Gold Note CD-10 zilver

Gold Note CD-10, cd-speler en converter

Een schijf afspelen zonder af te zien van de kwaliteit van een recente converter blijft een evenwichtsoefening. Gold Note biedt hierop een antwoord met een apparaat uit Florence dat een lade-transport en een AKM-converter van de nieuwste generatie samenbrengt, terwijl het ook externe digitale bronnen accepteert. De bediening verloopt via een touchscreen en een enkele draaiknop, voor direct gebruik vanaf de luisterpositie. De productie gebeurt met de hand, in Florence.

Een cd-speler die ook een converter is

De CD-10 leest schijven in Red Book-formaat (CD, CD-R, CD-RW) dankzij een lademechanisme van Stream Unlimited (referentie SUOS-Hifi), waarvan de snelheidsfluctuatie daalt tot 0,0001 %. Het uitgelezen signaal gaat vervolgens door een geïntegreerde digitaal-naar-analoogconverter.

Diezelfde converter blijft toegankelijk voor externe bronnen. Twee digitale ingangen, een coaxiale S/PDIF en een optische TOS-Link, accepteren signalen tot 24 bit en 192 kHz. De CD-10 dient dan als converter voor een televisie, een streamer of een digitale draaitafel, waarbij de actieve ingang via het menu wordt gekozen.

De AKM-converter en zijn metingen

In het hart van de CD-10 bevindt zich een AKM AK4493. De door Gold Note opgegeven metingen situeren de frequentierespons tussen 20 Hz en 20 kHz bij ± 0,3 dB, de totale harmonische vervorming op maximaal 0,001 %, de signaal-ruisverhouding op 128 dB en het dynamisch bereik op 127 dB. De uitgangsimpedantie bedraagt 100 Ω. Deze cijfers beschrijven een transport dat stil en lineair genoeg is om een gedetailleerde keten niet te beperken.

Bediening via touchscreen en draaiknop

Aan de voorkant van de CD-10 bevinden zich een touchscreen en een bediening met één enkele knop, de SKC (Single Knob Control). Het scherm toont het tracknummer, de verstreken tijd en de huidige afspeelmodus. De helderheid is instelbaar op drie niveaus, hoog, laag of uit, waarbij de weergave drie seconden opnieuw wordt geactiveerd bij de minste druk.

Aan de afspeelzijde biedt de CD-10 normaal afspelen, willekeurige weergave, herhaling van het geheel of van één track, en een geprogrammeerde lijst die tot vijfentwintig titels kan bevatten. De meegeleverde afstandsbediening neemt deze functies over vanuit de luisterstoel.

Het digitale volume voor een directe verbinding

De CD-10 integreert een digitale volumeregeling, in- of uitschakelbaar, die standaard vanuit de fabriek is uitgeschakeld. Eenmaal geactiveerd maakt die een directe aansluiting op een eindversterker mogelijk, zonder tussenliggende voorversterker. De analoge uitgangen dekken beide standaarden af, een asymmetrische RCA en een symmetrische XLR, beide gekalibreerd op 2 Vrms.

Aansluitingen en firmware-updates

De achterzijde onderscheidt duidelijk de drie groepen aansluitingen. De digitale ingangen omvatten een coaxiale S/PDIF en een optische TOS-Link in 24 bit en 192 kHz. De analoge uitgangen bieden de hierboven genoemde RCA en XLR. De digitale uitgangen combineren een coaxiale S/PDIF op 75 Ω en een optische TOS-Link. Een USB-C-poort, bedoeld voor firmware-updates, maakt het geheel compleet.

Fabricage in Florence en speciale voeding

De CD-10 blijft compact, 200 mm breed, 80 mm hoog, 260 mm diep, voor 4 kg. Het stroomverbruik piekt op 30 W bij een spanning van 100 tot 240 V. Een led op het front geeft de status aan, rood in stand-by, blauw in werking, groen wanneer hij werkt op de externe voeding PSU-10 EVO die als optie wordt aangeboden. Deze aparte voeding is bedoeld voor wie de kwaliteit van de stroom die aan de speler wordt geleverd nog verder wil verbeteren.

Technische kenmerken

CD-transport

• CD-transport met geïntegreerde digitaal-naar-analoogomzetter
• Mechanisme: lade-invoer Stream Unlimited (SUOS-Hifi)
• Snelheidsfluctuatie: 0,0001 %
• CD-formaten: Red Book
• Compatibiliteit: CD, CD-R, CD-RW
• Digitaal-naar-analoogomzetter: AKM AK4493

Audioprestaties

• Frequentierespons: 20 Hz - 20 kHz (± 0,3 dB)
• Totale harmonische vervorming: 0,001 % max.
• Signaal/ruisverhouding: 128 dB
• Dynamisch bereik: 127 dB
• Uitgangsimpedantie: 100 Ω
• Volumeregeling: digitaal, in- of uitschakelbaar (standaard uitgeschakeld)

Aansluitingen

Digitale ingangen

• 1 × coaxiale S/PDIF (24 bits / 192 kHz)
• 1 × optische TOS-Link (24 bits / 192 kHz)

Analoge uitgangen

• 1 × asymmetrische RCA (2 Vrms)
• 1 × symmetrische XLR (2 Vrms)

Digitale uitgangen

• 1 × coaxiale S/PDIF (75 Ω)
• 1 × optische TOS-Link (24 bits / 192 kHz)

Overige

• 1 × USB-C (firmware-updates)

Fysieke kenmerken

• Afmetingen (B × H × D): 200 × 80 × 260 mm
• Gewicht: 4 kg (netto), 5 kg (verpakt)

Voeding

• Verbruik: 30 W
• Voedingsspanning: 100-240 V, 50/60 Hz
• Zekering (100-240 V): 2 AT

Accessoires en opties

• Multifunctionele afstandsbediening inbegrepen
• Externe voedingsoptie: PSU-10 EVO