platenspeler gebruiken met ingebouwde voorversterker (zoals de Lunar 3 die Triangle aanbiedt in samenwerking met Pro-Ject) of een externe voorversterker toevoegen tussen de platenspeler en de RCA-ingang van de hub.
- Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
- GTIN / EAN : 3660216017697




























