Tonewinner AD-99D

Tonewinner AD-99D: de geïntegreerde versterker die vermogen en connectiviteit combineert

De derde generatie in de AD-99-serie, na twee modellen die meer dan tien jaar zijn verkocht, neemt de AD-99D het gepatenteerde “Super Class A”-circuit van Tonewinner over, dat al aanwezig is in de modellen AD-86D en AD-66D. Deze 24 kg zware stereo geïntegreerde versterker levert 2 × 180 W aan 8 Ω en integreert een DAC, een Bluetooth-ontvanger, een bestandslezer en een HDMI ARC-ingang: een concentratie van functies in een imposant formaat.

Een voeding gedimensioneerd voor dynamiek

De ringkerntransformator van 550 VA neemt een centrale plaats in het chassis in. Hij voedt acht afvlakcondensatoren met in totaal 69 400 μF, een stroomreserve die de versterker in staat stelt zonder inzinking te reageren op plotselinge vermogenspieken. De transiënten, die snelle aanslagen die muziek tot leven brengen, worden helder weergegeven. Dichte orkestpassages of diepe baslijnen veroorzaken geen inzakking: de voeding levert wat het eindtrapgedeelte nodig heeft.

Dit voedinggedeelte is fysiek gescheiden van de andere circuits. Het chassis is opgedeeld in vijf afzonderlijke zones (voeding, ingangen, energieopslag, linker kanaal, rechter kanaal) door metalen platen die de elektromagnetische interferentie tussen modules verminderen.

De eindtrap: Toshiba-transistors en symmetrische werking

Elk kanaal maakt gebruik van twee paren Toshiba-transistors TTC5200 en TTA1943, direct gemonteerd tegen de brede zijdelingse koellichamen. Deze zorgvuldig gematchte transistors zorgen voor een constante lineariteit over het hele frequentiebereik (10 Hz tot 90 kHz). Het ingangs­gedeelte gebruikt OPA1678-operationele versterkers van Texas Instruments, bekend om hun lage ruis. De volumeregeling is toevertrouwd aan de chip NJW1194, dezelfde als in de Tonewinner-vlaggenschip AD-3.

Het “Super Class A”-circuit combineert de kwaliteiten van klasse A (zachtheid, detail) met het rendement van klasse AB. De harmonische vervorming blijft onder 0,01 %, de signaal-ruisverhouding overschrijdt 100 dB en de kanaalscheiding bereikt 80 dB. In de praktijk betekent dit een stille achtergrond en een goed gedefinieerd stereobeeld.

Ondanks het beschikbare vermogen en de afmetingen van de koellichamen blijft de warmteontwikkeling bij normaal gebruik beperkt. Het apparaat heeft geen geforceerde ventilatie nodig.

De geïntegreerde DAC: Analog Devices AD1955

De digitale-analoogconversiesectie is gebaseerd op de Analog Devices AD1955-chip, die bestanden tot 24 bit / 192 kHz kan verwerken. Hij ontvangt signalen van de digitale ingangen (drie coaxiale, één optische, HDMI ARC, USB DAC) en van de geïntegreerde bestandslezer. Deze laatste accepteert USB-sticks en microSD-kaarten tot 128 GB, met ondersteuning voor de formaten FLAC, WAV, APE, MP3 en WMA.

De USB-B-poort maakt het mogelijk de AD-99D op een Mac- of Windows-computer aan te sluiten om hem als externe DAC te gebruiken. Het signaal gaat dan rechtstreeks naar de versterkersectie zonder via de geluidskaart van de computer te lopen.

HDMI ARC en vereenvoudigde TV-integratie

De HDMI ARC-ingang haalt het audiosignaal van de televisie binnen via één enkele kabel. De inhoud die wordt afgespeeld door de streaming-apps van de TV, de terrestrische uitzendingen of de bronnen die op de televisie zijn aangesloten, kan worden versterkt zonder extra audiokabels toe te voegen. Bij sommige CEC-compatibele modellen kan het volume worden geregeld met de afstandsbediening van de televisie.

Bluetooth SBC en AAC: draadloos luisteren vanaf mobiel

De Bluetooth-ontvanger accepteert de codecs SBC en AAC met een opgegeven bereik van 10 tot 15 meter. De verbinding vanaf een smartphone of tablet verloopt op de gebruikelijke manier. De kwaliteit hangt af van de bron en de gebruikte codec; de codecs aptX of LDAC worden niet ondersteund.

Toonregeling en subwoofer-uitgangen

De AD-99D biedt een afzonderlijke regeling van lage en hoge tonen, toegankelijk via de bedieningselementen op het frontpaneel, de afstandsbediening of de mobiele app van Tonewinner (iOS en Android). Twee subwoofer-uitgangen maken het mogelijk het systeem aan te vullen met één of twee subwoofers voor een 2.1- of 2.2-configuratie. De low-passfiltering van het subwoofersignaal wordt door de versterker beheerd.

Gebruik als voorversterker of alleen als eindversterker

De Pre-Out-uitgang en de Amp In-ingang (Direct In) zijn standaard met elkaar verbonden via een metalen jumper. Door deze jumper te verwijderen, worden de twee secties onafhankelijk. De AD-99D kan dan uitsluitend als voorversterker worden gebruikt (om monoblokken of een externe eindversterker aan te sturen) of uitsluitend als eindversterker (aangestuurd door een aparte voorversterker of een homecinema-processor).

Technische specificaties

Versterking

• Type: geïntegreerde hi-fi stereoversterker, klasse A
• Vermogen: 2 x 180 W RMS bij 8 Ω
• Frequentierespons: 10 Hz – 90 kHz
• Totale harmonische vervorming (THD): ≤ 0,01 %
• Signaal-ruisverhouding: ≥ 100 dB
• Versterking: 42 dB
• Kanaalscheiding: ≥ 80 dB
• Symmetrische architectuur met audiofiele transistors
  • Twee paren Toshiba TTC5200- en TTA1943-transistors per kanaal
  • Componenten geselecteerd op hun audioprestaties
  • Laag vervormingsniveau en grote klanktransparantie
  • Perfect uitgebalanceerde stereo over het hele frequentiebereik

Voeding

• Toroïdale transformator van 550 VA
• Acht condensatoren voor een totale capaciteit van 69400 μF
• Grote stroombuffer voor een hoog dynamisch bereik
• Uitstekende signaalstabiliteit, precieze en energieke weergave
• Natuurgetrouwe reproductie van zowel subtiele passages als de meest veeleisende dynamische pieken

Digitaal-analoogomzetter (DAC)

• Chip: Analog Devices AD1955
• Resolutie: 24 bit / 192 kHz
• USB-DAC-aansluiting voor computer
• Directe weergave via USB-stick of microSD-kaart (tot 128 GB)
• Ondersteunde formaten: FLAC, WAV, APE, MP3, WMA

Bluetooth

• Ingebouwde Bluetooth-ontvanger voor streaming vanaf smartphone, tablet of computer
• Bereik: 10 tot 15 m
• Codecs: SBC, AAC

Aansluitingen

• Analoge ingangen
  • 3 x stereo RCA
  • 1 x Direct In / AMP IN-ingang
• Digitale ingangen
  • 3 x coaxiaal
  • 1 x optisch
  • 1 x HDMI ARC (directe aansluiting op de televisie)
  • 1 x USB DAC
  • 1 x USB-A (weergave)
  • 1 x microSD-lezer
• Uitgangen
  • 1 x Pre-Out
  • 2 x subwooferuitgangen
  • 2 x luidsprekerterminals

Bediening en interface

• Meegeleverde afstandsbediening
• ToneWinner mobiele app (iOS / Android)
• Fysieke knoppen op het frontpaneel
• Frontdisplay met weergave van de actieve bron en afspeelinformatie

Algemene informatie

• Afmetingen: 445 x 218 x 456 mm
• Gewicht: 24,1 kg
• Kleur: zwart
• Meegeleverde accessoires: afstandsbediening, netsnoer, snelstartgids