De Marantz CD60 is een cd-speler die is ontworpen om naadloos aan te sluiten op de Model 40n- en Model 30-versterkers. Hij maakt gebruik van een specifieke elektronische architectuur en merkeigen circuits die door Marantz zijn ontwikkeld voor het afspelen van schijven.
Een bouwkwaliteit die meteen respect afdwingt
De CD60 laat definitief de minimalistische benadering van zijn voorgangers achter zich en kiest voor een royaal chassis (442 × 129 × 396 mm) met een gewicht van 7,5 kg, wat direct getuigt van een compromisloze constructie. Het frontpaneel in geborsteld aluminium, verkrijgbaar in zwart of in de “zilver-goud”-afwerking volgens Marantz’ terminologie, is voorzien van een kenmerkend honingraatmotief dat subtiel doet denken aan de textuur van een golfbal. Deze visuele signatuur, gedeeld met de Model 30- en 40n-versterkers, wekt de illusie dat het middenpaneel zweeft en geeft de CD60 een opvallende visuele présence.
De ladetrechter, verborgen achter dit verfijnde front, werkt met opmerkelijke souplesse en stilte. Het monochrome LED-display en de fysieke bedieningselementen, symmetrisch aan weerszijden van de lade geplaatst, roepen een vleugje nostalgie op en blijven tegelijk uitstekend leesbaar en functioneel. Een detail dat vermeldenswaard is: de bedieningsknoppen zijn niet verlicht, wat het gebruik in een zwak verlichte kamer kan bemoeilijken – een verrassende keuze voor een apparaat in deze klasse.
Het SECC-chassis (Steel Electrogalvanized Cold-rolled Coil) zorgt voor voorbeeldige stijfheid en effectieve isolatie tegen storende trillingen. De antivibratievoeten vervolledigen dit mechanische isolatiesysteem, essentieel om de integriteit van het digitale signaal tijdens het afspelen te behouden.
HDAM-circuits: het verfijnde klank-DNA van Marantz
In het hart van de CD60 vormen de HDAM-modules (Hyper Dynamic Amplifier Modules) veel meer dan enkel een technische signatuur van het merk. Deze eigen circuits, al decennialang intern ontwikkeld, vervangen conventionele operationele versterkers door discrete schakelingen met zorgvuldig geselecteerde componenten. Voor de CD60 heeft Marantz de optimalisatie nog verder doorgevoerd door de componentplaatsing op de audiokaart volledig te herzien.
De symmetrische lay-out en de kortere signaalpaden zorgen voor een merkbare verbetering van het geluidsbeeld ten opzichte van eerdere generaties. De klassieke HDAM-module verzorgt het hoofdtrap van de analoge uitgang, terwijl de HDAM-SA2, een speciaal voor kritische audio-toepassingen ontwikkelde variant, de hoofdtelefoonversterking voor zijn rekening neemt. Deze duale architectuur garandeert een optimale kanaalscheiding en behoud van dynamiek, of u nu via uw hoofdsysteem of via een hoofdtelefoon luistert.
Bijzondere aandacht verdient de voeding van de CD60. De ingenieurs kozen voor een EI-transformator (met E- en I-kern) met hoge stroomcapaciteit, gekoppeld aan snel schakelende Schottky-diodes. Deze diodes, geliefd om hun lage spanningsval en minimale hersteltijd, verminderen het schakelruis dat de audiocircuits zou kunnen vervuilen aanzienlijk. De royaal bemeten filtercondensatoren, met hogere capaciteitswaarden dan bij eerdere modellen, zorgen voor een stabiele stroomreserve, zelfs tijdens de meest veeleisende muzikale passages.
Digitale conversie en signaalverwerking: precisie en flexibiliteit
De ES9016K2M digitaal-naar-analoogomzetter van ESS Technology vormt het hart van de conversieketen. Deze chip, identiek aan die in de Model 40n-versterker, biedt opmerkelijke meetprestaties: slechts 0,0005% harmonische vervorming bij USB-weergave van 24-bit PCM en een signaal-ruisverhouding van 118 dB. Deze indrukwekkende cijfers vertalen zich hoorbaar in een grote transparantie en een bijzonder geslaagde weergave van microdetails.
Een troef van de CD60 is het instelbare digitale filter, rechtstreeks via het front te bedienen. Filter 1, met zachte afvlakking (slow roll-off), geeft een dieper ruimtelijk beeld en een klankkarakter dat Marantz “traditioneel” noemt – warm en omhullend. Filter 2, met steile afvlakking (sharp roll-off), levert een preciezere stereoweergave met strakkere, meer impactvolle bas. Deze flexibiliteit laat toe de klanksignatuur aan te passen aan uw voorkeur of het muziekgenre, een functie die doorgaans is voorbehouden aan high-end externe DAC’s.
De frequentierespons loopt van 2 Hz tot 20 kHz voor standaard-cd’s, maar reikt tot 50 kHz (-3 dB) bij het afspelen van DSD-bestanden via USB. Deze uitbreiding in het ultrahoog, hoewel niet direct hoorbaar, draagt bij aan het gevoel van lucht en ruimte dat kenmerkend is voor hi-res opnamen.
Bronflexibiliteit: van klassieke cd tot hi-res streaming
Hoewel de CD60 uitblinkt in zijn kerntaak als cd-speler, blijft het daar niet bij. De USB-A-poort aan de voorzijde accepteert usb-sticks en externe harde schijven (5V/1A-voeding voorzien) en transformeert de speler tot een echte muziekhub. De lijst met ondersteunde formaten is indrukwekkend: MP3, WMA, AAC voor gecomprimeerde formaten, maar vooral WAV, FLAC, ALAC en AIFF tot 192 kHz/24-bit, en DSD-bestanden (DSF en DFF) tot 5,6 MHz.
Deze brede compatibiliteit sluit naadloos aan bij de veranderende luistergewoonten. Veel liefhebbers combineren vandaag een fysieke cd-collectie met een hi-res digitale bibliotheek. De CD60 laat hen van beide werelden op hetzelfde kwaliteitsniveau genieten, zonder extra apparaten.
De geïntegreerde hoofdtelefoonversterker, gebouwd rond de HDAM-SA2-module, biedt drie gain-niveaus (Low/Mid/High) om zich aan te passen aan de impedantie van uw hoofdtelefoon. Met een uitgangsvermogen van 28 mW bij 32 ohm stuurt hij comfortabel het merendeel van de hoofdtelefoons aan, van mobiele modellen tot meer veeleisende studiotypes. Een prettig detail: dit gedeelte kan volledig worden uitgeschakeld wanneer het niet wordt gebruikt, zodat mogelijke interferentie met het hoofdsignaal wordt vermeden.
Connectiviteit en systeembintegratie: eenvoud en doeltreffendheid
Marantz kiest bewust voor eenvoud bij de connectiviteit van de CD60. Geen digitale ingangen om de DAC met andere bronnen te gebruiken, geen ingebouwde netwerkmogelijkheden – die functies zijn toevertrouwd aan versterkers in het gamma zoals de Model 40n. Deze puristische benadering laat toe de focus te leggen op wat telt: de kwaliteit bij het afspelen van cd’s en USB-bestanden.
De uitgangen beperken zich tot een vergulde RCA-stereopaar voor analoog, aangevuld met een optische Toslink en een coaxiale S/PDIF-uitgang voor digitaal. Deze laatste kunnen via het menu worden uitgeschakeld, een subtiele ingreep die de helderheid van het analoge signaal licht verbetert door ongebruikte digitale circuits te elimineren. Bedrade afstandsbedieningsaansluitingen (in- en uit) maken integratie in een volledig Marantz-systeem mogelijk, met de optie om meerdere apparaten met één afstandsbediening te bedienen.
De meegeleverde systeemafstandsbediening bedient niet alleen de CD60, maar ook compatibele Marantz-versterkers. De ergonomische vormgeving en logische indeling van de toetsen maken het dagelijks gebruik eenvoudig, al betreuren sommige gebruikers de minder intuïtieve organisatie van enkele functies op het frontpaneel.
Evolutie ten opzichte van de CD6007: een duidelijke stap hoger
De positionering van de CD60 binnen het Marantz-gamma vergt enige toelichting. In tegenstelling tot wat de naam doet vermoeden vervangt hij niet rechtstreeks de nog steeds verkrijgbare CD6007, maar positioneert hij zich ertussen en de SA-10, waarmee een nieuwe trede in de hiërarchie ontstaat. De verschillen zijn substantieel en rechtvaardigen het prijsverschil van ongeveer 300 euro tussen beide modellen.
Om te beginnen de bouw: waar de CD6007 een standaardchassis met compactere afmetingen gebruikt (440 × 340 × 105 mm voor 6,5 kg), maakt de CD60 indruk met zijn grotere formaat en hoogwaardige materialen. Het aluminium front, het versterkte SECC-chassis en de algemene afwerking ademen hogere kwaliteit. De HDAM-circuits van de CD60 zijn specifiek voor dit model geoptimaliseerd, terwijl de CD6007 oudere versies gebruikt.
De DAC vormt een ander opvallend verschil. De CD6007 onderging tijdens de productie een gedwongen evolutie: aanvankelijk uitgerust met een AKM AK4490-chip, moest hij na de brand in de AKM-fabriek in 2021 overschakelen op de ESS ES9010K2M. De CD60 gebruikt vanaf het begin de ES9016K2M, een hogere versie met betere meetprestaties. Klankmatig onderscheidt de CD60 zich door meer transparantie, een betere extensie aan de frequentie-uiteinden en een nadrukkelijkere dynamiek, terwijl de CD6007 een zachtere, warmere signatuur hanteert, soms ten koste van definitie.
Nee, in tegenstelling tot de SA-10 of de SACD 30n concentreert de CD60 zich uitsluitend op het afspelen van standaard-cd’s en digitale bestanden via USB. Marantz maakte deze keuze om de kosten te optimaliseren en een hoogwaardige cd-speler tegen een toegankelijker tarief te bieden. SACD-liefhebbers moeten uitwijken naar de hogere modellen in het gamma.
Wat is het concrete verschil tussen de twee digitale filters?
+
Filter 1 (zachte afvlakking) laat meer informatie in het ultrahoog door en creëert een groter gevoel van ruimte en diepte, vooral bij akoestische opnames en jazz. Filter 2 (steile afvlakking) snijdt boven 20 kHz resoluut af en biedt een preciezere stereo-imaging en scherpere transiënten, ideaal voor elektronische muziek of rock. Bij luisteren met hoofdtelefoon zijn deze verschillen extra goed hoorbaar.
Kan de DAC van de CD60 met andere digitale bronnen worden gebruikt?
+
Nee, de CD60 heeft geen digitale ingangen (USB-B, coaxiaal of optisch). Als u een veelzijdige externe DAC wilt gebruiken, biedt Marantz die functionaliteit op de Model 40n of de SACD 30n. Deze bewuste beperking laat de CD60 toe uit te blinken in cd- en USB-weergave, zonder compromissen door extra circuits.
Zijn de knoppen op het front verlicht?
+
Nee, en dat is inderdaad een zwak punt dat door veel gebruikers wordt genoemd. In een donkerdere ruimte is het lastig om de bedieningselementen te onderscheiden. Marantz zou dit detail in een toekomstige revisie kunnen verhelpen. Intussen is de afstandsbediening de meest praktische oplossing om het apparaat in het donker te bedienen.
Wat is de maximale capaciteit van ondersteunde USB-apparaten?
+
De handleiding vermeldt geen theoretische limiet, maar gebruikers rapporteren soms problemen met zeer grote harde schijven (2 TB en meer). USB-sticks tot 256 GB werken zonder problemen. Het bestandssysteem moet geformatteerd zijn in FAT16 of FAT32, wat onder Windows de partitieomvang voor FAT32 de facto tot 32 GB beperkt.
Hoe verhoudt de CD60 zich qua geluidskwaliteit tot moderne netwerkspeelers?
+
De CD60 levert een klank die volgens velen superieur is aan streaming, zelfs in cd-kwaliteit (16-bit/44,1 kHz). Het ontbreken van meervoudige conversies, netwerkbuffering en complexe softwareverwerking bewaart de signaalintegriteit. Voor hi-res bestanden via USB is de kwaliteit gelijk aan die van de beste streamers, met die kenmerkende Marantz-signatuur waarin muzikaliteit primeert.
Is de gain van de hoofdtelefoonversterker voldoende voor hoofdtelefoons met hoge impedantie?
+
Met drie gain-standen en 28 mW bij 32 ohm stuurt de hoofdtelefoonversterker de meeste hoofdtelefoons tot ongeveer 250 ohm goed aan. Daarboven (Sennheiser HD800, Beyerdynamic DT880 600 ohm) is een dedicated hoofdtelefoonversterker aan te raden om hun volledige potentieel te benutten. Ook weinig gevoelige planaire magnetische hoofdtelefoons kunnen baat hebben bij een krachtigere externe versterker.
Gebruikersbeoordelingen
Jean-Claude
Een zeer goede cd-speler, met een USB-ingang waarmee bestanden in hoge resolutie kunnen worden afgespeeld. Het afspelen van cd's is uitstekend, het geluid is zeer helder en de bas wordt goed weergegeven. Deze speler is verbluffend met FLAC-bestanden van 24/96 of 24/192. Mijn vrouw was onder de indruk van "Time" uit de film "Inception", de arabesken van Debussy, de Gymnopédies van Satie of het "Koln Concert" van Keith Jarrett. Deze speler heeft slechts één klein nadeel: hij heeft geen XLR-uitgangen en je moet het dus doen met RCA. Tegenwoordig heeft vrijwel geen enkele speler in deze prijsklasse XLR-uitgangen.
Opmerking van 15 juli 2026 — Ervaring van 4 juli 2026
Un très bon lecteur de CD, avec une entrée USB qui permet de lire des fichiers haute définition. La lecture des CD est excellente, le son est très clair et les basses sont bien rendues. Ce lecteur est éblouissant avec des fichiers FLAC 24/96 ou 24/192.
Mon épouse a été bluffée par le "Time" du film "Inception", les arabesques de Debussy, les Gymnopédies de Satie ou le "Koln Concert" de Keith Jarrett.
Ce lecteur n'a qu'un petit défaut : il n'a pas de sorties XLR et il faut donc se contenter des RCA.
Maintenant, quasiment aucun lecteur de ce prix a des sorties XLR.
Eric
Zeer goed product en bovendien erg esthetisch, blij met mijn aankoop, nogmaals bedankt aan het hele team van Compiegne, zeer professioneel.
Très bon produit et de plus très esthétique ravi de mon achat,encore merci à toute l'équipe de Compiegne très professionnelle.
Jean Michel
Aangeschaft ter vervanging van een sungden model dat me betrouwbaarheidsproblemen gaf, ik raad het aan, een natuurlijk en krachtig geluid en veel goedkoper 👌 Jean Michel.
Opmerking van 17 april 2026 — Ervaring van 6 april 2026
Acquise pour remplacer un modèle sungden qui me posait des problèmes de fiabilité,je recommande,un son naturel et performant et beaucoup moins cher 👌
Jean Michel.
Om onze bezoekers beter te leren kennen, de marketingdoeltreffendheid te meten en advertenties te personaliseren, gebruiken wij en onze partners cookies en mobiele advertentie-ID's op uw apparaat. Met deze gegevens kunnen zowel gepersonaliseerde als niet-gepersonaliseerde advertenties worden weergegeven en kan de prestaties ervan worden gemeten. Sommige cookies, die technisch noodzakelijk zijn, zijn vrijgesteld van toestemming. U kunt de cookies waarvoor uw toestemming vereist is accepteren, ze weigeren door op "Weigeren" te klikken, of uw keuzes aanpassen via het instellingenvenster.
Wilt u weten hoe Google de verzamelde gegevens gebruikt nadat u toestemming hebt gegeven, raadpleeg dan Google-site over verantwoordelijkheid voor bedrijfsgegevens.
U kunt uw toestemming op elk moment wijzigen of intrekken via de link "Toestemming en cookies". Uw keuzes zijn 12 maanden van toepassing op onze site.
