Cayin CS-100CD zilver

De Cayin CS-100CD biedt een opmerkelijke veelzijdigheid door ook te dienen als een krachtige digitaal-analoogomzetter (DAC). Dankzij een hybride ontwerp dat geavanceerde digitale schakelingen combineert met buizen-uitgangstrappen, speelt hij cd’s af met een uitzonderlijke getrouwheid en levert hij een rijk en genuanceerd klankkarakter. Verkrijgbaar in een zwarte of zilverkleurige afwerking, straalt zijn massief aluminium chassis een tijdloze elegantie uit die perfect aansluit bij de andere apparaten uit het Cayin-assortiment.

Een verfijnd hybride ontwerp

De CS-100CD onderscheidt zich door zijn innovatieve technische architectuur die het beste van twee werelden samenbrengt. Het digitale hart draait rond een Texas Instruments Burr Brown PCM1792A DAC-converter, een hoogwaardige chip die bekendstaat om zijn audiofiele prestaties. Dit onderdeel zorgt voor een optimale omzetting van digitale PCM-signalen van 16 bit / 44,1 kHz afkomstig van cd’s.

Het belangrijkste kenmerk van de CS-100CD is de uitgangstrap met 6922-buizen. Deze configuratie omvat vier 6922-buizen en één 12DT5-buis, wat zorgt voor die karakteristieke klankkleur waar audiofielen naar op zoek zijn. Deze aanpak levert een warme en harmonieuze klank op, terwijl de technische specificaties voor een buizenapparaat indrukwekkend blijven, met onder meer een signaal-ruisverhouding van 100 dB en een dynamisch bereik van 110 dB.

Uitgebreide connectiviteit en veelzijdigheid

De uitgebreide aansluitmogelijkheden maken van de CS-100CD het kloppend hart van elk high-end audiosysteem. Aan de analoge kant zijn er traditionele stereo RCA-uitgangen en gebalanceerde XLR-uitgangen voor optimale integratie met hoogwaardige versterkers.

Zijn veelzijdigheid wordt versterkt door tal van digitale opties. De speler beschikt over drie digitale uitgangen (coaxiale S/PDIF, optische Toslink en AES/EBU via XLR), zodat hij als cd-transport met een externe DAC gebruikt kan worden. Daarnaast maken de drie bijbehorende digitale ingangen van de CS-100CD een volwaardige, zelfstandige audiofiele converter.

De USB-B-ingang is een belangrijk pluspunt, waarmee je rechtstreeks een computer kunt aansluiten om PCM-audiostreams tot 24 bit/192 kHz te decoderen. Deze brede compatibiliteit met Windows (XP tot en met 10) en Mac OS (10.6.3 en hoger) zorgt voor een naadloze integratie in moderne computersystemen.

Uitzonderlijke geluidskwaliteit

De audioprestaties van de CS-100CD zijn opmerkelijk uitgebalanceerd voor een buizenapparaat. De lineaire frequentierespons van 20 Hz tot 20 kHz (±0,5 dB) garandeert een getrouwe weergave van het volledige hoorbare spectrum. De signaal-ruisverhouding van 100 dB getuigt van een zorgvuldige elektronische opbouw, waardoor ongewenste storingen tot een minimum worden beperkt.

De kanaalscheiding van 80 dB bij 1 kHz zorgt voor een nauwkeurig stereobeeld en een driedimensionale soundstage. Het uitgangsniveau van 2,3 V (±2 dB) is perfect afgestemd op de meeste voorversterkers en geïntegreerde versterkers op de markt.

Maar het is vooral in de muzikale weergave dat de CS-100CD zijn ware waarde toont. De 6922-buizen geven opnames een rijke harmonische structuur en een klanktextuur die puristen bijzonder zullen waarderen, terwijl precisie en transparantie behouden blijven voor een natuurgetrouwe reproductie.

Robuust ontwerp en doordachte ergonomie

Het chassis van de CS-100CD weerspiegelt de serieuze technische aanpak. Met zijn forse afmetingen (440 x 126 x 392 mm) en een gewicht van 12 kg toont het apparaat meteen zijn audiofiele ambities. Het massief aluminium front, verkrijgbaar in zwart of zilver, heeft een elegante en tijdloze uitstraling.

De speler wordt geleverd met een bijzonder praktische systeemafstandsbediening, waarmee je ook de functies van compatibele Cayin-versterkers (CS-55A, CS-88A en CS-100A) kunt bedienen. Deze vereenvoudigde integratie is een groot voordeel voor bezitters van meerdere apparaten van het merk.

Dankzij de standaardbreedte van 42-44 cm past de CS-100CD perfect in een traditionele hifi-installatie, vooral in combinatie met de geïntegreerde versterker CS-88A, waarmee hij exact dezelfde esthetische lijnen deelt.

Technische specificaties

Algemene kenmerken

• Compact disc-speler en opneembare CD (CD-R)
• Burr Brown PCM1792A digitaal-naar-analoogomzetter (Texas Instruments)
• Buis-uitgangstrappen (2 x 6922EH)
• Geïntegreerde USB digitaal-naar-analoogomzetterfunctie

Audioprestaties

• Frequentiebereik: 20 Hz – 20 kHz
• Dynamisch bereik: 110 dB
• Signaal-ruisverhouding: 100 dB

Connectiviteit

• 1 x RCA stereo lijnuitgang
• 1 x XLR stereo lijnuitgang
• 1 x RCA coaxiale S/PDIF in- en uitgang
• 1 x Optische Toslink in- en uitgang
• 1 x AES/EBU XLR in- en uitgang
• 1 x USB-B ingang (digitale audio)

Fysieke kenmerken

• Afmetingen: 440 x 126 x 392 mm
• Gewicht: 12 kg