Elk jaar komen tientallen Europese journalisten samen om de beste elektronische producten van het jaar te kiezen. De EISA (Expert Imaging and Sound Association) awards, uitgereikt door een diverse en onpartijdige jury, bekronen uitzonderlijke producten voor hun prestaties, design of ergonomie.
Presentatie
De Marantz SACD 30n combineert de traditionele weergave van CD’s en Super Audio CD’s met moderne netwerkstreamingfuncties. Deze veelzijdige digitale bron beschikt over een hoogwaardige DAC, een speciale hoofdtelefoonversterker en het HEOS-platform voor toegang tot streamingdiensten.
Design en technische architectuur
Het chassis van de SACD 30n is geïnspireerd op iconische Marantz-apparaten, met een zwevend aluminium frontpaneel en zacht gebogen zijpanelen. De instelbare verlichting achter het frontpaneel verlicht subtiel de zijkanten en creëert een visueel effect in het donker.
De constructie is gebaseerd op een versterkt stalen chassis van 1,5 mm met aluminium zijpanelen. De overgedimensioneerde ringkerntransformator is afgeschermd met koper. Het geheel weegt 13,5 kg, wat de degelijkheid van de bouw onderstreept.
Eigen audiotechnologieën
Het hart van het systeem is het SACDM-3L transportmechanisme, exclusief ontwikkeld door Marantz voor stabiele weergave van standaard CD’s, CD-R/RW en Super Audio CD’s.
De Marantz Musical Mastering (MMM) technologie vormt de klanksignatuur van het apparaat. Deze volledige digitale-naar-analoog verwerkingsketen zet alle PCM-signalen om naar DSD 11,2 MHz vóór de uiteindelijke analoge conversie.
De HDAM-versterkermodules zijn aanwezig in verschillende stadia van het circuit. Deze discrete componenten vervangen traditionele geïntegreerde schakelingen om de signaalsnelheid te verhogen en de dynamiek te verbeteren. De hoofdtelefoonversterker maakt specifiek gebruik van de HDAM SA2-technologie met drie selecteerbare gain-niveaus.
Connectiviteit en geïntegreerde streaming
Dankzij de HEOS-integratie wordt de SACD 30n een multiroom streaminghub met toegang tot Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD en internetradio’s. De Roon Ready-compatibiliteit breidt de mogelijkheden voor muziekbeheer verder uit.
Draadloze verbindingen omvatten dual-band Wi-Fi, Bluetooth 4.1 en AirPlay 2. Spraakbesturing werkt met Amazon Alexa, Google Assistant en Apple Siri.
De bekabelde aansluitingen bestaan uit een Ethernet-poort, twee optische ingangen, een coaxiale ingang en een asynchrone USB-B-aansluiting die PCM-signalen tot 32 bit/384 kHz en DSD tot 11,2 MHz accepteert. De analoge RCA-uitgangen bieden zowel een vaste als een variabele uitgang, zodat het apparaat ook als digitale voorversterker kan worden gebruikt.
Veelzijdig gebruik
De SACD 30n functioneert gelijktijdig als speler voor fysieke schijven, netwerkstreamer en USB-DAC. Deze veelzijdigheid voorkomt de noodzaak van meerdere bronnen en centraliseert de toegang tot muziekcontent.
De ondersteunde formaten dekken het volledige digitale spectrum: MP3, WMA, AAC voor universele compatibiliteit, FLAC HD 192/24, ALAC 96/24, WAV 192/24 voor hoge resolutie. Native ondersteuning van DSD tot 11,2 MHz via USB-B voldoet aan de wensen van liefhebbers van dit opnameformaat.
De geïntegreerde hoofdtelefoonversterker levert voldoende vermogen om verschillende soorten transducers aan te sturen, met drie gain-niveaus die geschikt zijn voor uiteenlopende impedanties.
Marantz-erfgoed en filosofie
Marantz heeft zijn reputatie opgebouwd op het streven naar een natuurlijke en muzikale geluidsweergave sinds de jaren 1950. De SACD 30n zet deze filosofie voort met ontwerpkeuzes die vloeiendheid en ritmische samenhang bevorderen.
De compatibiliteit met de Model 30-versterker maakt het mogelijk om de verlichting en bepaalde functies te synchroniseren, waardoor een samenhangend systeem ontstaat, zowel esthetisch als functioneel.
SACDM-3L mechanisme: exclusief Marantz-ontwerp voor uiterst stabiele weergave van CD, CD-R / RW en Super Audio CD
Marantz Musical Mastering (MMM): volledige digitale-naar-analoog conversieketen met een eigen digitaal filter en een speciale conversiekring voor een uitzonderlijke geluidsweergave
HDAM-trappen: HDAM-, HDAM SA2- en HDAM SA3-modules voor ultrasnelle signaaloverdracht, een nauwkeurig geluidsbeeld en verhoogde dynamiek
Toegewijde hoofdtelefoonversterking: HDAM SA2-technologie voor een rijke en gedetailleerde hoofdtelefoonervaring
Selecteerbare filters: CD-modus en DAC-modus (alleen PCM) om de weergave aan uw luistervoorkeuren aan te passen
Ruis- en jitterreductie: ontwerp gericht op signaalzuiverheid met volledige isolatie van de digitale-naar-analoogomzettermodus
Spraakbesturing: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple Siri
Ingebouwde internetradio
Aansluitingen
Analoge RCA-uitgangen: vast en variabel
Digitale uitgangen: 1 optisch, 1 coaxiaal
Digitale ingangen: 2 optisch, 1 coaxiaal
USB-B (asynchroon): compatibel tot DSD11.2
Hoofdtelefoonuitgang van hoge kwaliteit
Ethernetpoort (RJ45)
Bedieninginterface: RS232, IP, IR-ingang
Vergulde RCA-aansluitingen
Ontwerp en componenten
Overgedimensioneerde ringkerntransformator
Zorgvuldig geselecteerde audiocomponenten
Symmetrische schakelingen voor betere kanaalscheiding
Versterkt chassis (1,5 mm stalen plaat) met aluminium zijpanelen
Algemene informatie
Afmetingen (B × D × H): 443 × 424 × 130 mm
Nettogewicht: 13,5 kg
Gewicht met verpakking: 16,2 kg
Verbruik: 48 W (in gebruik), 0,4 W (stand-by)
Meegeleverde afstandsbediening: RC002PMND
Veelgestelde vragen
Kan de SACD 30n meerdere digitale bronnen vervangen?
+
Ja, het apparaat combineert een CD/SACD-speler, netwerkstreamer, USB-DAC en hoofdtelefoonversterker in één toestel. Deze veelzijdigheid voorkomt het gebruik van meerdere apparaten en zorgt voor een consistente geluidskwaliteit tussen de verschillende bronnen.
Welke streamingdiensten zijn direct toegankelijk?
+
HEOS biedt native integratie van Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD en internetradio’s. De Roon Ready-compatibiliteit breidt de mogelijkheden uit naar andere platforms via de Roon-app.
Is de hoofdtelefoonversterker krachtig genoeg voor alle hoofdtelefoons?
+
De HDAM SA2-versterker biedt drie gain-niveaus die geschikt zijn voor hoofdtelefoons met uiteenlopende impedanties. Hij is geschikt voor draagbare hoofdtelefoons en veeleisendere modellen, al kunnen zeer stroomhongerige planaire hoofdtelefoons een aparte versterker vereisen.
Wat is het verschil tussen de CD- en DAC-modi qua filtering?
+
De CD-modus optimaliseert de filtering voor het afspelen van cd’s, terwijl de DAC-modus (alleen PCM) de eigenschappen aanpast aan externe digitale signalen. Deze instellingen beïnvloeden de frequentierespons en ruimtelijkheid, afhankelijk van de luistervoorkeuren.
Gebruikersbeoordelingen
Stéphane
Gewoon een uitzonderlijke speler, een prachtig geluid (de SACD van het album Thriller DSD is fenomenaal).
Streaming levert een fantastisch geluid op met Quobuz.
Je ontdekt heel wat nummers opnieuw.
Ik heb geen spijt van mijn aankoop
Opmerking van 17 mei 2026 — Ervaring van 16 maart 2026
Lecteur simplement exceptionnel, un son magnifique (le SACD de l'album Thriller DSD est phénoménal).
Le streaming sort un son fabuleux avec Quobuz.
On re-découvre plein de morceaux.
Je ne regrette pas mon achat
Ton
Ziet er strak uit en klinkt geweldig
Opmerking van 30 maart 2026 — Ervaring van 19 maart 2026
Sylvain
Heel goede SACD-speler gekoppeld aan het model 30 van hetzelfde merk met uiteraard kwaliteitskabels. Uitstekende geluidsweergave op aria 948. Overgang naar Heos verplicht voor streaming, maar persoonlijk geef ik de voorkeur aan BubleUPNP te gebruiken. Bron Tidal hifi plus om van de beste geluidskwaliteit te genieten, probeer met Spotify Connect, je merkt echt het verschil in details. Jammer dat Tidal Connect niet compatibel is, ik kijk er naar uit dat Spotify Hifi Connect beschikbaar komt voor de eenvoud van streaming bediening. Kortom, heel goede speler, ik raad het ten zeerste aan.
Opmerking van 5 november 2023 — Ervaring van 3 oktober 2023
Très bon lecteur SACD couplé au modèle 30 de la même marque avec câbles de qualité bien entendu. Rendu sonore excellent sur aria 948. Passage sur Heos obligatoire pour le streaming mais pour ma part je préfère utiliser BubleUPNP. Source Tidal hifi plus pour profiter du meilleur son, essai avec Spotify Connect, on ressent vraiment la différence en terme de détail. Dommage que Tidal Connect ne soit pas compatible, j'attends avec impatience Spotify Hifi Connect pour la simplicité de commande streaming. Bref, très bon lecteur, je recommande à 200 %.
Ecobijdrage van € 0,75 inbegrepen in de verkoopprijs.
Om onze bezoekers beter te leren kennen, de marketingdoeltreffendheid te meten en advertenties te personaliseren, gebruiken wij en onze partners cookies en mobiele advertentie-ID's op uw apparaat. Met deze gegevens kunnen zowel gepersonaliseerde als niet-gepersonaliseerde advertenties worden weergegeven en kan de prestaties ervan worden gemeten. Sommige cookies, die technisch noodzakelijk zijn, zijn vrijgesteld van toestemming. U kunt de cookies waarvoor uw toestemming vereist is accepteren, ze weigeren door op "Weigeren" te klikken, of uw keuzes aanpassen via het instellingenvenster.
Wilt u weten hoe Google de verzamelde gegevens gebruikt nadat u toestemming hebt gegeven, raadpleeg dan Google-site over verantwoordelijkheid voor bedrijfsgegevens.
U kunt uw toestemming op elk moment wijzigen of intrekken via de link "Toestemming en cookies". Uw keuzes zijn 12 maanden van toepassing op onze site.
