Cyrus CD i

De Cyrus CD i vormt de bekroning van vier decennia Britse expertise in het afspelen van de compact disc. Ontworpen en gebouwd in het Verenigd Koninkrijk, integreert deze speler een 32‑bit converter en de eigen Servo Evolution‑technologie van de vierde generatie. Bekroond door What Hi‑Fi? als beste cd‑speler in zijn klasse gedurende negen jaar op rij, geldt de CD i als een referentie voor wie zijn zilveren schijfjes opnieuw wil ontdekken met een zelden geëvenaarde precisie en muzikaliteit.

Een gegoten aluminium chassis in dienst van klankneutraliteit

De CD i heeft het kenmerkende halfbrede chassis van Cyrus, 215 mm breed, 73 mm hoog en 360 mm diep. Deze drukgegoten aluminiumlegering is meer dan een visuele signatuur: ze vormt een fundamenteel onderdeel van de akoestische filosofie van het merk. De 3,6 kg van het toestel getuigen van een robuuste bouw waarbij elk component bijdraagt aan de stijfheid van het geheel.

Het frontpaneel biedt een monochroom lcd‑display boven de sleuf voor het laden van de disc. Dit slot‑load mechanisme van de nieuwste generatie, uitgerust met leds in plaats van traditionele lampjes, elimineert schuifladen van plastic met ruime toleranties. Het precisie‑gefreesde metalen mechanisme leidt de disc naar de leesmotor zonder overbodig contact, waardoor storende trillingen vanaf de invoer worden verminderd.

De bedieningstoetsen aan de voorzijde geven directe controle over de essentiële functies, terwijl een iR14‑infraroodafstandbediening volledige bediening vanaf de luisterplek biedt. Deze programmeerbare afstandsbediening kan commando’s van andere apparaten aanleren en licht automatisch op dankzij een geïntegreerde bewegingssensor.

Servo Evolution‑technologie: in één keer goed lezen

In het hart van de CD i tikt de Servo Evolution‑motor (SE), het resultaat van een ontwikkeling die in 2008 begon toen Cyrus besloot niet langer afhankelijk te zijn van generieke loopwerken. Deze eigen technologie, inmiddels in de vierde generatie, berust op een eenvoudig maar veeleisend principe: de data bij de eerste lezing zo nauwkeurig mogelijk uit de disc halen.

Conventionele loopwerken maken voortdurend snelle zijwaartse bewegingen om slecht gevangen data opnieuw te lezen. Deze correcties genereren wat Cyrus “servo‑ruis” noemt: stroompieken in de voeding die de ruisvloer verstoren en de geluidskwaliteit aantasten. Het SE‑systeem vermindert deze leesfouten met 20% vergeleken met referentiespelers op de markt door de rotatiesnelheid van de disc bewust te verlagen. Deze aanpak laat de laser alle informatie nauwkeuriger oppikken, minimaliseert het werk van de servomotoren en daarmee de opgewekte elektrische ruis.

De aansturingssoftware, volledig in‑house ontwikkeld in Huntingdon, optimaliseert elke leesparameter: rotatiesnelheid, laserfocussen, datasynchronisatie. Deze totale beheersing van de leesketen, van firmware tot mechanische componenten, stelt Cyrus in staat uit cd‑audio meer informatie te halen dan velen mogelijk achtten bij dit veertig jaar oude formaat.

Een 32‑bit converter geoptimaliseerd voor cd‑audio

De CD i bevat een 32‑bit digitaal‑analoogomzetter die rechtstreeks is afgeleid van de DAC XP Signature, het topmodel van het merk. Dat lijkt misschien verrassend voor een 16‑bit/44,1 kHz‑formaat, maar de logica is overtuigend: oversampling‑ en digitale filterberekeningen in 32 bit behouden maximale nauwkeurigheid tijdens de omzetting.

In tegenstelling tot universele converters die meerdere resoluties en formaten moeten verwerken, is de DAC van de CD i specifiek geoptimaliseerd voor de PCM‑stroom van 16 bit/44,1 kHz van cd‑audio. De reconstructiefilters zijn minutieus gekalibreerd voor dit ene formaat, zonder compromissen. Deze toegewijde aanpak benut het vaak onderschatte potentieel van cd‑audio ten volle.

De analoge uitgangstrap kreeg bijzondere aandacht. Componenten zijn geselecteerd op hun vermogen om de dynamiek en microdetail die door het SE‑systeem worden uitgehaald, te behouden. Het circuit gebruikt polyester‑ en ALCAP‑condensatoren in combinatie met luchtspoelen, wat een ongekleurde signaaloverdracht garandeert.

Modulaire opbouw met oog op upgradebaarheid

Het interne circuit van de CD i is opgesplitst in twee discrete secties, een kenmerk dat de upgradefilosofie van Cyrus weerspiegelt. Deze scheiding maakt de latere toevoeging mogelijk van de externe voeding PSX‑R2, een gereguleerde voeding die de DAC‑sectie volledig isoleert van de andere circuits.

De interne voeding gebruikt al negen onafhankelijke spanningsregelaars voor de verschillende secties: digitale circuits, servomotoren, DAC, analoge trap. Zo krijgt elk circuit een perfect stabiele spanning, geïsoleerd van storingen uit andere secties. De overbemeten ringkerntransformator minimaliseert elektromagnetische straling en levert royale stroomreserves.

De toevoeging van de PSX‑R2 voert deze logica verder door de voeding van de audiogedeelte in een apart chassis te plaatsen. Deze configuratie elimineert elke intermodulatie tussen vermogenscircuits en delicate analoge signalen, verbetert de timingnauwkeurigheid en vergroot het geluidsbeeld.

Aansluitingen ontworpen voor systeemintegratie

De achterzijde van de CD i onthult een complete en doordachte connectiviteit. Twee paar analoge RCA‑uitgangen maken het mogelijk om gelijktijdig twee versterkers aan te sluiten of bi‑wired interlinks te gebruiken. De optische Toslink en coaxiale RCA‑digitale uitgangen maken het gebruik van een externe converter mogelijk, waardoor de CD i verandert in een uiterst precieze digitale transport.

De MC‑BUS‑aansluitingen (RCA) zijn een bijzonderheid van Cyrus en maken communicatie tussen apparaten van het merk mogelijk. Deze eigen bus synchroniseert het in‑ en uitschakelen van meerdere componenten en laat toe het hele systeem met één afstandsbediening te bedienen. Een upgrade‑poort maakt het geheel af en biedt de mogelijkheid voor toekomstige firmware‑updates.

Deze royale connectiviteit weerspiegelt de wil van Cyrus om apparaten te creëren die zich in uiteenlopende configuraties laten integreren, van een volledig gesynchroniseerd all‑Cyrus‑systeem tot de combinatie met elektronica van andere merken via de analoge of digitale uitgangen.

Technische kenmerken

Audio-afspelen

• CD-speler compatibel met CD-DA
• Bedieningstoetsen aan de voorkant
• LCD-display
• Afstandsbediening inbegrepen

Connectiviteit

• Audio-uitgangen
  • 2 stereo RCA-lijnaansluitingen
  • 1 optische S/PDIF Toslink-uitgang
  • 1 coaxiale S/PDIF RCA-uitgang
• Communicatiepoorten
  • 1 RCA BUS-poort
  • 1 upgrade-poort

Fysieke specificaties

• Afmetingen (b x h x d): 215 x 73 x 360 mm
• Gewicht: 3,6 kg