Auris Audio Minuet

Auris Audio Minuet, hoofdtelefoonversterker met buizen

Een hoofdtelefoon met buizen laten klinken vraagt slechts enkele milliwatts, en dat is het werkterrein van deze Servische versterker. Twee kleine vermogenspentodes, een stuurbuis, met de hand gewikkelde uitgangstransformatoren: het recept komt uit de klassieke elektronica, zonder terugkoppelingslus om het signaal te egaliseren. Het resultaat is gericht op een warme en ontspannen weergave, voor bedrade hi-fi-hoofdtelefoons aangesloten op een goede bron.

NOS-buizen van Joegoslavische oorsprong

De eindtrap is gebaseerd op EL95- of PL95-pentodes, kleine vermogensbuizen uit de NOS-voorraden (new old stock, oude buizen die nooit zijn gebruikt) van het Joegoslavische bedrijf Ei. De keuze is logisch voor een Servische versterker: Ei produceerde zijn buizen in Niš, en deze referenties zijn goed geschikt voor de bescheiden vermogensniveaus die een hoofdtelefoon vraagt. Vooraf zorgt een dubbele triode 12AU7 voor de voorversterking. Deze combinatie levert de warme klankkleur en rondheid die men van buizenelektronica verwacht.

Ultra-lineair en zonder tegenkoppeling

Twee ontwerpkeuzes geven de Minuet zijn karakter. De ultra-lineaire schakeling verbindt het schermrooster van de pentodes met een tussenliggende aftakking van de uitgangstransformator, halverwege tussen triodewerking (lineair, weinig vermogen) en pentodewerking (meer vermogen, meer vervorming). Hij werkt ook zonder globale tegenkoppeling, de lus die een deel van het uitgangssignaal terugstuurt naar de ingang om afwijkingen te corrigeren. Door hiervan af te zien, kan het circuit zich vrijer uitdrukken, ten koste van hogere eisen aan de kwaliteit van de componenten. De weergave wint aan spontaniteit en dynamiek, met de eigen kleur van buizen.

Uitgangstransformatoren en impedantiekeuzeschakelaar

Veel hoofdtelefoonversterkers met buizen werken zonder transformator (OTL-schakeling); de Minuet kiest voor het tegenovergestelde. Zijn uitgangstransformatoren, met dubbele C-kern (double C-core) en met de hand gewikkeld, passen de hoge impedantie van de buizen aan die van een hoofdtelefoon aan, die veel lager is. Zij maken de impedantiekeuzeschakelaar op het frontpaneel en de twee standen, 32 en 150 ohm, mogelijk. Kies de stand die het dichtst bij de impedantie van de hoofdtelefoon ligt: modellen met lage impedantie, planair of gesloten, op de stand 32 ohm; hoofdtelefoons met hogere impedantie, vaak open circumaurale modellen, op de stand 150 ohm. Een hoofdtelefoon van 250 of 300 ohm wordt dus op deze tweede stand aangesloten.

Ingangen, hoofdtelefoonuitgangen en VU-meter

De Minuet accepteert een bron via een gebalanceerde XLR-aansluiting of een ongebalanceerde RCA-aansluiting, zodat hij kan worden verbonden met een converter, een netwerkspeler of elke andere bron met lijnuitgang, afhankelijk van de beschikbare bekabeling. Voor de hoofdtelefoon zijn er twee aansluitingen op het frontpaneel: een 4-pins XLR en een stereo-jack van 6,35 mm, naar keuze afhankelijk van de afwerking van de kabel. Het volume wordt geregeld via een ALPS-potentiometer, bekend om zijn goede kanaalbalans. Een analoge VU-meter vervolledigt het frontpaneel en toont in real time het geleverde vermogen, een handige referentie om het niveau aan te passen en de versterker aan het werk te zien.

Aluminium en leren zijkanten

Het chassis is van aluminium en de zijkanten zijn bekleed met leer, een visuele signatuur die Auris op zijn apparaten toepast. De Minuet wordt met de hand gemaakt in Servië en maakt deel uit van het assortiment hoofdtelefoonversterkers met buizen van het merk. De voeding en uitgangstransformatoren zijn versterkt ten opzichte van eerdere Auris-hoofdtelefoonversterkers, voor een voller en rijker geluid.

Technische kenmerken

Presentatie

• Auris Audio Minuet-buizenhoofdtelefoonversterker
• Ambachtelijk vervaardigd in Servië

Ontwerp en architectuur

• Ultralineaire topologie, zonder tegenkoppeling
• Vermogenstrap: NOS EL95- of PL95 Ei Yugoslavië-buizen
• Voorversterkertrap: 12AU7-buis
• Handgewikkelde dubbele C-core-uitgangstransformatoren
• Versterkte voeding ten opzichte van eerdere hoofdtelefoonversterkers van het merk

Aansluitingen

• Ingangen
  • Gebalanceerde XLR
  • Ongebalanceerde RCA
• Hoofdtelefoonuitgangen
  • Gebalanceerde 4-pins XLR
  • Stereo 6,35 mm-jack

Instellingen en weergave

• Impedantieschakelaar: 32 Ω / 150 Ω
• ALPS-volumepotentiometer
• Analoge VU-meter voor controle van het uitgangsvermogen

Fabricage en afwerking

• Aluminium chassis
• Zijkanten bekleed met leer

Afmetingen

• Lengte x Breedte x Hoogte: 460 x 440 x 310 mm