Astell&Kern PD10

De PD10 van Astell&Kern betekent een belangrijke stap vooruit in de wereld van high-end draagbare audiospelers. Deze innovatieve speler doorbreekt de traditionele grenzen met een dubbele functie: hij is onderweg te gebruiken als een klassieke audiofiele speler, maar verandert thuis dankzij zijn speciale dock ook in een volwaardige streamer voor je Hi-Fi-systeem. Uitgerust met de exclusieve HEXA-technologie, waarbij digitale en analoge circuits volledig gescheiden zijn, bevat de PD10 vier AKM AK4498EX DAC’s van de nieuwste generatie en biedt hij een verrassend warme klankkleur die afwijkt van eerdere modellen van het merk. Het 6-inch Full HD-touchscreen, het geheugen uitbreidbaar tot 2 TB en een batterijduur van 15 uur maken het plaatje compleet van een toestel dat de grenzen van draagbare audio verlegt.

Een revolutionaire dubbele identiteit

De PD10 is een primeur in de geschiedenis van Astell&Kern: een audiofiele speler die zijn oorspronkelijke functie overstijgt. Onderweg gebruik je hem als elke andere high-end draagbare speler voor hoofdtelefoons en oordopjes. Thuis plaats je hem eenvoudig op zijn speciale dock, waarna hij direct verandert in een volwaardige Hi-Fi-bron voor je thuisinstallatie.

De AK Cradle PES11-dock, die bij het toestel wordt geleverd, is niet zomaar een oplader. Gemaakt van hoogwaardig aluminium, beschikt hij over gebalanceerde XLR-uitgangen voor directe aansluiting op een versterker of actieve luidsprekers. Het systeem biedt zelfs een eigen volumeregeling met LED-display, of kan naar wens in vaste lijnmodus werken.

Deze ongeëvenaarde veelzijdigheid voorkomt de aanschaf en configuratie van meerdere aparte apparaten, terwijl het een consistente geluidskwaliteit garandeert tussen je mobiele en thuisluistersessies.

Geavanceerde audioarchitectuur

De PD10 is uitgerust met de HEXA-architectuur, oorspronkelijk ontwikkeld voor het vlaggenschip SP3000. Dit vooruitstrevende ontwerp berust op een volledige fysieke scheiding van digitale en analoge circuits, waardoor interferentie die normaal gesproken de geluidskwaliteit aantast, wordt geëlimineerd.

Centraal in het apparaat staan vier AKM AK4498EX-converters – een wereldprimeur in een draagbare speler – in combinatie met twee AK4191EQ-chips die zich toeleggen op digitale signaalverwerking. In tegenstelling tot conventionele spelers die alle signalen via dezelfde DAC verwerken, gebruikt de PD10 de AK4191EQ als een aparte digitale delta-sigma modulator om ruis in het inkomende signaal te verminderen, terwijl de AK4498EX DAC’s zich uitsluitend richten op de analoge verwerking.

Dubbel onafhankelijk audioschema

Astell&Kern gaat nog een stap verder met twee volledig onafhankelijke audiocircuits: één voor gebalanceerde uitgangen (4,4 mm jack) en één voor ongebalanceerde uitgangen (3,5 mm jack). Deze configuratie voorkomt de gebruikelijke compromissen van andere spelers die dezelfde DAC delen voor beide uitgangen, waardoor een audioschakelaar nodig is die de prestaties beperkt.

Deze geavanceerde architectuur levert een uitzonderlijke geluidskwaliteit, met een signaal-ruisverhouding van 128 dB en een totale harmonische vervorming van slechts 0,0006% op de gebalanceerde uitgang.

Intelligente adaptieve versterking

De PD10 onderscheidt zich door zijn dubbele versterkingssysteem dat zich automatisch aanpast aan je hoofdtelefoon of oordopjes. Twee verschillende versterkers zijn geïntegreerd, elk met een eigen klankkarakter:

• De versterker met normaal gain, geoptimaliseerd voor “het meest precieze geluid met maximaal detail”, ideaal voor hoofdtelefoons en oordopjes met lage impedantie (32 ohm of minder).
• De versterker met hoge gain, “uitstekend voor een krachtig en dynamisch geluid”, perfect voor modellen met hoge impedantie (meer dan 32 ohm).

De slimme gain-functie detecteert automatisch de impedantie van het aangesloten apparaat en selecteert de meest geschikte versterker, waardoor handmatige aanpassingen overbodig worden. Dit is vooral handig voor audiofielen met verschillende hoofdtelefoons of oordopjes met uiteenlopende eigenschappen.

Met een uitgangsvermogen tot 8,3 Vrms in gebalanceerde modus kan de PD10 zelfs de meest veeleisende hoofdtelefoons moeiteloos aansturen.

Een onderscheidende klankkleur

In tegenstelling tot eerdere Astell&Kern-spelers, die bekendstaan om hun neutraliteit en klinische precisie, biedt de PD10 een verrassend warme klankkleur. Deze nieuwe klankrichting voor het merk resulteert in een meer lineair en, afhankelijk van het nummer, bijna vol geluid.

De lage en middentonen hebben een opmerkelijke textuur, waardoor de emotie en het karakter van elke opname tot hun recht komen. De hoge tonen zijn prachtig uitgebreid zonder ooit hard of sissend te worden, zelfs niet bij nummers met veel koperblazers. Deze natuurlijke warmte maakt de PD10 bijzonder veelzijdig voor verschillende muziekgenres, vooral pop, indie/alternative, folk, country en jazz.

De PD10 blinkt uit in het aanvullen en balanceren van de eigenschappen van je hoofdtelefoon of oordopjes. Hij weet zowel warme, meeslepende oordopjes als meer natuurlijke, analytische hoofdtelefoons te sublimeren, en biedt telkens een rijke en genuanceerde muzikale ervaring.

Vernieuwd design en ergonomie

Met afmetingen van 75,4 x 149,5 x 17,3 mm en een gewicht van 435 g is de PD10 groter dan de gemiddelde draagbare speler. Dit royale formaat maakt het echter mogelijk om alle geavanceerde technologie te integreren en vergemakkelijkt het gebruik van het 6-inch Full HD-touchscreen (1080 x 2160 pixels).

Het ontwerp van de PD10 markeert een duidelijke evolutie in de esthetiek van Astell&Kern, met een herinterpretatie van hun iconische volumeknop. De zilverkleurige roestvrijstalen behuizing weerspiegelt het streven van het merk naar hoogwaardige materialen, terwijl een LED-ring rond de aan/uit-knop door kleurverandering de resolutie van het afgespeelde bestand aangeeft.

De meegeleverde hoes past perfect om de speler en biedt optimale bescherming onderweg. Let wel: de hoes moet worden verwijderd om het oplaadstation te kunnen gebruiken.

Uitgebreide connectiviteit en compatibiliteit

De PD10 biedt uitstekende connectiviteit met zijn dual-band Wi-Fi-chip (2,4/5 GHz) en Bluetooth 5.3, die meerdere high-res codecs ondersteunt (aptX HD, LDAC, LHDC). Deze verbeterde Bluetooth-versie ten opzichte van eerdere modellen zorgt voor snellere overdrachtssnelheden en een groter bereik.

Qua compatibiliteit ondersteunt de speler native weergave van PCM-bestanden tot 32 bit/768 kHz en DSD512, waarmee hij alle huidige audiofiele formaten dekt. Hij kan ook dienen als externe DAC via Bluetooth of een directe USB-verbinding met een Mac- of Windows-computer.

Met de AK File Drop-functie kun je draadloos bestanden overzetten vanaf een pc, smartphone of via FTP, terwijl AirPlay-compatibiliteit de integratie met Apple-apparaten vergemakkelijkt. De PD10 kan zelfs als Bluetooth-ontvanger fungeren en audio ontvangen van een externe bron.

Geoptimaliseerd geheugen en batterijduur

Met 256 GB intern geheugen en de mogelijkheid om een microSD-kaart tot 2 TB toe te voegen, kan de PD10 een uitgebreide muziekbibliotheek huisvesten, ook in ruimte-intensieve high-res formaten.

De batterijduur van ongeveer 15 uur bij het afspelen van 16-bit FLAC (volume op 50%, scherm uit) is een aanzienlijke verbetering ten opzichte van de SP3000M, die slechts 10 uur bood. Volledig opladen duurt slechts 3,5 uur dankzij Power Delivery 3.0-technologie, waardoor sneller en efficiënter opladen mogelijk is dan bij eerdere modellen.

Technische specificaties

Audio-eigenschappen

• Ondersteunde formaten: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Samplingfrequenties:
  • Puls-code modulatie (PCM): 8 kHz tot 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bits)
  • Native DSD:
    • DSD64 (2,8 MHz) stereo
    • DSD128 (5,6 MHz) stereo
    • DSD256 (11,2 MHz) stereo
    • DSD512 (22,4 MHz) stereo
• Audioschakeling:
  • Converters: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (wereldprimeur in een draagbare audiospeler)
  • Decodering: Bit-voor-bit tot 32 bits / 768 kHz
  • HEXA-structuur: volledige scheiding van digitale en analoge circuits
  • Onafhankelijke audiocircuits voor gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen
  • TERATON ALPHA-technologie: stabiele voeding, lage ruis, optimale conversie

Connectiviteit

• Ingang: USB Type-C (opladen en verbinding met PC / MAC)
• Uitgangen:
  • 3,5 mm (ongebalanceerd en optisch)
  • 4,4 mm gebalanceerd (5-polig)
• Draadloos:
  • Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
  • Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

Technische prestaties

• Interne klok:
  • Jitter: 25 ps (typisch)
  • Referentie-jitter: 250 femtoseconden
• Processor: Octa-core
• DAR-oversampling: PCM-conversie tot 384 kHz / DSD tot DSD256

Opslag en batterijduur

• Opslag:
  • Intern: 256 GB (NAND)
  • Extern: 1x microSD (tot 1,5 TB)
• Batterij:
  • Capaciteit: 5770 mAh – Li-Polymeer 3,8 V
  • Volledig opladen: ca. 4 u (PD 3.0)
  • Autonomie: ca. 15 u (FLAC 16 bit / 44,1 kHz, volume 50, scherm uit, normale gain)
  • Snelladen PD 3.0 (binnenkort beschikbaar)

Display en interface

• Scherm: 6” touchscreen – 1080 x 2160
• LED rond de aan/uit-knop: geeft de resolutie van het afgespeelde bestand aan
• Functies: draadloze firmware-update

Fysieke eigenschappen

• Afmetingen: 75,4 x 149,5 x 17,3 mm
• Gewicht: ca. 435 g
• Materiaal: roestvrij staal
• Kleur behuizing: zilver
• Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot +40 °C
• Vernieuwd design: opnieuw ontworpen signature volumewiel

Geluidsverwerking en personalisatie

• Versterking:
  • Dubbele versterkers: normaal en hoog gain, elk met een eigen klankkarakter
  • Intelligente gain: automatische detectie van de hoofdtelefoonimpedantie
  • Krachtige uitgang: tot 8,3 Vrms in gebalanceerde modus
• Personalisatie:
  • 6 digitale-naar-analoog converterfilters: klankafstemming naar voorkeur
  • Gereguleerde kanaalscheiding: “luidspreker”-effect voor hoofdtelefoon, vermindert luistermoeheid
  • Volumenormalisatie: automatische afstemming van het afspeelvolume (ondersteunt tot 24 bit / 192 kHz)

Draadloze functies

• AirPlay: compatibel met iPhone
• Bluetooth-ontvanger: audio-ontvangst van een externe bron
• AK File Drop: draadloze bestandsoverdracht (PC, smartphone, FTP)

Accessoire: oplaadstation

• Kenmerken van het station (AK Cradle PES11):
  • Kleur: zilver
  • Materiaal: aluminium
  • Ingang: USB Type-C (voeding + data)
  • Uitgang: XLR 3-pins (stereo paar)
  • Afmetingen: 126 x 97,1 x 166,4 mm
  • Gewicht: ca. 565 g
  • Functies: opladen + XLR-uitgang naar Hi-Fi-systeem, volumeregeling of vaste lijnuitgang
  • Instelbaar volume op het station met LED-display

Systeemcompatibiliteit

• Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 bits)
• macOS: vanaf 10.7