Verenigde Staten
NL
Contact
Account
Offerte
Winkelmand

Specificaties en functies

AirPlayBluetoothChromecastDSDHDMISpotifyUSBWi-Fi

Presentatie

In 2018, om een halve eeuw aan bestaan te vieren, gaf Cambridge Audio zijn ingenieurs een ongewone opdracht: ontwerpen zonder budgetbeperkingen of technische compromissen. Het resultaat draagt de naam van professor Gordon Edge, de vader van het allereerste product van het merk in 1968. De EDGE NQ vormt het kloppend hart: tegelijk analoge voorversterker, high‑res DAC en netwerkspeler, en bundelt in één behuizing de Britse visie op een modern en compleet hifi‑systeem.

Een monoliet van aluminium met strakke lijnen

De EDGE NQ maakt indruk met zijn 46 cm breedte, 40,5 cm diepte en 10,2 kg op de weegschaal. Dit royale formaat is niet louter een esthetische keuze: het maakt het mogelijk de verschillende secties van het circuit te isoleren en ruimte te bieden aan een overgedimensioneerde ringkerntransformator voor een onberispelijke voeding.

Het chassis is uitgevoerd in gezandstraalde aluminium panelen van 8 mm dik, in een U‑vorm gebogen met afgeronde randen, wat het geheel een tegelijk massieve en zachte uitstraling geeft. Het deksel, licht verhoogd en gedempt met een laag bitumineus materiaal, draagt bij aan de demping van trillingen en biedt tegelijk discrete ventilatiesleuven. Aan de zijkanten onthult een subtiel detail de GPS‑coördinaten van het Londense hoofdkantoor van Cambridge Audio.

Het front is tot de essentie teruggebracht: een royaal kleurendisplay voor de weergave van albumhoezen en afspeelinformatie, een aan/uit‑toets, een 6,35 mm hoofdtelefoonaansluiting en de bekende dubbele ringregelaar. Deze laatste, samengesteld uit 31 in het Verenigd Koninkrijk gefreesde onderdelen, combineert een buitenring voor het volume en een binnenring voor de bronkeuze. De bediening is vloeiend en precies, met een kwaliteitsgevoel dat het toestel meteen onderscheidt van meer gangbare producten.

Een direct‑gekoppelde topologie zonder condensatoren

Cambridge Audio heeft ervoor gekozen om de condensatoren uit het signaalpad te elimineren. Deze direct‑gekoppelde (DC‑gekoppelde) topologie, ondergebracht op één enkel printplaat, is bedoeld om de tonale integriteit in elke fase van het audiospoor te bewaren. De volumeregeling is gebaseerd op discrete solid‑state componenten in plaats van een traditionele potentiometer, wat een perfecte kanaalbalans garandeert bij elk luistervolume.

Metingen bevestigen de doeltreffendheid van deze aanpak: de totale harmonische vervorming blijft onder 0,0008 % over het volledige hoorbare spectrum, van 20 Hz tot 20 kHz. De frequentierespons wijkt over ditzelfde bereik niet meer dan 0,1 dB af, terwijl de kanaalscheiding onder de -100 dB zakt bij 1 kHz. Deze cijfers weerspiegelen een ontwerp waarbij elk onderdeel individueel werd geselecteerd op basis van luistersessies, volgens de huistraditie.

Analoge bronnen die zijn aangesloten op de ongebalanceerde RCA‑ingangen of gebalanceerde XLR‑ingangen behouden hun aard gedurende het hele traject tot aan de voorversterkte uitgangen. De EDGE NQ kan zo dienen als pure voorversterker voor bronnen zoals een cd‑speler of een platenspeler met ingebouwde phono‑voorversterker.

StreamMagic en hoge resolutie tot DSD256

De netwerkmodule, intern ontwikkeld onder de codenaam “Black Marlin”, vormt de nieuwste evolutie van het StreamMagic‑platform dat Cambridge Audio al meerdere generaties verfijnt. De snelle chipset ondersteunt PCM‑bestanden tot 32‑bit/384 kHz en DSD tot en met het DSD256‑formaat via de USB‑type‑B‑ingang, een resolutie die ruim boven die van de meest veeleisende studiorecordings ligt.

Het apparaat integreert naadloos met de belangrijkste streamingdiensten: Spotify Connect, Tidal, Qobuz en duizenden internetradiostations zijn rechtstreeks toegankelijk via de StreamMagic‑app voor iOS en Android. Chromecast is ingebouwd om audio te streamen vanuit honderden compatibele apps, terwijl AirPlay Apple‑gebruikers in staat stelt te streamen zonder bijzondere configuratie. Bluetooth 4.1 met aptX HD‑ondersteuning biedt een draadloze optie voor mobiele bronnen, met een hogere kwaliteit dan standaard Bluetooth. De Roon Ready‑certificering maakt het bovendien mogelijk de EDGE NQ te gebruiken als playback‑endpoint binnen een door deze software beheerd multiroom‑systeem.

Aansluitingen ontworpen om alle bronnen te centraliseren

Aan de achterzijde biedt het apparaat een veelzijdige aansluitsectie, zodat de EDGE NQ het zenuwcentrum van een volledig audiosysteem kan worden. Aan digitale zijde vinden we een optische ingang, twee coaxiale ingangen en een USB‑type‑B‑ingang voor aansluiting op een computer. De HDMI ARC‑ingang verdient bijzondere aandacht: hiermee kan het stereogeluid van de tv in PCM‑vorm worden teruggewonnen en kan de EDGE NQ fungeren als de hoofd‑audio‑interface van een gecombineerd muziek‑ en homecinemasysteem. Een USB‑type‑A‑poort met 5 V‑voeding kan een USB‑stick of externe harde schijf huisvesten voor het afspelen van lokaal opgeslagen bestanden.

Analoge bronnen beschikken over drie ingangen: twee paar ongebalanceerde RCA‑connectoren en één paar gebalanceerde XLR‑connectoren. Aan de uitgangen biedt het apparaat zowel RCA‑ als XLR‑aansluitingen voor koppeling met een eindversterker. Via de speciale app kan de voorversterkersectie worden gedeactiveerd om de EDGE NQ uitsluitend als bron in vaste uitgangsmodus te gebruiken, een handige optie wanneer men hem met een geïntegreerde versterker in plaats van met een eindblok wil verbinden.

De netwerkverbinding kan bedraad worden gerealiseerd via de RJ45‑Ethernetpoort of draadloos via 2,4 GHz‑wifi met behulp van de meegeleverde dongle. De meegeleverde Bluetooth‑antenne wordt aan de achterzijde van het apparaat bevestigd.

Integratie met de versterkers uit de EDGE‑serie

De EDGE NQ is ontworpen om in tandem te werken met de versterkers uit dezelfde serie. De meegeleverde verbindingskabel (Edge Link Cable) maakt het mogelijk om in‑ en uitschakelen te synchroniseren met de EDGE W‑eindversterker of de EDGE M‑monoblokken. Deze koppeling vereenvoudigt het dagelijks gebruik: één enkele afstandsbediening of de mobiele app volstaat om het hele systeem te beheren.

De meegeleverde afstandsbediening, van metaal en behoorlijk zwaar, omvat vier preset‑toetsen om combinaties van bron/volume op te slaan. De volumeregeling in stappen via de afstandsbediening mist echter wat finesse in vergelijking met de app of de regelaar op het front, een punt om rekening mee te houden als men van plan is het systeem hoofdzakelijk op afstand te bedienen.

De EDGE NQ kan ook fysiek worden gestapeld met de EDGE W: de licht verzonken bodem van de versterker haakt in op het deksel van de voorversterker, zodat een visueel samenhangend geheel ontstaat.

Een hoofdtelefoonuitgang voor persoonlijk luisteren

De hoofdtelefoonaansluiting aan de voorzijde, in 6,35 mm jackformaat, biedt een alternatief voor solistische luistersessies. Ze profiteert van dezelfde zorg als de rest van het circuit, met voldoende vermogen om de meeste hifi‑hoofdtelefoons op de markt aan te sturen.

Documentatie

Handleiding
Frans

Technische specificaties

Audioprestaties

  • Totale harmonische vervorming (THD) < 0,0008 %, 20 Hz - 20 kHz, 24 bits, uitgang 1 Veff
  • Frequentierespons: 20 Hz - 20 kHz ± 0,1 dB
  • Kanaalscheiding bij 1 kHz: < - 100 dB

Belangrijkste kenmerken

  • Circuit: enkele printplaat (PCB)
  • Dubbele kroonpotentiometer
  • Audiostreambeheer: puls-code modulatie (PCM) tot 32 bits / 384 kHz, DSD256

Draadloze connectiviteit

  • Bluetooth 4.1 (compatibel met Smart / BLE)
  • Wi-Fi
  • Ethernet
  • Chromecast ingebouwd
  • Spotify Connect
  • AirPlay

Aansluitingen

  • Digitale ingangen:
    • 1 optische ingang
    • 2 coaxiale ingangen
    • 1 USB PC-ingang (USB 2.0, type B)
    • 1 HDMI ARC-poort (stereo PCM-audio)
  • Analoge ingangen:
    • 1 gebalanceerde stereo XLR-ingang
    • 2 ongebalanceerde stereo RCA-ingangen
  • Uitgangen:
    • 1 gebalanceerde stereo XLR-voorversterkeruitgang
    • 1 ongebalanceerde stereo RCA-voorversterkeruitgang
    • 1 hoofdtelefoonuitgang
  • Overige aansluitingen:
    • 1 USB-poort voor opslag (USB 2.0, type A, 5 V - 1 A)
    • 1 USB-poort voor Wi-Fi-sleutel IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
    • 1 Ethernet RJ45-netwerkpoort

Fysieke specificaties

  • Afmetingen (B × H × D): 120 × 460 × 405 mm
  • Gewicht: 10,2 kg
  • Verbruik:
    • In gebruik: 100 W
    • In stand-by: < 0,5 W

Meegeleverde accessoires

  • Edge NQ voorversterker en netwerkspeler
  • Voedingskabel 1,5 m
  • Edge-afstandsbediening met 3 AAA-batterijen
  • Bluetooth-antenne
  • Wi-Fi-sleutel
  • Edge-verbindingskabel
  • Gebruikershandleiding Edge NQ

Veelgestelde vragen

Kan de EDGE NQ functioneren zonder externe eindversterker?

Nee, de EDGE NQ is een voorversterker en heeft een eindversterker of een geïntegreerde versterker nodig om passieve luidsprekers aan te sturen. Hij kan echter rechtstreeks worden aangesloten op actieve luidsprekers met eigen versterking, via de voorversterkte RCA‑ of XLR‑uitgangen.

Welke audioformaten worden via USB vanaf een computer ondersteund?

De USB‑type‑B‑ingang accepteert PCM‑bestanden tot 32‑bit/384 kHz en DSD‑bestanden tot en met DSD256 (11,2 MHz). De computer moet in USB Audio Class 2.0‑modus worden geconfigureerd om deze maximale resoluties te bereiken; in Class 1‑modus wordt de bemonsteringsfrequentie beperkt tot 96 kHz.

Ondersteunt het apparaat het MQA‑formaat?

Nee, de EDGE NQ decodeert het MQA‑formaat niet natively. MQA‑bestanden worden wel afgespeeld, maar zonder de specifieke “uitvouw” van dit formaat. Dit gemis kan een keuzecriterium zijn voor gebruikers van Tidal Masters die dit type encoding volledig willen benutten.

Is de EDGE NQ compatibel met multiroom‑systemen?

Ja, meerdere protocollen maken integratie in een multiroom‑systeem mogelijk: Chromecast Built‑in met Google Home, AirPlay met Apple‑apparaten en Roon voor gebruikers van deze software. De StreamMagic‑app maakt het bovendien mogelijk meerdere compatibele Cambridge Audio‑apparaten te groeperen voor gesynchroniseerde weergave in verschillende kamers.

Gebruikersbeoordelingen

Sirio

Uitstekend product! In combinatie met de Cambridge Edge W-eindversterker is het gewoon subliem; ik ben zeer tevreden over deze streamer-DAC. Ik was een beetje sceptisch over een aankoop buiten mijn eigen land, maar ik moet heel eerlijk zeggen dat alles heel goed is verlopen: op mijn vragen kreeg ik altijd zeer precieze en snelle antwoorden, en ook de verzending was stipt en goed beschermd. Ik zal deze winkel zeker in overweging nemen voor toekomstige aankopen… echt een aanrader.

Opmerking van 18 februari 2026 — Ervaring van 7 februari 2026

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Italiaans)
Ottimo prodotto!In accoppiata con il finale sempre della Cambridge edge W superlativi sono molto soddisfatto di questo streamer Dac.Ero un po’ perplesso circa l’acquisto fuori dal mio paese ma devo dire con tutta onestà che mi sono trovato molto bene alle mie domande sono state sempre date risposte molto precise e puntuali anche la spedizione puntuale e ben protetta.Terrò sicuramente in considerazione per ulteriori acquisti in futuro…da consigliare.

Julien

Een uitstekend product.
Met zijn metgezel de Edge W en Elac Vela 409 kolommen biedt het een dynamisch, rijk en gedetailleerd geluid.
De kwaliteit van de afwerking en afwerking is onberispelijk.
Het esthetische ontwerp is gestroomlijnd, ik vind het erg geslaagd.
De "StreamMagic" applicatie die wordt gebruikt om het apparaat te bedienen is functioneel maar zeer voor verbetering vatbaar. De streamingservices in de applicatie zijn rommelig en moeilijk te gebruiken.
Gelukkig is er de mogelijkheid om te "chromecasten" vanuit de officiële applicatie van streaming sites zoals Qobuz.

Opmerking van 16 januari 2023 — Ervaring van 5 januari 2023

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Un excellent produit.
Avec son compagnon le Edge W et des colonnes Elac Vela 409, il offre un son dynamique, riche et détaillé.
La qualité de fabrication et de finition est irréprochable.
L'esthétique est épuré, je le trouve très réussi.
L'application "StreamMagic" servant à piloter l'appareil est fonctionnelle mais très perfectible. Les services de streaming dans l’application sont brouillons et difficilement utilisables.
Heureusement il y a la possibilité de "chromecaster" à partir de l'application officielle des sites de streaming comme Qobuz.

Alexandre

Installatie:
NQ + W op Focal Électra 936. Het geheel met de juiste bekabeling + fase-afstemming.
Na 5 maanden gebruik alleen met Qobuz (gedemateraliseerde muziek) voorlopig, hier zijn mijn opmerkingen:

Mijn minpunten:

- Geen MQA-decodering (Tidal exclusief) en geen plannen om toe te voegen (gezien met de klantenservice van Cambridge)
- De StreamMagic-app: onmisbaar om te profiteren van de prestaties van het apparaat, want tenzij ik het mis heb, is Chromecast beperkt tot 24bits/96KHz. (voldoende in 70% van de gevallen). Laten we eerlijk zijn, deze app is NUL. Het werkt prima, niets op aan te merken, maar het uiterlijk en de functionaliteit moeten worden herzien.

Mijn pluspunten:

- De dynamiek.
- Het detail.
- De aanwezigheid.
Deze drie aspecten zijn echt verbazingwekkend en bieden een adembenemend geluidsbeeld. Ik heb echter referenties met een opvallender ruimtelijkheid, maar niet zo kwalitatief op deze drie andere punten. Komt dit door de kamer? De akoestiek?
- Responsiviteit en nauwkeurigheid van de afstandsbediening, het volume en de bronselectiering.
- Het uiterlijk (voor mij heb ik de twee elementen NQ en W om verschillende redenen niet gestapeld).
- Klantenservice Cambridge: responsiviteit, vriendelijkheid en klanttevredenheid.
- De kwaliteit van de materialen, met name het hele aansluitgedeelte.

Opmerking:
- inrijden is nodig om het luisteren te waarderen. (het luisteren uit de doos heeft me teleurgesteld)

Conclusie:
Ik heb lang getwijfeld, er zijn veel referenties in dit segment. Uiteindelijk heb ik ervoor gekozen om het topmodel van een groot commercieel merk te nemen, in plaats van tweedehands materiaal of instapmodellen van een prestigieuzer merk.
Ik heb er geen spijt van en geniet van het luisteren naar muziek vanaf mijn mobiele telefoon.

Opmerking van 2 juli 2020 — Ervaring van 14 maart 2020

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Installation :
NQ + W sur Focal électra 936. Le tout avec le câblage qui va "bien" + mise en phase.
Après 5 mois d'utilisation uniquement avec Qobuz (musique dématérialisée) pour le moment, voici mes remarques :

Mes points négatifs :

- Pas de décodage du MQA (Tidal exclu) et pas de projet d'ajout (vu avec le Service Client Cambridge)
- L'application StreamMagic : incontournable pour profiter des performances de l'appareil, car sauf erreur de ma part, le Chromecast est limité au 24bits/96Khz. (suffisant dans 70% des cas). Cette appli, disons le, est NUL. Elle est tout à fait fonctionnelle, rien à redire, mais l'esthétique et les fonctionnalités sont à revoir.

Mes points positifs :

- La dynamique.
- Le détail.
- La présence.
Ces trois aspects sont réellement bluffant et offre une scène sonore époustouflante. J'ai cependant des références de spatialisation plus marquante, mais pas aussi qualitative sur ces trois autres points. Est-ce dû à la pièce ? L'acoustique ?.
- Réactivité et précision de la télécommande, du réglage volume et de la bague de sélection des sources.
- L'esthétique (pour ma part, je n'ai pas superposé les deux éléments NQ et W pour plusieurs raisons.)
- Service client Cambridge : réactivité, sympathie et recherche de la satisfaction client.
- La qualité des matériaux, notamment toute la partie branchement.

Remarque :
- rodage nécessaire pour apprécier l'écoute. (l'écoute en sortie de carton m'a déçu)

Conclusion :
J'ai beaucoup hésité, les références sur le créneau sont nombreuses. J'ai finalement préféré prendre le haut de gamme d'une marque grand publique, plutôt qu'un matériel d'occasion ou d'entrée de gamme d'une marque plus prestigieuse..
Je ne regrette pas et savoure l'écoute de la musique à partir de mon téléphone portable.
  • Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
  • GTIN / EAN : 5055300413024

Lees dit om meer te weten te komen

HomeCineSolutions
Bezig met laden