Pro-Ject Pre Box RS2 Digital zwart

Pre Box RS2 Digital van Pro-Ject: voorversterker, DAC en hoofdtelefoonversterker

Drie functies komen samen in een compacte aluminium behuizing: stereovoorversterking, digitaal-analoogconversie en hoofdtelefoonversterking. De Pre Box RS2 Digital neemt de principes over van de bescheidener Pre Box S2 Digital, met een uitgebreidere technische fiche en een grotere behuizing. Schakelbare uitgangstrap tussen buizen en transistors, dubbele ESS Sabre-converter in symmetrische monoconfiguratie, uitgebreide set digitale ingangen waaronder een HDMI I²S: Pro-Ject stapelt technische keuzes op die je zelden tegenkomt in een apparaat van dit formaat.

Dubbele mono rond de ESS9038Q2M

De DAC is gebaseerd op twee ESS Sabre ESS9038Q2M-chips, één per kanaal. Elk kanaal beschikt over zijn eigen converter en zijn eigen signaalpad, een weinig gebruikelijke aanpak in deze categorie waarin het delen van één enkele chip tussen beide kanalen de norm blijft. De ESS9038Q2M verwerkt PCM tot 32 bit / 768 kHz en DSD tot DSD512 native (of via DoP) op de USB-ingang.

Er zijn acht digitale filters selecteerbaar, waaronder een voor transiënten geoptimaliseerd filter, ontworpen door de makers van MQA. Hoogwaardige oversampling kan worden geactiveerd voor PCM- en/of MQA-streams met behulp van een eigen Pro-Ject-filteralgoritme.

Analoge uitgang: buizen of transistors, naar keuze

De uitgangstrap is volledig symmetrisch in dubbele mono. Er bestaan twee circuits naast elkaar: een discrete transistortrap en een buizentrap uitgerust met vier 6922EH-buizen. Het omschakelen van de ene naar de andere gebeurt vanaf het frontpaneel of met de afstandsbediening.

De cijfers weerspiegelen twee klanksignaturen eerder dan twee kwaliteitsniveaus. In transistormodus: THD+N lager dan 0,006 % bij 2 V RMS / 1 kHz, uitgangsimpedantie 180 Ω. In buismodus: 0,017 % THD+N onder dezelfde omstandigheden, 220 Ω aan de uitgang.

Hoofdtelefoonversterking zonder koppelcondensator

De hoofdtelefoonversterker gebruikt een gelijkstroomkoppeling (DC) over het volledige circuit, inclusief de uitgang: geen enkele koppelcondensator in het signaalpad. Een zeer snelle DC-servo neutraliseert eventuele resterende gelijkstroomcomponenten richting de hoofdtelefoon.

Het beschikbare vermogen dekt gangbare hoofdtelefoons: 90 mW onder 300 Ω voor modellen met hoge impedantie, 245 mW onder 33 Ω voor modellen met matige impedantie, 150 mW onder 8 Ω voor hoofdtelefoons met zeer lage impedantie. De uitgang gebruikt een 6,35 mm-jack op het frontpaneel.

Aansluitingen gericht op digitaal

Aan de digitale kant: USB 2.0 Audio (32 bit / 768 kHz, DoP, native DSD tot DSD512), HDMI I²S exclusief voor de CD Box RS2 T, twee optische TOSLINK-ingangen (24/192), één coaxiale S/PDIF (24/192), één symmetrische AES/EBU (24/192). Bluetooth v4.0 ondersteunt de codecs SBC, AAC en AptX.

Aan de analoge kant: één symmetrisch XLR-paar en één RCA-paar op lijnniveau, met een ingangsimpedantie van 15 kΩ. Aan de uitgang: één XLR-paar en één RCA-paar voor de voorversterking, plus de hoofdtelefoonjack op het frontpaneel.

Digitale verwerking en volledige MQA-decodering

Het USB-signaal loopt via een XMOS-multicore-microcontroller met RISC-architectuur. Een Altera MAX II CPLD neemt downstream de re-clocking voor zijn rekening, in samenwerking met de XMOS. Deze dubbele stap is bedoeld om jitter te verminderen vóór de digitaal-analoogconversie.

De MQA-decodering gebeurt volledig hardwarematig (Master Quality Authenticated full unfolding). Het apparaat verwerkt MQA-streams zonder afhankelijk te zijn van de hostsoftware, of ze nu afkomstig zijn van USB, van cd via de CD Box RS2 T, of van een netwerkstream verzonden door een upstream aangesloten Stream Box S2 Ultra.

Verbinding met de CD Box RS2 T

De HDMI-ingang aan de achterkant is geen standaard audio-ingang. Hij ontvangt een differentiële I²S-bus en een masterclock op 16,9344 MHz. Deze klok wordt opgewekt door de Pre Box RS2 Digital zelf en naar de CD Box RS2 T gestuurd: het transport stemt zich af op de klok van de converter in plaats van omgekeerd. Het doel is jitter te minimaliseren door de klokherstelstap te elimineren die gewoonlijk nodig is bij een klassieke S/PDIF-verbinding.

Veelgestelde vragen

Is de Pre Box RS2 Digital een geïntegreerde versterker? Nee. Het is een voorversterker: de lijnuitgang (XLR of RCA) moet een externe eindversterker of actieve luidsprekers aansturen. Het enige circuit dat rechtstreeks een transducer aanstuurt, is de hoofdtelefoonversterker, toegankelijk via de 6,35 mm-jack op het frontpaneel.

Wat is het voordeel van de keuze tussen buizen en transistors? De klanksignatuur verschilt tussen beide modi. De transistortrap gaat lager in vervorming (0,006 % tegenover 0,017 % bij 2 V RMS / 1 kHz) en blijft neutraler. De buizentrap voegt de harmonische kleuring toe die typisch is voor buizentrappen en traditioneel als warmer wordt omschreven. De keuze hangt af van smaak, het systeem en het muziekprogramma, en kan op elk moment worden gewijzigd vanaf het frontpaneel of met de afstandsbediening.

Werkt MQA-decodering op alle ingangen? De hardwarematige MQA-decodering is van toepassing op ontvangen MQA-streams, voornamelijk via USB (vanaf een computer of netwerkstreamer) en via de HDMI I²S-verbinding met de CD Box RS2 T voor met MQA gecodeerde cd’s. Het apparaat is voor de decodering niet afhankelijk van de software van de bron: het volledige proces gebeurt binnenin de Pre Box.

Kan de HDMI-ingang een ander apparaat accepteren dan de CD Box RS2 T? Deze ingang is geen standaard HDMI-audioingang: hij transporteert een eigen differentiële I²S-bus en ontvangt de masterclock die door de Pre Box wordt uitgezonden. Hij is specifiek bedoeld voor de CD Box RS2 T. Het aansluiten van een klassieke HDMI-bron (Blu-ray-speler, spelconsole) levert geen bruikbaar signaal op.

Beperkt Bluetooth v4.0 de kwaliteit ten opzichte van bekabelde ingangen? De geïntegreerde Bluetooth v4.0 ondersteunt de codecs SBC, AAC en AptX, dat wil zeggen gecomprimeerde transmissies met kwaliteitsverlies. Handig voor incidenteel gebruik (telefoon, laptop, gast), maar het blijft onder de kwaliteit die haalbaar is via USB, AES/EBU of de HDMI I²S-verbinding. Voor regelmatig luisteren in hoge resolutie kies je beter voor een bekabelde ingang.

Is het apparaat compatibel met Roon? Ja, de Pre Box RS2 Digital is Roon Tested-gecertificeerd via zijn USB-ingang. Een Roon Core (computer, Nucleus) herkent hem automatisch als audio-uitgang zodra hij wordt aangesloten. Weergave tot 32 bit / 768 kHz en DSD512 blijft in deze configuratie beschikbaar.

Technische kenmerken

Presentatie

• Pre Box RS2 Digital : hoogwaardige voorversterker, DAC en hoofdtelefoonversterker
• Adviesprijs : 2199 € incl. btw
• Beschikbare kleuren : zwart, zilver

Digitaal-analoogomzetter

• DAC : 2x ESS9038Q2M (dubbel mono, 32 bits / 768 kHz / DSD512)
• 8 verschillende instellingen voor digitale filters
• Optioneel selecteerbare hoogwaardige oversampling voor PCM- en / of MQA-content met eigen filtering
• MQA-ondersteuning : volledige MQA-decoding via hardware (Master Quality Authenticated)
• USB-signaalverwerking door XMOS multicore-microcontroller met geavanceerde Multi-Core RISC-architectuur
• Geavanceerde re-clocking aangestuurd door CPLD MAX II (Complex Programmable Logic Device) Altera in combinatie met de XMOS-microcontroller

Digitale ingangen

• 1x USB 2.0 Audio 32 bits / 768 kHz + DoP en native DSD tot DSD512
• 1x HDMI I²S voor CD Box RS2 T
• 2x optische S / PDIF 24 bits / 192 kHz
• 1x coaxiale S / PDIF 24 bits / 192 kHz
• 1x gebalanceerde AES / EBU 24 bits / 192 kHz
• Bluetooth v4.0 volledig geïntegreerd
  • Ondersteunde Bluetooth-codecs : SBC, AAC, AptX

Analoge ingang

• Lijnniveau-ingang : 1 paar XLR, 1 paar RCA
• Ingangsimpedantie : 15 kΩ

Analoge uitgangen

• Voorversterking : XLR en RCA
• Hoofdtelefoon : 6,35 mm jack
• Uitgangsimpedantie : 180 Ω in transistor, 220 Ω in buis
• Uitgangsvermogen hoofdtelefoon :
  • 90 mW bij 300 Ω
  • 245 mW bij 33 Ω
  • 150 mW bij 8 Ω
• THD+N (20 Hz - 20 kHz) : < 0,006 % in transistor / 0,017 % in buis bij 2 V RMS, 1 kHz

Uitgangstrap

• Volledig gebalanceerd dubbel mono-ontwerp
• Discrete en gebalanceerde uitgangsbuffer, schakelbaar tussen 6922-buis en transistor
• Ultra-lineair en ultra-laag ruisniveau
• Buizen : 4x 6922EH

Hoofdtelefoonversterker

• Volledige DC-koppeling, zonder koppelcondensatoren, inclusief aan de uitgang
• Zeer snelle DC-servo die de afwezigheid van gelijkspanning aan de uitgang garandeert
• Uitgangsvermogen geschikt voor alle soorten hoofdtelefoons

Synchronisatie en systeemconnectiviteit

• Master clock-uitgang : 16,9344 MHz voor CD Box RS2 T
• Verbinding met de CD Box RS2 T via betrouwbare differentiële I²S-bus op HDMI-connector

Display en bediening

• Groot hoogwaardig scherm aan de voorzijde
• Reactieve en snelle gebruikersinterface
• Duidelijke en gestructureerde weergave van alle relevante informatie

Meegeleverde accessoires

• Premium afstandsbediening volledig uit aluminium

Voeding

• Voeding : 20 V / 3 A DC, 110-240 V / 50, 60 Hz
• Maximaal verbruik : 1,2 A DC
• Verbruik in stand-by : < 0,5 W

Fysieke kenmerken

• Hoogwaardige aluminium behuizing (zilver of zwart)
• Afmetingen B x H x D (met connectoren) : 206 x 72 x 222 mm
• Gewicht : 1710 g zonder voedingsblok