Loewe multi.room versterker

Loewe multi.room amp, multiroom-stereoversterker

Een bestaande hi-fi-keten laten communiceren met de huidige streamingdiensten zonder de luidsprekers te vervangen: dat is wat dit compacte kastje van 2,2 kg van Loewe biedt. Gemaakt in Duitsland, combineert het een klasse D-stereoversterking die tot 1200 W totaal muziekvermogen levert bij 4 ohm, een volledig netwerkplatform (DTS Play-Fi, AirPlay, Google Cast, Spotify Connect, Roon Tested) en aansluitingen die geschikt zijn voor zowel residentiële als professionele installaties.

Een vierkante behuizing van 22 centimeter per zijde

Het vierkante formaat van 21,7 x 7,9 x 21,7 cm en het beperkte gewicht van 2,2 kg maken verschillende installatieconfiguraties mogelijk. De behuizing vindt haar plaats op een plank, aan een muur dankzij de geïntegreerde montagebeugel, of in een 19-inch rack met een centrale vergrendelingsschroef. Voor multi-zoneprojecten kunnen twee units naast elkaar in hetzelfde standaardrack worden geplaatst.

De voorzijde blijft sober. Een 2,5-inch (6,5 cm) LED-display in bandvorm combineert een witte LED en een kleuren-LED waarvan de intensiteit instelbaar is, zodat het display kan verdwijnen in een boekenkast of op meerdere meters leesbaar blijft. Het zwarte chassis past in de lijn van de Loewe-producten, ontworpen en vervaardigd in Kronach in Beieren.

Klasse D-versterkertrap tot 1200 watt muziekvermogen

De eindtrap werkt in klasse D, een schakeltechniek die een hoog rendement mogelijk maakt in een compact volume. Bij een belasting van 8 ohm levert de versterker 300 watt sinus en 600 watt muziekvermogen in stereo; bij 4 ohm verdubbelen deze waarden tot 600 watt sinus en tot 1200 watt muziekvermogen. De minimaal toegestane impedantie is 4 ohm, wat de grote meerderheid van de passieve luidsprekers op de markt dekt, inclusief high-endmodellen die veel stroom vragen.

De door Loewe opgegeven elektrische metingen blijven solide voor deze categorie: een totale harmonische vervorming van minder dan 0,05 % bij 1 en 10 watt, een signaal-ruisverhouding van meer dan 100 dB, een dynamisch bereik van 24 bit en een dempingsfactor van de eindtrap van meer dan 50 dB. De frequentierespons loopt van 20 tot 20.000 Hz bij ± 1 dB. Beveiligingscircuits tegen oververhitting, overstroom, overspanning en kortsluiting waken over de elektronica en de aangesloten luidsprekers.

Netwerkplatform en streamingdiensten

Het bekabelde netwerk (twee RJ45-poorten voor daisy-chain-doorlus) en Wi-Fi 802.11ac geven toegang tot de belangrijkste streamingdiensten. DTS Play-Fi dient als hoofdplatform en synchroniseert multiroom-weergave tussen meerdere compatibele apparaten. Spotify Connect, Apple AirPlay en Google Cast worden rechtstreeks ondersteund, wat de meeste toepassingen vanaf een smartphone of tablet dekt.

De Roon Tested-certificering zal gebruikers aanspreken die al met dit ecosysteem zijn uitgerust: de versterker verschijnt als een Roon-zone met bit-perfect-weergave en weergave van het signaalpad. Bluetooth 5.0 (protocollen A2DP SNK en AVRCP) blijft beschikbaar voor incidentele streams, en internetradio is te beluisteren via de DTS Play-Fi-app. Het geheel ondersteunt Hi-Res Audio en de formaten PCM, MP3, M4A, AAC, FLAC, WAV en AIFF.

De dagelijkse bediening verloopt via de my Loewe-app voor de configuratie van het apparaat, en via DTS Play-Fi voor het beheer van zones en bronnen. Spraakbediening steunt op Alexa Skills, en software-updates komen binnen via USB of via internet.

HDMI-ingang, USB en analoge aansluitingen

Voor lokale bronnen integreert de versterker een HDMI-aansluiting die compatibel is met CEC en ARC, een analoge stereo-Cinch-ingang en een USB 2.0-poort. HDMI verwerkt alleen PCM-audio, zonder HDCP 2.2 of eARC; USB-weergave is beperkt tot MP3-bestanden. Deze twee keuzes beperken het gebruik als volledige vervanger van een moderne AV-receiver. Dolby- en DTS-decodering worden niet native ondersteund, maar verlopen via een klang bar mr die draadloos via audiolink is aangesloten.

De luidsprekerklemmen accepteren standaardkabels of vergulde banaanstekkers. De vergulde Cinch-voorversterkeruitgangen bieden 2.0- en 2.1-configuraties, met een aparte gain voor de subwoofer, maar geen 5.1 of 3.1. De oriëntatie blijft dus stereo, eventueel aangevuld met een subwoofer, zonder de ambitie een klassieke multikanaals home-cinema-voorversterker te vervangen.

Draadloze koppeling met klang mr-luidsprekers

De versterker integreert de tweede generatie van Loewe Digital Audiolink, een eigen draadloos transmissieprotocol dat hem verbindt met de actieve luidsprekers uit de klang mr-reeks. Loewe kondigt verliesvrije en latentiearme transmissie aan, wat het mogelijk maakt om een home-cinemasysteem te overwegen dat passieve stereo-voorluidsprekers (bedraad aangesloten op de multi.room amp) combineert met draadloze surroundluidsprekers uit de klang mr-reeks.

De compatibele modellen omvatten verschillende formaten. De klang bar5 mr-soundbar biedt een 5.1.2 Dolby Atmos-configuratie met 800 watt muziekvermogen; de klang bar3 mr biedt een 3.1 met 360 watt. Voor draadloze actieve luidsprekers onderscheidt de catalogus de klang mr5 (180 W) en klang mr3 (150 W) voor multikanaals home cinema of multiroom, en de klang mr1 (30 W) voor achtersurrounds of secundaire ruimtes.

Tools voor integrators en professionele installaties

Verschillende technische keuzes zijn gericht op integrators en professionele installaties. De monomodus maakt het mogelijk om één enkele transducer in bridge op vol vermogen aan te sturen, wat de bekabeling vereenvoudigt in bars, restaurants, villa’s of installaties op jachten. De twee RJ45-poorten maken daisy-chain-doorlus mogelijk om meerdere versterkers in cascade te verbinden, zonder een aparte switch, en montage in een 19-inch rack met centrale vergrendelingsschroef vergemakkelijkt de integratie in technische racks.

Loewe biedt aanvullend een afregeltool (tuning tool) in de vorm van een Microsoft Excel-rekenblad, op aanvraag verkrijgbaar via de technische ondersteuning. Hiermee kunnen de parameters van de versterker worden aangepast aan de precieze kenmerken van de gebruikte luidsprekers en aan de akoestiek van de ruimte: tweerichtingsfiltering met variabel niveau en variabele frequentie, limiter, instelbaar uitgangsvermogen, gepersonaliseerde afregeling. Het gegenereerde bestand wordt in tekstformaat naar de versterker geëxporteerd via een USB-stick in FAT32. De logica blijft handmatig en vereist Microsoft Excel met lokaal ingeschakelde macro’s, wat afwijkt van moderne grafische interfaces maar installateurs die het gereedschap beheersen veel speelruimte biedt.

Technische kenmerken

Versterking

• Configuratie: 2.0 (stereo)
• Tweewegfiltering: ja (variabel niveau en variabele frequentie)
• Frequentiebereik: 20 tot 20.000 Hz bij ± 1 dB
• Type versterking: klasse D (minimale luidsprekerimpedantie 4 ohm)
• Vermogen
  • Bij 8 ohm: 300 W sinus en 600 W muziek
  • Bij 4 ohm: 600 W sinus en 1200 W muziek
• Totale harmonische vervorming: minder dan 0,05 % bij 1 W en bij 10 W
• Dynamiek: 24 bits
• Signaal-ruisverhouding: meer dan 100 dB
• Dempingsfactor van de eindtrap: meer dan 50 dB
• Instelbaar uitgangsvermogen, limiter en persoonlijke afstelling (custom tuning): ja
• Regeling van lage en hoge tonen: ja (via afstandsbediening)
• Loudness: nee
• Balans en gain-aanpassing: ja (gain voor subwoofer)
• Mono-mixfunctie: ja
• Beveiligingscircuits: oververhitting, overstroom, overspanning, kortsluiting
• Dolby- en DTS-decodering: verzorgd via een klang bar mr

Systeem en bediening

• Display: witte LED en kleuren-LED (instelbare intensiteit), in lichtbalk
• Diagonaal van het display: 6,5 cm (2,5 inch)
• Apps: DTS Play-Fi, my Loewe app
• Spraakbediening: Alexa Skills
• Software-update: via USB en via internet (DTS Play-Fi)

Media en ontvangst

• USB-muziekspeler: ja
• Bluetooth-muziekspeler: ja
• Internetradio: ja (via de DTS Play-Fi-app)
• DTS Play-Fi: ja
• Hi-Res Audio: ja
• Spotify Connect, Google Cast, Apple AirPlay: ja
• Roon Tested-certificering: ja
• Multiroom: ja
• Multichannel home cinema: ja (voor- en achterste surroundkanalen)

Connectiviteit en interfaces

• HDMI: 1 ingang (alleen PCM-audio)
  • HDMI-CEC en ARC: ja
  • HDCP 2.2 en eARC: nee
• USB: 1 USB 2.0-poort (alleen MP3-weergave)
• Bluetooth: ja
• Geïntegreerde Wi-Fi (WLAN): ja
• Bekabeld netwerk: 2 RJ45-poorten (daisy chain-doorlus)
• Draadloze Loewe Digital Audiolink (tweede generatie): ja
• Cinch-voorversterkeruitgang voor AV-receiver
  • 2.1 en 2.0: beschikbaar (verguld)
  • 5.1 en 3.1: niet beschikbaar
• Analoge Cinch-audio-ingang en -uitgang (stereo): ja (verguld)
• Luidsprekeraansluitingen en banaanstekkers (stereo): ja (verguld)
• Geïntegreerde wandmontage: ja

Netwerk en formaten

• Wi-Fi-standaard: IEEE 802.11 a / b / g / n / ac
• Maximaal Wi-Fi-vermogen
  • Minder dan 100 mW (2400-2485 MHz)
  • Minder dan 200 mW (5150-5250 MHz)
  • Minder dan 100 mW (5250-5350 MHz en 5470-5725 MHz)
  • Minder dan 25 mW (5725-5875 MHz, SRD)
• Wi-Fi-versleuteling: WEP 64 en 128 bits (ASCII, HEX), WPA PSK, WPA2 AES, WPS
• Bluetooth-standaard: 5.0
• Maximaal Bluetooth-vermogen: minder dan 10 mW
• Bluetooth-frequentieband: 2,4 GHz
• Bluetooth-protocollen: A2DP SNK, AVRCP
• Ondersteunde audioformaten: PCM, MP3, M4A, AAC, FLAC, WAV, AIFF, Hi-Res Audio
• Videoformaten: geen

Energie en milieu

• Voedingsspanning: 220-240 V, 50 / 60 Hz
• Verbruik in eco-stand-by: 0,5 W
• Verbruik in multiroom-stand-by (sleep): 5 W
• Omgevingstemperatuur tijdens gebruik: 5 tot 40 °C
• Relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie): 20 tot 90 %

Afmetingen en gewicht

• Breedte x hoogte x diepte: 21,7 x 7,9 x 21,7 cm
• Gewicht: ongeveer 2,2 kg

Professionele installatie

• Mono-modus en robuuste aansluitklemmen voor B2B-installaties: bars, restaurants, villa’s, jachten
• LAN-doorlusverbinding (daisy chain) voor stabiele installaties
• Montage mogelijk in 19-inch rack met centrale vergrendelingsschroef
  • Mogelijkheid om twee multi.room amp naast elkaar te installeren in een 19-inch rack
• Afregeltool (tuning tool) op basis van Microsoft Excel
  • Beschikbaar via de technische ondersteuning van Loewe
  • Maakt het mogelijk de versterker aan te passen aan de luidsprekers en de akoestiek van de ruimte
  • Export van het afregelbestand .txt naar het apparaat via FAT32-USB-stick

Inhoud van de levering

• Loewe remote mr afstandsbediening (2 CR2032-batterijen meegeleverd)
• Netsnoer
• HDMI-kabel
• Gebruikershandleiding
• Snelstartgids

Aanbevolen optionele accessoires

• klang bar5 mr, klang bar3 mr, klang mr5, klang mr3, klang mr1