Bryston Bi-200

Voorversterker en eindversterker in één behuizing onderbrengen zonder aan prestaties in te boeten: dat is de uitdaging die de Canadese fabrikant zich met de Bi-200 heeft gesteld. Dit model neemt integraal de schakelingen over van de voorversterker BP-19 en de eindversterker 3B Cubed, twee referenties uit de catalogus, hier samengebracht in één enkele unit. Het resultaat is een stereogeïntegreerde versterker van 200 watt per kanaal die rechtstreeks profiteert van de knowhow die Bryston in meer dan vijftig jaar professionele en huiselijke versterking heeft opgebouwd.

Twee apparaten, één behuizing

De Bi-200 beperkt zich niet tot het overnemen van de algemene architectuur van zijn gescheiden voorgangers: hij gebruikt hun volledige circuits. De voorversterkersectie is afkomstig van de BP-19, die zelf is afgeleid van de vooruitgang die is geboekt bij de ontwikkeling van de BR-20. Het eindversterkerdeel is exact dat van de 3B Cubed, een stereoversterker waarvan het ontwerp teruggaat tot het werk van Chris Russell in 1973 en dat doorheen de generaties is geëvolueerd. Alleen de netvoeding wordt gedeeld tussen beide secties.

Deze benadering verschilt fundamenteel van die van traditionele geïntegreerde versterkers, waarbij ontwerpcompromissen vaak noodzakelijk zijn om de verschillende functies te laten samenleven. Hier bestaan de twee “apparaten” naast elkaar zonder elkaar te beïnvloeden, intern verbonden via een gebalanceerde verbinding die de noodzaak van externe interconnectiekabels wegneemt.

Dual-monoarchitectuur en symmetrisch signaalpad

De eindtrap werkt in dual-monoconfiguratie: twee strikt onafhankelijke versterkers, elk met een eigen transformator en een eigen voeding, delen dezelfde behuizing zonder elektrische interactie. Deze scheiding garandeert dat een zware belasting op één kanaal de prestaties van het andere kanaal niet beïnvloedt.

Het signaalpad is volledig symmetrisch, van de XLR-ingangen tot aan de uitgangstrappen. Deze topologie, traditioneel voorbehouden aan professionele studiotoestellen, verbetert de onderdrukking van elektromagnetische storingen, met name nuttig wanneer de interconnectiekabels enkele meters lang zijn. De ongebalanceerde RCA-ingangen worden bij binnenkomst in de voorversterker meteen omgezet in een symmetrisch signaal.

Een analoog volume, digitaal aangestuurd

De volumeregeling van de Bi-200 verdient bijzondere aandacht. Het is een analoge potentiometer met een rotatie-encoder zonder eindstop, waarvan de positie wordt aangestuurd door een microprocessor. Deze hybride oplossing bewaart de integriteit van het audiosignaal en biedt tegelijk een zeer nauwkeurige instelling in stappen van 0,5 dB, de fijnste resolutie die ooit op een geïntegreerde Bryston werd aangeboden.

Een klein OLED-scherm toont het niveau in decibel op het frontpaneel, al blijft de leesbaarheid op afstand beperkt. De weergave en de LED-indicatoren kunnen op verschillende helderheidsniveaus worden ingesteld, met programmeerbare automatische uitschakeling. De LED’s zelf zijn beschikbaar in twee kleuren: klassiek groen of eigentijds blauw.

Opmerkelijke vervormingsmetingen

De opgegeven specificaties getuigen van een bijzonder zorgvuldige ontwikkeling. De klasse A-voorversterkersectie vertoont een totale harmonische vervorming van minder dan 0,0006 % over het bereik 20 Hz – 20 kHz. Het volledige signaal, inclusief voorversterking en versterking, houdt de intermodulatievervorming onder 0,0005 % en de THD+N onder 0,005 % bij vol vermogen.

De gepatenteerde ingangstrap maakt gebruik van een netwerk van twaalf actieve componenten die samen een ultralineaire buffer vormen, die radiostoringen en verstoringen afkomstig van het lichtnet filtert. De頻entierespons, vrijwel vlak over het hoorbare bereik met een afwijking van ±0,05 dB tussen 20 Hz en 20 kHz, weerspiegelt deze ontwerpdiscipline.

Een hoofdtelefoonuitgang afgeleid van de BHA-1

De Bi-200 integreert de krachtigste hoofdtelefoonversterker die ooit in een Bryston-product is ingebouwd. Afgeleid van het circuit van de BHA-1, het referentiestandaard losse model van het merk, beschikt deze sectie over een zeer lage uitgangsimpedantie, waardoor hij ook de meest veeleisende hoofdtelefoons efficiënt kan aansturen.

De uitgang, toegankelijk via een 6,35 mm jack op het frontpaneel, profiteert van een dedicated buffer die haar isoleert van de hoofd-eindtrappen. Het helderheidsniveau en het dynamisch vermogen benaderen die van de BHA-1, waardoor een geloofwaardig alternatief wordt geboden voor een aparte hoofdtelefoonversterker.

Aansluitingen en integratie

Met zijn zes analoge ingangen, waarvan vier RCA en twee gebalanceerde XLR, kan de Bi-200 een breed scala aan bronnen ontvangen. De voorversterkeruitgangen, zowel in RCA als in XLR, zijn beschikbaar in vaste of variabele versie, afhankelijk van het beoogde gebruik: bi-amping, opname of aansturing van een actieve subwoofer.

De domotica-integratie verloopt via een bidirectionele RS232-interface, aangevuld met Ethernet- en USB-aansluitingen voor afstandsbediening. Een DC Trigger-uitgang maakt het mogelijk de inschakeling te synchroniseren met andere apparaten. De infraroodafstandsbediening BR-4, standaard meegeleverd, bedient eveneens de digitale spelers van Bryston.

Passieve koeling en bouwkwaliteit

De Bi-200 werkt in klasse AB en voert zijn warmte uitsluitend af via natuurlijke convectie, zonder ventilator. Het ontbreken van bewegende delen draagt bij aan de stille werking en de lange levensduur van het apparaat. Het gefreesde aluminium chassis vervult een structurele én thermische rol en minimaliseert tegelijk mechanische resonanties.

Het Soft-Start-systeem voor geleidelijke opstart voorkomt hevige stroompieken bij het inschakelen, wat zowel de elektrische installatie als de interne componenten beschermt. Het stand-byverbruik blijft onder 0,5 watt, een bijzonder lage waarde voor een apparaat met dit vermogen.

Technische specificaties

Vermogen en versterking

• Uitgangsvermogen
  • 200 W per kanaal aan 8 Ω
  • 300 W per kanaal aan 4 Ω
• Dual-mono architectuur
• Volledig symmetrisch en discreet signaalpad
• Gespreide inschakeling

Audio-prestaties

• Frequentierespons: 20 Hz – 20 kHz (± 0,05 dB)
• Intermodulatievervorming (IMD): ≤ 0,0005 %
• Totale harmonische vervorming + ruis (THD+N): 20 Hz – 20 kHz bij 200 W aan 8 Ω
• Signaal-ruisverhouding met gewogen filter 22 Hz – 22 kHz

Connectiviteit en bronnen

• Aansluiting van maximaal 6 analoge bronnen
• Speciale, onafhankelijke hoofdtelefoonuitgang met gebufferd laag-vervormingscircuit
• DC-trigger
• Bidirectionele RS232-interface voor automationsystemen
• Domotica-integratie via Ethernet / USB / RS232

Bediening en aansturing

• Analoge volumeregeling met digitale aansturing
• Balansregeling van de kanalen
• Compatibel met Bryston BR-4 afstandsbediening

Stroomverbruik

• Verbruik (120 V / 60 Hz)
  • Stand-by: < 0,5 W
  • Rust: ≤ 60 W

Constructie en afwerking

• Gefreesd aluminium chassis
• 100% passieve koeling (zonder ventilator)
• Voorpanelen verkrijgbaar in zilver of zwart (43 cm of 48,3 cm)
• PRO-versie 48,3 cm geschikt voor rackmontage
• Voorpanelen in gepersonaliseerde kleuren beschikbaar

Afmetingen en gewicht

• Afmetingen (B x H x D)
  • 43 cm of 48,3 cm x 11,6 cm x 33 cm
  • 17 inch of 19 inch x 4,6 inch x 13 inch
• Gewicht: 16,8 kg (37 pond)

Opties en accessoires

• Optionele phonomodules
  • Bi-200P (MM)
  • Bi-200MC (MC)
• MC-transformator met 20 dB of 26 dB gain

Garantie

• Legendarische Bryston-garantie van 20 jaar (analoog gedeelte)