Ortofon 2M MONO

Mono-heruitgaven nemen toe: jazz uit de jaren 50, rock uit de jaren 60, geremasterde Beatles-boxsets. Een stereo-element doet ze echter geen volledig recht. Een plaat die op één kanaal is gesneden afspelen met een stereo-element betekent dat ook het oppervlaktegeluid in het verticale vlak van de groef wordt opgepikt. Ortofon combineert daarom een strikt monofone generator met de beproefde behuizing van zijn 2M-serie.

De monogroef in haar enige vlak lezen

Een monplaat is horizontaal gesneden: de naald hoeft alleen zijdelings te bewegen om de muziek weer te geven. Een stereoplaat daarentegen draagt informatie op elke groefwand, gesneden onder 45 graden, waardoor de punt zowel de zijdelingse als de verticale beweging moet lezen.

Een stereo-element op een mono-persing telt zijn twee kanalen op en pikt daarbij alles op wat zich in het verticale vlak bevindt. Juist daar bevinden zich veel van de tikken, stofdeeltjes en slijtagesporen van een oude plaat. De 2M Mono leest alleen het horizontale vlak. Verticaal geluid wordt nooit opgepikt, nooit versterkt: de ruisvloer daalt en het centrale beeld wordt helderder.

Een monosignaal op een stereoketen

Mono-elementen van vroeger vereisten een speciale ingang of een mono-schakelaar op de voorversterker. De 2M Mono heeft dat niet nodig dankzij een dubbele uitgang: de twee sets poolpennen zijn verbonden om links en rechts exact hetzelfde signaal te leveren. U krijgt dus echt gesommeerd mono op elke stereo-phono-ingang, zonder speciale apparatuur.

Het is een klassiek moving-magnet-element (MM) wat aansluiting betreft. De uitgangsspanning van 4 mV kan worden aangesloten op elke MM-phono-ingang belast met 47 kOhm, met een capaciteit van 150 tot 300 pF. Er is geen specifieke voorversterker nodig.

De sferische naald en de eigen generator

De diamant is een naakte sferische punt met een straal van R18 µm, gemonteerd op een aluminium cantilever. Deze afgeronde geometrie volgt de mono-microrichel goed en is tolerant voor oude persingen: hij rust op een zone van de groefwand die minder belast is door eerdere afspeelbeurten, wat afspeelproblemen bij versleten platen beperkt.

De generator gebruikt de gesplitste poolpennen (split pole pins) die de elektrische signatuur van de 2M-serie vormen. Dit systeem vlakt de frequentierespons van een moving-magnet-element af om die op het niveau van een moving-coil-element te brengen. Gemeten resultaat: 20 tot 20.000 Hz bij +3 / -1 dB, met een afspeelhoek van 20 graden. De behuizing is gegoten in Hopelex, een stijf materiaal dat ongewenste resonanties van het chassis onderdrukt. Het ontwerp van de behuizing is van de Deense studio Møller Jensen Design, die ook verantwoordelijk is voor de Jubilee- en Kontrapunkt-series van het merk.

Op de arm plaatsen zonder deze uit balans te brengen

De 2M Mono weegt 7,2 g en wordt op de standaard hartafstand van een halve inch geschroefd, op de meeste headshells. De naalddruk varieert van 1,6 tot 2,0 g, waarbij 1,8 g de aanbevolen waarde is. Met een dynamische laterale compliantie van 18 µm/mN is hij geschikt voor armen met een gemiddelde massa, de meest voorkomende.

Het praktische voordeel ligt in de samenhang van de 2M-reeks: alle elementen uit de serie hebben hetzelfde gewicht en dezelfde behuizingsgeometrie. Een eigenaar van een 2M Red, Blue of Bronze kan dus van stereo- naar mono-weergave overstappen door eenvoudigweg van element te wisselen, zonder opnieuw te moeten balanceren of de naalddruk af te stellen. Ortofon biedt dit element bovendien in verschillende uitvoeringen aan: de Verso-versie voor headshells met bevestiging van onderaf, de voorgemonteerde versie op een SH-4-headshell voor directe montage op een S-arm, en de 2MR Mono, lichter met 6 g, waarvan de behuizing aansluit op de geometrie van Rega-monocoque-armen.

Vervangnaald en het afspelen van 78-toerenplaten

De naald kan worden vervangen zonder de behuizing van het element te vervangen. Het vervangmodel is de 2M Mono-naald, uitwisselbaar met de 2M 78-naald. Deze compatibiliteit geeft de behuizing een tweede leven: uitgerust met de 2M 78-naald, waarvan de bredere diamant overeenkomt met de groef van oude opnamen, speelt hij 78-toerenplaten van schellak af. De R18 µm-naald van de 2M Mono blijft uitsluitend bedoeld voor mono-microrichelplaten op 33 toeren en is niet geschikt voor 78-toerenplaten.

Technische kenmerken

Type en ontwerp

• Type: MM (moving magnet)
• Diamant: sferisch
• Radius van de styluspunt: R18 μm
• Aftasthoek: 20°
• Kleur van het element en de stylus: zwart / wit

Audioprestaties

• Uitgangsspanning bij 1000 Hz, 5 cm / sec.: 4 mV
• Frequentierespons: 20-20 000 Hz (+3 / -1 dB)
• Aftastvermogen bij 315 Hz met de aanbevolen naalddruk: 70 μm
• Laterale dynamische compliance: 18 μm / mN

Naalddruk

• Bereik naalddruk: 1,6-2,0 g (16-20 mN)
• Aanbevolen naalddruk: 1,8 g (18 mN)

Elektrische kenmerken

• Interne impedantie: 700 Ohm
• Interne inductantie: 350 mH
• Aanbevolen belastingsweerstand: 47 kOhm
• Aanbevolen belastingscapaciteit: 150-300 pF

Gewicht

• 2MR-element: 6 g
• 2M- en 2M Verso-elementen: 7,2 g
• Voorgemonteerd 2M-element: 16,7 g

Onderhoud en reserveonderdelen

• Reservestylus: 2M Mono (uitwisselbaar met 2M 78)
• Levensduur van de diamant: met de juiste zorg kan tot 1000 uur worden bereikt zonder prestatievermindering