Line Magnetic LM-84IA

Line Magnetic LM-84IA, een compacte geïntegreerde buizenversterker

Twaalf watt per kanaal, twee EL84-buizen in push-pull en een chassis dat op een hoekje van een meubel past: dat is het voorstel van deze geïntegreerde versterker van Line Magnetic. De Chinese fabrikant, bekend om zijn replica’s van Western Electric-elektronica, past hier zijn vakmanschap toe op een compact formaat. Handmatige bedrading, met de hand geselecteerde buizen en speciale transformatoren vormen samen een versterker die zich thuis voelt met gevoelige luidsprekers in kleine ruimtes.

De EL84-push-pull en zijn twaalf watt

De EL84-buis is een vermogenspentode die in de jaren 1950 verscheen, gewaardeerd om zijn warme middentonen en harmonische rijkdom. In push-pull-configuratie werken twee buizen per kanaal in tegenfase, wat het beschikbare vermogen verhoogt en het laag strakker maakt in vergelijking met een single-ended-opstelling. Resultaat: 12 watt per kanaal in klasse AB, een bescheiden waarde op papier maar voldoende met luidsprekers met een hoog rendement.

De keerzijde blijkt uit de keuze van de luidsprekers. Onder ongeveer 90 dB gevoeligheid, of in een grote ruimte, tonen deze 12 watt hun grenzen op dynamische passages. In combinatie met gevoelige vloerstaanders of boekenplankluidsprekers, in een woonkamer van redelijke grootte of een kantoor, heeft de versterker weer speelruimte en laat hij het timbre van de buizen tot uiting komen.

Met de hand bedrade constructie

Line Magnetic bouwt zijn apparaten zonder printplaat: elke verbinding wordt punt voor punt met de hand gesoldeerd, een methode afkomstig uit de restauratie van oude elektronica. De buizen worden met de hand geselecteerd en gematcht, zowel de EL84-eindbuizen als de 12AX7- en 12AU7-ingangsbuizen.

De voeding steunt op een toroïdale transformator met Z11-kern, terwijl twee Japanse EI-uitgangstransformatoren zorgen voor een brede bandbreedte. Deze elementen zijn ingekapseld en afzonderlijk op het chassis geplaatst om onderlinge interferentie te beperken. De volumepotentiometer komt van ALPS, de interne verbindingen gebruiken verzilverd snoer en de RCA-aansluitingen zijn door de fabrikant ontworpen om signaalverlies te verminderen.

Twee ingangen, een hoofdtelefoon en een subwoofer

Twee lijningangen delen de achterzijde, gemarkeerd als CD en Line. Het verwachte niveau is standaard (250 mV ingangsgevoeligheid), wat een al versterkte bron veronderstelt: cd-speler, converter of externe phono-voorversterker voor vinyl, want de versterker beschikt noch over een digitaal gedeelte noch over een phono-trap.

Het frontpaneel bevat een hoofdtelefoonuitgang, handig voor laat luisteren zonder de luidsprekers aan te zetten. Met een subwooferuitgang kan een subwoofer worden toegevoegd, een welkome aanvulling wanneer het laag van 12 watt in een grote ruimte te weinig fundament heeft. Het volume wordt bediend met de meegeleverde afstandsbediening, en een softstartcircuit met een vertraging van 30 seconden beschermt de componenten bij het inschakelen.

Een compact en dicht chassis

Met 360 mm breedte voor 13,75 kg concentreert de versterker een opmerkelijke massa in een klein volume: de transformatoren en smoorspoelen verklaren dit gewicht. Het vloeroppervlak blijft bescheiden (160 mm diep), terwijl de hoogte van 290 mm wordt verklaard door de buizen en transformatoren die bovenop zijn gemonteerd. Genoeg om hem op een klassiek hi-fi-meubel of een bureau te plaatsen, mits er bovenaan voldoende ruimte wordt gelaten.

Zoals elk buizenapparaat wordt hij warm tijdens gebruik en vraagt hij om een goede ventilatie. Het is beter hem uit de buurt van een warmtebron te houden en hem niet in een gesloten rack op te sluiten. Er zijn enkele minuten opwarming nodig voordat het geluid zich stabiliseert.

Het geluid laten evolueren via de buizen

De drie gebruikte buistypes behoren tot de meest gangbare, wat de deur opent naar “tube rolling”, de gewoonte om buizen te wisselen om de klanksignatuur te veranderen. De EL84-eindbuis accepteert equivalenten zoals de 6P14 of 6BQ5. Aan de ingangszijde deelt de 12AX7 zijn basis met de ECC83, E83CC, CV4004 of 5751, en de 12AU7 met de ECC82, 5814 of CV4003.

Deze compatibiliteit heeft een concreet voordeel: EL84-buizen blijven betaalbaar en gemakkelijk te vinden, ver verwijderd van de prijzen die directe triodes zoals de 300B of de 845 halen. Met een set nieuwe of oude voorraadbuizen (NOS) kan de weergave naar eigen smaak worden aangepast zonder grote bedragen uit te geven.

Technische kenmerken

Presentatie

• Geïntegreerde buizenversterker LM-84IA
• Push-pull-configuratie met EL84-buizen
• Werking in klasse AB
• Vermogen van 2 x 12 W

Architectuur en ontwerp

• Geïntegreerde stereo klasse AB-versterker
• EL84-eindbuizen, handmatig geselecteerd en gematcht
• 12AX7- en 12AU7-ingangsbuizen, handmatig geselecteerd en gematcht
• Speciaal ontworpen toroïdale transformatoren met Z11-kern voor de voeding
• Twee Japanse EI-uitgangstransformatoren van audiokwaliteit met brede bandbreedte
• Hoogwaardige Japanse ALPS-volumepotentiometer
• Verzilverde signaalkabels

Functionaliteiten

• Geïntegreerde hoofdtelefoonuitgang voor luisteren via een hoofdtelefoon
• Subwooferuitgang voor aansluiting van een externe subwoofer
• Softstartcircuit en vertraging van 30 s ter bescherming van de interne componenten
• Standaard volumeregeling met afstandsbediening
• Twee ingangen voor CD- en lijnbronnen

Elektrische specificaties

• Uitgangsvermogen: 12 W + 12 W
• Frequentierespons: 20 Hz – 30 kHz (± 1,5 dB)
• Totale harmonische vervorming (THD): 1 %
• Signaal-ruisverhouding (S / N): 87 dB
• Ingangsgevoeligheid
  • Lijn: 250 mV
  • Vooringang: 1000 mV
• Ingangsimpedantie: 100 kΩ
• Uitgangsimpedantie: 4 Ω, 8 Ω

Afmetingen en gewicht

• Afmetingen (B x H x D): 360 x 290 x 160 mm
• Nettogewicht: 13,75 kg

Buizen en equivalenten

• EL84 (uitgangsvermogensbuizen): 6P14, 6BQ5, 611411
• 12AX7 (ingangsbuis): 12AX7EH, ECC83, E83CC, CV4004, ECC803, 5751
• 12AU7 (ingangsbuizen): 12AU7EH, ECC82, 5814, 6189, CV4003

Meegeleverde accessoires

• 1 LM-84IA-versterker
• 1 afstandsbediening (model LM-02)
• 1 afneembaar netsnoer
• 2 zekeringen
• 1 gebruikershandleiding