Presentatie
Derde generatie van het vlaggenschip van Cayin voor hoofdtelefoonluisteren: de HA-300 MK3 behoudt de single-ended-topologie (SET) in pure klasse A rond direct verhitte 300B-triodes, een formule die het Chinese merk al bijna tien jaar verfijnt. Herzien circuit, transformatoren van de nieuwe generatie, herontwikkelde voeding en uitgebreide compatibiliteit met gevoelige in-ears: deze versie verandert de filosofie niet, maar drijft die verder door.
Twee chassis, één isolatieprincipe
De HA-300 MK3 scheidt de versterker en zijn voeding fysiek in twee afzonderlijke behuizingen. Het idee is eenvoudig: de voedingstransformatoren en hun magnetisch veld op afstand houden van het audiosignaalpad om interferentie, trillingen en restruis te beperken. De twee units communiceren via een vergrendelbare umbilical-kabel met connector van het luchtvaarttype, die de verbinding beveiligt en verliezen vermindert. De aansluitingen zijn tegen stof beschermd wanneer de kabel is losgekoppeld. Deze ontwerpkeuze bestond al bij de MK2, maar Cayin meldt specifiek werk aan EMI-isolatie en aan de mechanische stijfheid van het chassis, wat bijdraagt aan een lagere ruisvloer.
Het geheel heeft een aanzienlijk gewicht: 16,8 kg voor de versterker (286 × 368 × 205 mm) en 10 kg voor de voedingsunit (159 × 345 × 205 mm). Dit is een bureautoestel, ontworpen om op zijn plaats te blijven.
Transformatoren intern ontworpen en gewikkeld
Transformatoren zijn een cruciaal element in een transformatorgekoppelde SET-versterker: ze bepalen rechtstreeks de tonale dichtheid, het geluidsbeeld en het transiënte gedrag. Cayin ontwerpt en wikkelt ze intern, een vakkennis die nog maar weinig fabrikanten beheersen. De MK3 introduceert een derde generatie breedband EI-uitgangstransformatoren en ringkernvoedingstransformatoren, beide geoptimaliseerd voor dit platform.
Ten opzichte van eerdere versies claimt Cayin een verbeterde afscherming, lagere restrimpel, minder interferentie en een stabielere voeding. De brede bandbreedte van deze transformatoren bevordert een gelijkmatige weergave over het hele spectrum. Het resultaat hangt uiteraard af van de rest van de keten, maar beheersing van de uitgangstransformator is een structureel voordeel binnen deze topologie: hij is degene die met de hoofdtelefoon « spreekt ».
Zes buizen, een minimalistisch circuit
De SET-filosofie berust op de eenvoud van het signaalpad. Eén enkele eindbuis per kanaal (de 300B) versterkt het signaal zonder het te splitsen, waardoor de even harmonischen die bij hifi-luisteren worden gewaardeerd behouden blijven. De spanningsversterker gebruikt een paar 6SN7-buizen, een klassieke combinatie met de 300B, terwijl de gelijkrichting wordt toevertrouwd aan twee GZ34 / 5AR4-buizen.
De MK3 wordt geleverd met een geselecteerde buizenset: twee Genalex Gold Lion PX300B in de uitgangstrap, twee JJ 6SN7 in de drivertrap en twee JJ GZ34 voor de gelijkrichting. Elke buis wordt in de fabriek getest, gematcht en gedurende 48 uur ingespeeld vóór verzending. De overstap naar GZ34-buizen (de MK2 gebruikte vier 22DE4 NOS RCA-buizen) biedt ruimere vervangingsmogelijkheden voor « tube rolling », een gangbare praktijk in de wereld van buizenversterkers om de klanksignatuur naar eigen smaak af te stemmen.
De volledige interne bedrading is met de hand point-to-point uitgevoerd.
Drie hoofdtelefoonuitgangen, drie impedantiebereiken
Een veelgehoord kritiekpunt op 300B-versterkers voor hoofdtelefoonluisteren betreft hun problemen met gevoelige in-ears: te veel achtergrondruis, te veel beschikbaar vermogen, onvoldoende finesse bij de volumeregeling. De MK3 pakt dit probleem aan met drie afzonderlijke uitgangen, elk gekalibreerd voor een ander gebruik.
De gebalanceerde Neutrik XLR-uitgang met 4 pinnen levert tot 6.500 mW per kanaal. Dit is de hoofduitgang, ontworpen voor planar-magnetische hoofdtelefoons en modellen met hoge impedantie die veel stroom vragen. De 6,35 mm-jackuitgang levert 6.000 mW per kanaal in ongebalanceerde modus. De 4,4 mm Pentaconn-uitgang, begrensd op 1.600 mW per kanaal, is specifiek geoptimaliseerd voor in-ears: aangepast niveau, minder ruis. Dat is zeldzaam op een 300B-versterker en een van de belangrijke nieuwigheden van deze generatie.
Een impedantieschakelaar met drie standen (Low: 8-65 Ω, Medium: 65-300 Ω, High: 300-600 Ω) maakt het mogelijk de uitgangsbelasting aan te passen aan de gebruikte hoofdtelefoon. Het frequentiebereik loopt van 12 Hz tot 35 kHz (±3 dB), de signaal-ruisverhouding bedraagt volgens opgave 100 dB (A) en de totale harmonische vervorming blijft onder 1 % bij 1 kHz.
Ook een versterker voor luidsprekers
De HA-300 MK3 is niet alleen een hoofdtelefoonversterker. De achterste luidsprekeraansluitingen leveren 2 × 8 W in klasse A, met een frequentiebereik van 10 Hz tot 35 kHz en een signaal-ruisverhouding van 102 dB (A). Dat is weinig in absolute termen, maar voldoende om compacte luidsprekers met een hoog rendement aan te sturen in een kantoor of een bescheiden ruimte. De geaccepteerde impedantie ligt tussen 4 en 8 Ω. Voor wie afwisselt tussen hoofdtelefoon- en luidsprekerluisteren, voorkomt dit dubbele gebruik dat er meerdere apparaten nodig zijn.
Geselecteerde componenten en hybride volumeregeling
De keuze van passieve componenten zegt veel over de positionering van de MK3. De koppelcondensatoren zijn DUELUND-modellen, geproduceerd in Denemarken, bekend in de wereld van buizenversterking om hun lage vervorming en transparantie. De buisvoeten zijn verguld (en niet langer keramisch met vergulde pinnen zoals bij de vorige generaties), wat de geleidbaarheid, contactstabiliteit en duurzaamheid verbetert.
De volumeregeling combineert twee technologieën: een JRC MUSES 72320-chip (hifi-elektronische regeling, met lage ruis en lage vervorming) gekoppeld aan een ALPS-verzwakker met 41 stappen. Deze hybride oplossing streeft naar de precisie van digitale regeling met de geleidelijkheid van een potentiometer met discrete stappen.
Een tot in detail herzien ontwerp
Vergeleken met de MK2 evolueert de afwerking naar een gezandstraalde behandeling die beter bestand is tegen krassen en vingerafdrukken dan een klassieke geborstelde afwerking. De kap van de transformatoren is vereenvoudigd: de decoratieve aluminium platen verdwijnen ten gunste van een soberder ontwerp dat de warmteafvoer bevordert. De beschermkooi voor de buizen krijgt een nieuw « familiaal » ontwerp met insteekstructuur, ter vervanging van het oude metalen draadrooster. Dit vergemakkelijkt de installatie en vervanging van de buizen. Het typeplaatje krijgt een reliëfstructuur en de buisringen zijn herwerkt. Twee VU-meters op het front voegen tijdens het luisteren een visueel referentiepunt toe. Een vertraging van 60 seconden met muting bij het inschakelen beschermt het circuit en de hoofdtelefoons terwijl de buizen hun bedrijfstemperatuur bereiken.
Aan de ingang accepteert de MK3 een gebalanceerde XLR-bron en een RCA-bron, met ingangsimpedanties van 12,5 kΩ (XLR) en 25 kΩ (RCA). Er is geen lijnuitgang: dit is een pure versterker, geen voorversterker. Er is ook geen afstandsbediening, waardoor u moet opstaan om het volume bij luidsprekerluisteren aan te passen.
Technische kenmerken
Architectuur en ontwerp
- Type: buizenversterker voor hoofdtelefoons en luidsprekers
- Topologie: single-ended klasse A met 300B-triodes
- Ontwerp: dubbel chassis met afzonderlijke voeding
- Bedrading: handmatig punt-tot-punt uitgevoerd
- Vermogenstrap: 300B
- Spanningsversterkertrap: gereguleerd met lage ruis
- Opstartvertraging: 60 seconden
- Voeding: verbeterd circuit met betere isolatie en minder interferentie
- Beveiligde connector van het luchtvaarttype
Audiofiele componenten
- Breedband EI-uitgangstransformatoren (3e generatie)
- Toroïdale voedingstransformator (3e generatie)
- DUELUND-koppelcondensatoren (Denemarken)
- Volumeregeling
- JRC MUSES 72320-chip
- ALPS-verzwakker met 41 stappen
- Vergulde buisvoeten
- Selectie van gematchte buizen met 48 uur inbranden in de fabriek
Meegeleverde buizen
- 2 × Genalex Gold Lion PX300B: eindversterking
- 2 × JJ 6SN7: spanningsversterking
- 2 × JJ GZ34 / 5AR4: gelijkrichting
- Compatibel met veel equivalente buizen voor klankpersonalisatie (tube rolling)
Hoofdtelefoonuitgang
- Vermogen
- Symmetrische 4-pins XLR: 6500 mW + 6500 mW
- 6,35 mm-jack: 6000 mW + 6000 mW
- Symmetrische Pentaconn 4,4 mm: 1600 mW + 1600 mW (geoptimaliseerd voor IEM)
- Frequentierespons: 12 Hz – 35 kHz (±3 dB)
- Totale harmonische vervorming: minder dan 1% (1 kHz, 1500 mW)
- Signaal-ruisverhouding: 100 dB (A-gewogen)
- Ingangsgevoeligheid: 250 mV – 1200 mV
- Impedantiebereiken
- Low: 8 – 65 Ω
- Medium: 65 – 300 Ω
- High: 300 – 600 Ω
- Impedantieschakelaar voor hoofdtelefoon: High / Medium / Low
Luidsprekeruitgang
- Vermogen: 8 W + 8 W
- Versterkerklasse: klasse A
- Frequentierespons: 10 Hz – 35 kHz (±3 dB)
- Totale harmonische vervorming: minder dan 1% (1 kHz, 3 W)
- Signaal-ruisverhouding: 102 dB (A-gewogen)
- Compatibele impedantie: 4 – 8 Ω
Aansluitingen
- 1 × stereo RCA-ingang
- 1 × symmetrische stereo XLR-ingang
- 1 × 6,35 mm-jack hoofdtelefoonuitgang
- 1 × symmetrische Pentaconn 4,4 mm-hoofdtelefoonuitgang
- 1 × 4-pins XLR-hoofdtelefoonuitgang
- 1 × paar luidsprekeraansluitklemmen
Design en vervaardiging
- Strak en modern industrieel design
- Hoogwaardige gezandstraalde afwerking
- Herontworpen beschermkooi voor de buizen
- Premiumdetails: getextureerd naamplaatje, verbeterde buisringen
- Dubbele VU-meters aan de voorzijde
Afmetingen en gewicht
- Versterker: 286 × 368 × 205 mm – 16,8 kg
- Voeding: 159 × 345 × 205 mm – 10 kg
Voeding
- Verbruik: maximaal 160 W
- Spanning
- 220 – 240 V: zekering T1.6A L250V
- 100 – 120 V: zekering T3.15A L250V
- 300B-zekering: T100 mA E250V
Gebruiksomstandigheden
- Temperatuur: 0 °C tot 40 °C
- Luchtvochtigheid: 20% tot 80%
Veelgestelde vragen
Heeft de HA-300 MK3 een digitaal-naar-analoogomzetter (DAC) ingebouwd?
Nee. De HA-300 MK3 is een puur analoge versterker. Er moet een analoge bron op worden aangesloten (cd-speler, externe DAC, platenspeler…) via de XLR- of RCA-ingangen. Er zijn geen digitale ingangen (USB, optisch, coaxiaal) beschikbaar.
Kunnen gevoelige in-ears (IEM's) zonder hinderlijke achtergrondruis worden gebruikt?
Dat is een van de ontwikkelingsassen van de MK3. De 4,4 mm Pentaconn-uitgang is specifiek gekalibreerd voor in-ears, met een uitgangsniveau verlaagd tot 1.600 mW en een lagere ruisvloer. De impedantieschakelaar in de stand “Low” (8-65 Ω) vult deze afstemming aan. De resultaten zullen afhangen van de gevoeligheid van elk in-earmodel, maar Cayin heeft hier duidelijk op gewerkt ten opzichte van eerdere generaties.
Welke luidsprekers kunnen worden aangestuurd met de 2 × 8 W uitgangsvermogen?
Luidsprekers met een hoog rendement (gevoeligheid vanaf ongeveer 90-92 dB/W/m) zullen goed werken in een kantoor of een kleine luisterruimte. Compacte boekenplankluidsprekers van merken zoals Klipsch, Zu Audio, Omega of Devore Fidelity zijn gangbare combinaties met dit type versterking. Grote vloerstaande luidsprekers met een laag rendement zijn geen geschikte toepassing.
Hoe lang moet men na het inschakelen wachten voordat men kan luisteren?
De HA-300 MK3 heeft een automatische vertraging van 60 seconden met mute bij het inschakelen, zodat de buizen zich kunnen stabiliseren. Luisteren is mogelijk zodra deze fase is afgelopen. Direct verhitte buizen zoals de 300B bereiken doorgaans hun optimale regime na 15 tot 30 minuten werking.
Kan de voedingsunit van een HA-300 MK2 opnieuw met de MK3 worden gebruikt?
Nee. Cayin preciseert dat de voedingen van de MK2 en de MK3 op verschillende ontwerpen berusten en niet uitwisselbaar zijn. Een eigenaar van een MK2 die een MK3-voeding wil aanschaffen (of omgekeerd) moet een specifieke bestelling plaatsen bij Cayin.
- Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.












