Onkyo ICON M-80 zilver

De ICON M-80 eindversterker markeert Onkyo’s terugkeer naar het highfidelitysegment met een ambitieuze technische aanpak. Deze stereo-eindtrap maakt deel uit van de nieuwe Icon-serie, ontworpen om terug te grijpen op de fundamenten van het merk en tegelijk moderne technologieën te integreren die de klankweergave optimaliseren.

Deze 13,5 kg zware unit combineert een beproefde versterkertopologie met eigen innovaties en levert 130 watt per kanaal aan 8 ohm en 200 watt aan 4 ohm. De M-80 hanteert een minimalistische ontwerpfilosofie waarbij functie boven ornamentiek staat, met een driedelig chassis en een frontpaneel van 5 mm dik geëxtrudeerd aluminium. Het apparaat past in een modulair systeem met de netwerkvoorversterker P-80 en de geïntegreerde versterker A-50, die samen een samenhangende hifi-keten vormen.

Mechanische constructie en thermische dissipatie

Het chassis van de M-80 is opgebouwd uit drie afzonderlijke elementen: twee aluminium zijpanelen omlijsten een bovenpaneel van staal. Deze asymmetrische materiaalkeuze is niet willekeurig. Aluminium is voor de zijkanten gekozen vanwege de uitstekende passieve warmteafvoer en het beperkte gewicht. Het stalen bovenpaneel zorgt voor een hogere structurele rigiditeit en biedt een stabiel platform voor de interne componenten.

Deze tri-materiaalbenadering is bedoeld om ongewenste resonanties te minimaliseren. Elk materiaal heeft zijn eigen resonantiefrequenties en hun combinatie helpt de vibratie-energie te spreiden in plaats van die bij een bepaalde frequentie te versterken. Het 5 mm dikke frontpaneel van geëxtrudeerd aluminium ondersteunt deze anti-vibratiestrategie en biedt een solide ankerpunt voor de connectoren.

De afwezigheid van een ventilator is een belangrijke technische keuze. De M-80 vertrouwt volledig op geëxtrudeerde aluminium koellichamen om de warmte van de eindtrap af te voeren. Dit stille ontwerp elimineert mechanisch geluid, maar stelt hoge eisen aan de thermiek, zeker bij langdurig gebruik op hoog vermogen. De vinnen van de koellichamen zijn gedimensioneerd om de eindtransistors binnen hun optimale temperatuurbereik te houden, zelfs bij bi-wiring of complexe belastingen.

Drie-traps Inverted Darlington-topologie

Het hart van de M-80 is een drie-traps Inverted Darlington-configuratie, een topologie die teruggaat tot de jaren zestig maar nog steeds relevant is vanwege haar intrinsieke kwaliteiten. Deze architectuur bestaat uit een pre-driver, een driver en een eindtrap, die elk successief de stroom versterken en zo een bijzonder lage uitgangsimpedantie behouden.

In een klassieke Darlingtonconfiguratie is de totale stroomversterking gelijk aan het product van de versterkingen van elke trap. De hier gebruikte “omgekeerde” architectuur heeft als voordeel dat de uitgangsimpedantie aanzienlijk wordt verlaagd, wat de controle over luidsprekers verbetert, vooral in het laag waar de impedantie van de transducers sterk varieert. De eindtransistors zijn parallel geschakeld om de capaciteit voor het leveren van instantane stroom te vergroten.

Deze topologie maakt het mogelijk de mate van tegenkoppeling (NFB - Negative Feedback) relatief laag te houden. Minder NFB beperkt ongewenste interacties met de complexe belasting die een echte luidspreker vormt, waardoor microdetails in het muzieksignaal behouden blijven. De keerzijde is een iets hogere totale harmonische vervorming dan bij sommige ultra-lineaire ontwerpen, maar Onkyo geeft hier de voorkeur aan natuurlijke weergave boven pure meetperfectie.

De drivertrap integreert het DIDRC-circuit (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry), een gepatenteerde technologie van Onkyo die speciale aandacht verdient.

DIDRC-technologie: reductie van dynamische intermodulatievervorming

Het DIDRC-circuit vormt een significante evolutie in de aanpak van vervormingen in het ultrahoogfrequente gebied. Oorspronkelijk ontwikkeld voor de high-end producten van het merk, pakt dit circuit een vaak veronachtzaamd fenomeen aan: de zwevingen die ontstaan in het ultrahoogfrequente bereik bij de reproductie van digitale signalen.

Wanneer een digitaal-naar-analoogomzetter een signaal verwerkt, genereert het oversamplingsproces (8x, 16x of meer) talrijke harmonischen op frequenties ver boven het hoorbare spectrum. Deze signalen, typisch tussen 100 kHz en 1 MHz, kunnen intermodulatieproducten creëren die terugvouwen in de hoorbare band in de vorm van vervorming. Dit fenomeen, hoe subtiel ook, beïnvloedt de helderheid en ruimtelijke precisie van de weergave.

DIDRC werkt door uitzonderlijke lineariteit te handhaven tot in frequenties van meerdere megahertz, met een slew rate die in staat is 1000 volt in één microseconde te leveren. Deze uiterst snelle respons garandeert dat de snelste stijgflanken van het muzieksignaal zonder temporele vervorming worden gereproduceerd. Metingen van Onkyo tonen een vermindering van intermodulatieruis tot minder dan -140 dB, zo’n 20 dB onder de drempel die doorgaans als hoorbaar wordt beschouwd.

De integratie van DIDRC in de drivertrap in plaats van in de eindtrap is niet toevallig. Deze positie laat het circuit ingrijpen vóór de uiteindelijke stroomversterking, waar het signaal nog relatief zwak is en dus nauwkeuriger kan worden behandeld. Omdat de DIDRC-module is ontworpen als een autonoom functioneel blok, behoudt hij zijn eigenschappen onafhankelijk van variaties in belasting of temperatuur.

Voeding en stroomreserve

De voeding van de M-80 draait om een op maat gemaakte ringkerntransformator, geoptimaliseerd om hoge stroom te leveren met minimale rimpel. Twee exclusief voor Onkyo vervaardigde afvlakcondensatoren van 10.000 µF zorgen voor de energiereserve die nodig is voor muzikale transiënten. Deze condensatoren zijn via massieve koperen busbars verbonden met de eindtransistors, waardoor de serieweerstand en parasitaire inductie in het voedingscircuit worden geminimaliseerd.

Het vermogen van de versterker om zijn output te handhaven bij lastige belastingen blijkt uit de specificaties: 130 watt aan 8 ohm en 200 watt aan 4 ohm. Deze toename van 54% in beschikbaar vermogen bij halvering van de belastingsimpedantie getuigt van een robuuste voeding en een eindtrap die de vereiste stroom kan leveren. Het geaccepteerde impedantiebereik van 4 tot 16 ohm dekt vrijwel alle luidsprekers op de markt.

De frequentierespons van 5 Hz tot 100 kHz (+1/-3 dB) gaat aan beide kanten ruim buiten het hoorbare spectrum. Deze brede bandbreedte is niet alleen een technische krachttoer: ze garandeert een lineaire fase over de volledige audioband, waardoor de temporele relaties tussen de verschillende componenten van het muzieksignaal behouden blijven.

Aansluitingen en systeemintegratie

Het achterpaneel van de M-80 biedt dubbele ingangen: ongebalanceerde RCA en gebalanceerde XLR. De aanwezigheid van XLR-aansluitingen op een versterker in deze klasse maakt integratie in professionele of semiprofessionele systemen mogelijk en biedt betere weerstand tegen interferentie bij langere kabeltrajecten.

De goudgeplateerde luidsprekerterminals accepteren kale kabels, spades of banaanstekkers. De kwaliteit van deze terminals, vaak onderschat, speelt een niet te verwaarlozen rol in de overdracht van het versterkte signaal. Vergulding voorkomt op lange termijn oxidatie en behoudt zo een minimale contactweerstand, zelfs na jaren gebruik.

De 12V-triggeringang in 3,5 mm jackformaat maakt integratie van de M-80 in een domoticasysteem mogelijk of koppeling met de P-80 voorversterker. Deze automatische inschakelfunctie synchroniseert het inschakelen van de hele keten, wat het dagelijks gebruik vereenvoudigt.

Technische specificaties

Constructie en ontwerp

• Driedelige behuizing: zijpanelen van aluminium + bovenpaneel van staal
• Versterkte constructie om trillingen te beperken en de geluidskwaliteit te verbeteren

Versterking

• Uitgangsvermogen:
  • 130 W (FTC, 8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, THD 1%, 2 kanalen)
  • 200 W (4 Ω, 1 kHz, THD 0,7%, 2 kanalen)
• Aantal versterkerkanalen: 2
• Type versterker: klasse AB
• Frequentierespons: 5 Hz – 100 kHz (+1 / -3 dB)
• Luidsprekerimpedantie: 4 – 16 Ω

Aansluitingen

• Analoge audio-ingangen:
  • RCA (ongebalanceerd) x1 paar
  • XLR (gebalanceerd) x1 paar
• 12 V triggeringang (3,5 mm jack)

Stroomverbruik

• 445 W in bedrijf
• 51 W in rust
• < 0,3 W in stand-by

Fysieke specificaties

• Productafmetingen: 435 x 135 x 345 mm (B x H x D)
• Gewicht: 13,5 kg
• Afmetingen verpakking: 542 x 236 x 441 mm