Pro-Ject Phono Box MM
Phono Box MM van Pro-Ject: de phono-voorversterker die zich tot de essentie beperkt
Veel huidige versterkers hebben geen phono-ingang meer. De Phono Box MM van Pro-Ject biedt hiervoor de meest directe oplossing: een compacte phono-voorversterker, vervaardigd in Europa, die het signaal van een MM-element (moving magnet) versterkt en egaliseert zodat het compatibel wordt met elke line-ingang. Geen instelling, geen menu, geen overbodige functies. Aansluiten, en het werkt.
Schakelingen ontworpen voor stilte
Het interne ontwerp is gebaseerd op een dual-mono topologie: elk kanaal beschikt over zijn eigen versterkings- en egalisatieschakeling, wat de stereoscheiding en de precisie van het geluidsbeeld bevordert. De geïntegreerde schakelingen zijn geselecteerd vanwege hun lage ruis, en de cijfers bevestigen dat: de ruisvloer is opgegeven op −88 dB, de totale harmonische vervorming (THD) blijft onder 0,04 %. Voor een apparaat in deze klasse zijn deze metingen opmerkelijk.
De voeding is extern, met 18 V gelijkstroom. Deze ontwerpkeuze houdt de nettransformator weg van de gevoelige elektronica, waardoor het risico op brom (hum) door het elektriciteitsnet afneemt. Het verbruik in stand-by is minder dan 1 watt.
RIAA-egalisatie en elementcompatibiliteit
De Phono Box MM past de RIAA-egalisatiecurve toe met een nauwkeurigheid van ±0,5 dB over het volledige bereik van 20 Hz – 20 kHz. Deze curve is onmisbaar om een vinylplaat correct weer te geven: tijdens het snijden worden de lage tonen verzwakt en de hoge tonen versterkt; de phono-voorversterker keert dit proces om. Een onnauwkeurige egalisatie resulteert in een hoorbare tonale disbalans, en de tolerantie van ±0,5 dB van de Phono Box MM is strak voor dit prijsniveau.
De ingangsimpedantie is vast ingesteld op 47 kilo-ohm met een capaciteit van 120 pF, wat overeenkomt met de standaardbelasting voor moving-magnet-elementen (MM). De versterking bedraagt 40 dB, met een uitgangsspanning van 500 mV voor een ingangssignaal van 5 mV bij 1 kHz. Er zijn geen instellingen beschikbaar: geen gain-schakelaar, geen instelbare belasting. Deze eenvoud is bewust gekozen en sluit aan bij de positionering van het product.
Uitgangstrap met lage impedantie
Een technisch detail dat bij phono-voorversterkers in het instapsegment vaak onvermeld blijft: de Phono Box MM beschikt over een uitgangstrap met lage impedantie. In de praktijk betekent dit dat het signaal lange interconnectkabels tussen de voorversterker en de versterker beter verdraagt, met minder signaalverlies. In een installatie waar de platenspeler ver van de versterker staat, is dat een concreet voordeel.
Zijn plaats in het Pro-Ject-assortiment
De Phono Box MM is het instapmodel in het assortiment phono-voorversterkers van Pro-Ject. Daarboven voegt de Phono Box DC MC-compatibiliteit toe (met een schakelaar aan de achterkant van de behuizing). De Phono Box S2 gaat nog een stap verder, met een aluminium behuizing, instelbare gain op vier niveaus, en instellingen voor belasting en capaciteit om de voorversterker nauwkeurig af te stemmen op het gebruikte element. Elk model beantwoordt aan een andere behoefte: de Phono Box MM is degene die het werk doet zonder vragen te stellen.
Documentatie
Engels
Technische kenmerken
Belangrijkste kenmerken
- Compatibel met MM-cellen (Moving Magnet)
- Nauwkeurige RIAA-equalisatie
- Dubbel mono-circuit voor geoptimaliseerde kanaalscheiding
- Geïntegreerde schakelingen met lage ruis
- Vergulde RCA-ingangen en -uitgangen
- Metalen behuizing die beschermt tegen trillingen en elektromagnetische interferentie
- Zwarte lakafwerking
Elektrische specificaties
- Ingangsimpedantie: 47 kohm
- Capaciteit: 120 pF
- MM-versterking: 40 dB
- Uitgangsspanning: 500 mV bij 1 kHz (met een ingangsspanning van 5 mV bij 1 kHz)
- Ruisvloer: −88 dB
- Totale harmonische vervorming (THD): < 0,04 %
- Nauwkeurigheid van de RIAA-equalisatiecurve: binnen 0,5 dB / 20 Hz - 20 kHz
Aansluitingen
- Ingang: RCA
- Uitgang: RCA
Voeding
- Voeding: 18 V / 500 mA DC; 220 - 240 V, 50 Hz
- Verbruik: 20 mA DC, < 1 watt in stand-by
Afmetingen en gewicht
- Afmetingen (b × h × d): 10,7 × 3 × 7,5 cm
- Gewicht: 280 g (zonder voeding)
Veelgestelde vragen
Heeft de Phono Box MM een aardingsaansluiting?
Ja. Aan de achterkant van de behuizing, naast de RCA-aansluitingen, bevindt zich een schroefaansluiting. Als u tijdens het afspelen een doffe brom (hum) hoort, sluit dan de aardingsdraad van de toonarm van uw platenspeler op deze aansluiting aan. De meeste platenspelers worden met deze kabel geleverd.
Kan hij met een MC-element worden gebruikt?
Nee. De Phono Box MM is uitsluitend ontworpen voor moving-magnet-elementen (MM). MC-elementen, of ze nu een hoog of laag uitgangsniveau hebben, vereisen een geschikte voorversterker. Binnen het Pro-Ject-assortiment ondersteunen de Phono Box DC of de Phono Box S2 MC-elementen.
Wordt de netvoeding meegeleverd?
Ja. De Phono Box MM wordt geleverd met een 18 V / 500 mA netadapter die geschikt is voor het elektriciteitsnet van het land van verkoop (220 – 240 V, 50 Hz voor Europa).
Is een RCA-kabel nodig tussen de platenspeler en de voorversterker?
De meeste platenspelers worden geleverd met een geïntegreerde of meegeleverde RCA-interconnectkabel. Als dat niet het geval is, volstaat een standaard stereo RCA-kabel. De Phono Box MM accepteert uitsluitend RCA-stekkers.
Kan hij permanent ingeschakeld blijven?
Het apparaat heeft geen aan/uit-knop: het werkt zodra de voeding is aangesloten. Het verbruik in stand-by is minder dan 1 watt (20 mA gelijkstroom), wat permanent gebruik heel goed mogelijk maakt.
Is de capaciteit van 120 pF geschikt voor alle MM-elementen?
De totale capaciteit die het element ziet, omvat die van de voorversterker (120 pF) en die van de interconnectkabel (variabel afhankelijk van de kabel). Sommige MM-elementen bevelen een precieze totale capaciteit aan (vaak tussen 150 en 300 pF). Als het element een hoge waarde specificeert, levert de kabel van de platenspeler vaak de rest. Als het een zeer lage waarde vereist, kan de optelsom boven het aanbevolen bereik uitkomen. Controleer de specificaties van uw element.
- Ecobijdrage van € 0,12 inbegrepen in de verkoopprijs.
