Cayin pearl 30C

De Cayin Pearl 30C, ontworpen in twee gescheiden behuizingen, getuigt van een compromisloze zoektocht naar zuivere klank. Bedacht voor de meest veeleisende muziekliefhebbers, onderscheidt hij zich door zijn verfijnde technische aanpak, het Philips CD-PRO2 top-loading loopwerk en een geavanceerd systeem voor jitterreductie. De Pearl 30C maakt deel uit van een jubileumserie die ook de geïntegreerde versterker Pearl 30i en de digitaal-analoogomzetter Pearl 30D omvat, waarmee een uitzonderlijk trio wordt gevormd voor zeer hoogwaardige audiosystemen.

De Pearl 30-serie: een viering voor audiofielen

De Pearl 30-reeks is het resultaat van drie decennia innovatie en vakmanschap bij Cayin. Speciaal gecreëerd ter gelegenheid van het dertigjarig bestaan, belichaamt deze serie de “no compromise”-filosofie van de fabrikant. De Pearl 30C is het pronkstuk voor het afspelen van cd’s binnen deze prestigieuze collectie, naast de geïntegreerde buizenversterker Pearl 30i en de digitaal-analoogomzetter Pearl 30D. Deze trilogie vormt een samenhangend geheel, zowel esthetisch als technologisch, waarbij elk apparaat profiteert van een dubbel chassis dat de voeding van de hoofdschakelingen scheidt.

Een dubbel chassis voor perfecte isolatie

De Pearl 30C kiest voor een radicale technische benadering door de voedingscircuits fysiek te scheiden van de lees- en signaalverwerkingscomponenten. Deze configuratie in twee aparte behuizingen – één voor het loopwerk en de verwerkingscircuits, de andere uitsluitend voor de voeding – elimineert elke vorm van elektromagnetische interferentie die de geluidskwaliteit zou kunnen aantasten.

De voeding, het ware energiecentrum, is gebaseerd op twee Dual C-transformatoren met nauwkeurig gedefinieerde rollen. De eerste voedt de OCXO-oscillator, de logische circuits en de digitale signaalverwerking, terwijl de tweede volledig is toegewijd aan het CD-PRO2-mechanisme. Deze zorgvuldige scheiding garandeert dat elk deel een perfect aangepaste stroomtoevoer krijgt. De transformatoren zijn bovendien geoptimaliseerd om interferentie op hoge frequenties te beperken, terwijl spoelen restgeluiden elimineren.

Het hart van het systeem: een iconisch loopwerk

Centraal in de Pearl 30C staat het prestigieuze Philips VAU1255/31LF CD-PRO2-mechanisme, universeel erkend als referentie in de high-end audiowereld. Het top-loading ontwerp is niet alleen een esthetische keuze: het zorgt voor stabieler afspelen door storende trillingen van conventionele lade-mechanismen te vermijden.

Dit transport accepteert standaard cd’s (120 mm) en mini-cd’s (80 mm), en ondersteunt zowel commerciële cd’s als gebrande cd-r’s. Het is echter belangrijk op te merken dat de Pearl 30C geen SACD’s afspeelt, een bewuste technische keuze die sommige audiofielen gezien het prijssegment kan verrassen.

Geavanceerde audiotechnologieën voor absolute precisie

De Pearl 30C bevat diverse technologische innovaties die een uiterst zuivere digitale signaaloverdracht garanderen. Het jitter-eliminatiecircuit (deze micro-tijdsvariaties die de geluidskwaliteit aantasten) zorgt ervoor dat het signaal naar de externe DAC volledig vrij is van tijdsvervormingen. Deze aandacht voor tijdsstabiliteit resulteert in een zachtere, transparantere en meer gedetailleerde weergave.

De OCXO (Oven Controlled Crystal Oscillator) is een ander cruciaal element. In een thermisch gereguleerde behuizing op constante temperatuur genereert hij een uitzonderlijk stabiele frequentie die als referentie voor het hele systeem dient. Deze precisie is essentieel om jitter te minimaliseren en een perfect gesynchroniseerde weergave te garanderen.

Het superlineaire spanningsregelingssysteem, bestaande uit zes groepen discrete componenten, is eveneens een technisch hoogtepunt. De Si5402A spanningsregelaar profiteert van een ultralage-ruis gelijkstroomvoeding, waardoor de OCXO-oscillator onder optimale omstandigheden functioneert.

Twee afspeelmodi voor elke audiobelevenis

De Pearl 30C biedt twee verschillende digitale afspeelmodi, afgestemd op uiteenlopende audiophile voorkeuren:

• De NOS-modus (Non-OverSampling) geeft het signaal door op de originele cd-samplefrequentie van 44,1 kHz en 16 bits resolutie, waardoor de integriteit van het cd-formaat volledig behouden blijft.

• De OS-modus (OverSampling) verhoogt het signaal tot een samplefrequentie van 192 kHz en een resolutie van 24 bits, wat een vloeiendere weergave van hoge frequenties mogelijk maakt.

Deze technische dualiteit stelt elke audiofiel in staat de Pearl 30C aan te passen aan zijn persoonlijke luisterfilosofie en aan de eigenschappen van de gebruikte digitaal-analoogomzetter.

Professionele aansluitingen en externe synchronisatie

Om het digitale signaal met optimale precisie over te brengen, beschikt de Pearl 30C over een coaxiale uitgang (0,5 Vp-p bij 75 Ω) en een professionele AES/EBU-uitgang (4,5 Vp-p bij 110 Ω). Deze twee opties maken aansluiting op vrijwel alle externe digitaal-analoogomzetters op de markt mogelijk.

Het referentiekloksysteem is een belangrijk technisch kenmerk van de Pearl 30C. Het omvat een BNC-ingang die een synchronisatiesignaal van 10 MHz accepteert (impedantie 50 Ω) en een BNC-uitgang die een kloksignaal van 10 MHz of andere frequenties kan uitsturen, selecteerbaar via de afstandsbediening. Deze functie maakt integratie van de Pearl 30C in een complex audiosysteem met centrale synchronisatie mogelijk, wat een perfecte tijdscoherentie tussen de verschillende apparaten garandeert.

Technische specificaties

Ontwerp en technologieën

• High-end CD-transport
• Philips CD-PRO2 (VAU1255/31LF) top-loading leessysteem
• Externe voeding met dubbele Dual C-transformator
• 10 MHz OCXO-klok voor ultranauwkeurige synchronisatie
• Oversampling tot 192 kHz
• Spanningsregelcircuit + jitterreductiesysteem

Audioprestaties

• Uitgangsresolutie:
  • 44,1 kHz in NOS-modus (Non-OverSampling)
  • 192 kHz in OS-modus (OverSampling)
• Uitgangsspecificaties:
  • Coaxiale uitgang: 0,5 V / 75 Ω
  • AES/EBU-uitgang: 4,5 V / 110 Ω

Connectiviteit

• 1x coaxiale RCA-uitgang
• 1x coaxiale BNC-uitgang
• 1x optische Toslink-uitgang
• 1x optische ST Glass-uitgang
• 1x HDMI i2s-uitgang
• 1x AES/EBU-uitgang
• 1x klokuitgang
• 1x klokingang

Schijfcompatibiliteit

• Ondersteunde formaten: CD en CD-R
• Compatibele afmetingen: 80 mm en 120 mm schijven

Meegeleverde accessoires

• Voedingskabel
• Netkabel
• Afstandsbediening
• Snelstartgids

Afmetingen en gewicht

• CD-transport: 430 x 160 x 350 mm — 22 kg
• Voeding: 430 x 130 x 350 mm — 23 kg