Cayin Jazz 80 EL34 zilver

De Cayin Jazz 80 EL34 is een geïntegreerde buizenversterker die werd ontworpen ter gelegenheid van het 30-jarig bestaan van Cayin op het gebied van buizenversterking. Verkrijgbaar in een zwarte of zilverkleurige afwerking, maakt hij gebruik van EL34-buizen om een zowel warme als genuanceerde geluidsweergave te bieden. Hij beschikt over twee luistermodi, triode en ultralineair, zodat hij zich kan aanpassen aan verschillende muziekstijlen en luistervoorkeuren. Dankzij de high-res Bluetooth-connectiviteit integreert hij moeiteloos in moderne audiosystemen.

Een compromisloze constructie

De Cayin Jazz 80 EL34 staat in de traditie van de versterkers die het merk al drie decennia lang een uitstekende reputatie bezorgen. Zijn robuuste bouw blijkt uit het aanzienlijke gewicht van 17 kg, te danken aan drie overgedimensioneerde transformatoren: een voedingstransformator en twee uitgangstransformatoren. Deze architectuur garandeert een stabiele en royale voeding, essentieel om het volledige potentieel van de buizen te benutten.

De versterker is uitgerust met acht hoogwaardige buizen: vier EL34-eindbuizen, twee 12AX7-voorversterkerbuizen en twee 12AU7-buizen die als fasedraaiers fungeren om de eindbuizen aan te sturen. Deze beproefde configuratie zorgt voor een perfect evenwicht tussen kracht en verfijning. Het chassis, verkrijgbaar in zwart of zilver, combineert een klassieke en eigentijdse uitstraling, met verlichte VU-meters die ook als bias-monitoren dienen.

De vergulde luidsprekerterminals accepteren alle soorten connectoren (bananenstekkers, vorken of kale draad) en bieden uitgangen voor 4 en 8 ohm, zodat ze compatibel zijn met de meeste luidsprekers op de markt. De trillingsdempende voeten maken deze zorgvuldige constructie compleet door de gevoelige elektronica te isoleren van externe storingen.

Twee klankkarakters op aanvraag

De ware magie van de Cayin Jazz 80 EL34 schuilt in zijn vermogen om twee verschillende klankhandtekeningen te bieden dankzij de triode/ultralineair-schakelaar op het frontpaneel. Deze zeldzame functie maakt het mogelijk de versterker aan te passen aan uw luistervoorkeuren of het muziekgenre.

In ultralineaire modus benut de versterker bijna het volledige vermogen van de buizen en levert hij 36 watt per kanaal. Deze modus zorgt voor een energieke en dynamische weergave, met name in het laag. Ideaal voor muziekgenres die impact en autoriteit vereisen, zoals rock of grote orkestwerken.

De triode-modus verlaagt het vermogen tot 18 watt per kanaal, maar legt de nadruk op warmte, textuur en ruimtelijkheid. In deze modus krijgt u meer transparantie, een genuanceerder laag en een beter gedefinieerd stereobeeld. Het geluidsbeeld wordt dieper en de hoge tonen klinken natuurlijker. Het frequentiebereik wordt breder, met een volledige harmonische rijkdom. Deze modus blinkt uit bij akoestische muziek, jazz of kamermuziek, waar de klankkleur belangrijker is dan brute kracht.

Deze flexibiliteit is een groot pluspunt en maakt van de Jazz 80 EL34 in feite twee verschillende versterkers, aanpasbaar aan stemming of muziekkeuze.

Een natuurlijke luisterervaring

De Cayin Jazz 80 EL34 heeft een opwarmtijd nodig om zijn volledige potentieel te onthullen. Hoewel de prestaties al uitstekend zijn na het eerste kwartier, komen zijn kwaliteiten pas na een uur luisteren volledig tot hun recht. Het geluidsbeeld opent zich dan aanzienlijk, met een ruimere en vollere weergave.

De EL34-versie blinkt uit in rijkdom en zachtheid, zonder ooit te vervallen in kunstmatige overdrijving, een valkuil van sommige buizenversterkers. Het geluid blijft helder, direct en transparant, met een getrouwe weergave van nuances en harmonischen. De middentonen zijn vol van textuur, terwijl de hoge tonen hun verfijning behouden zonder scherp te worden.

De dynamiek is uitstekend, met krachtige aanslagen en een perfect gecontroleerd ritme, waardoor elke muzikale uitvoering tastbaar en levendig wordt. Het vermogen om soepelheid en dynamiek te combineren en zich aan elk nummer aan te passen, is de ware kracht van de Jazz 80 EL34. Bij stemmen zoals die van Sade benadrukt de versterker elke nuance met een heerlijke warmte en zachtheid, terwijl instrumenten als de saxofoon met groot realisme tot leven komen.

De weergave wordt werkelijk driedimensionaal, met een opmerkelijk vermogen om instrumenten holografisch in de ruimte te plaatsen. Deze kwaliteit, zeldzaam in deze prijsklasse, maakt van luisteren een ware onderdompeling in de opname.

Toegankelijke en gebruiksvriendelijke buizentechnologie

In tegenstelling tot het soms intimiderende imago van buizenversterkers, onderscheidt de Cayin Jazz 80 EL34 zich door zijn gebruiksgemak. De meegeleverde aluminium afstandsbediening maakt het mogelijk om het volume, de bronkeuze en de mute-functie op afstand te bedienen. De geleidelijke opstart met knipperende LED tijdens het voorverwarmen beschermt de buizen en verlengt hun levensduur.

Het instellen van de bias, vaak een complexe handeling bij buizenversterkers, is hier vereenvoudigd dankzij de VU-meters die ook als bias-monitoren dienen. Zo kunnen de prestaties van de buizen worden geoptimaliseerd en hun levensduur verlengd zonder externe meetapparatuur.

Ook qua connectiviteit zit het goed: drie RCA-lijningangen en een hoofdtelefoonuitgang die compatibel is met impedanties van 16 tot 300 ohm. Maar vooral de integratie van high-res Bluetooth onderscheidt de Jazz 80 EL34 van de concurrentie. Uitgerust met de Qualcomm QCC5125-chip en de SABRE ES9018K2M DAC ondersteunt de versterker audiofiele codecs zoals LDAC, UAT, aptX HD en aptX Low Latency, zodat u draadloos in bijna-cd-kwaliteit kunt streamen vanaf uw mobiele apparaten.

Deze combinatie van traditionele buizentechnologie en moderne connectiviteit maakt van de Jazz 80 EL34 een brug tussen twee werelden, die zowel de puristische audiofiel als de muziekliefhebber met moderne digitale bronnen tevredenstelt.

Compatibiliteit en veelzijdigheid

Met een vermogen van 36 watt per kanaal in ultralineaire modus kan de Cayin Jazz 80 EL34 moeiteloos veel luidsprekerparen aansturen, vooral modellen met een gevoeligheid van 88 dB of hoger. Door de werking van buizenversterkers zijn ze efficiënter dan transistorversterkers met een vergelijkbaar vermogen, waardoor het lijkt alsof u met een veel krachtigere versterker te maken heeft.

Het brede frequentiebereik van 8 Hz tot 60 kHz (-3 dB) zorgt voor een getrouwe weergave van het volledige hoorbare spectrum en daarbuiten, terwijl de harmonische vervorming beperkt blijft tot 0,2% (1W/1kHz) voor een voorbeeldige helderheid. De signaal-ruisverhouding van 90 dB (A-gewogen) maakt stil luisteren mogelijk, zonder waarneembare achtergrondruis.

De hoofdtelefoonuitgang aan de voorzijde, compatibel met impedanties van 16 tot 300 ohm, maakt van de Jazz 80 EL34 ook een uitstekende hoofdtelefoonversterker, zodat high-end hoofdtelefoons kunnen genieten van de kenmerkende charme van buizenversterking.

Technische specificaties

• Authentiek en krachtig buizengeluid, met KT88 of EL34
• Dubbel klankkarakter: Ultralineair of Triode, naar wens
• Hi-Res Bluetooth-streaming met LDAC & SABRE DAC
• Fijnafstelling van de bias, toegankelijk en visueel
• Compact, elegant en robuust chassis
• Uitgebreide compatibiliteit met hoofdtelefoons en luidsprekers

Versterking en audioprestaties

• Uitgangsvermogen (RMS)
  • Ultralineaire modus: 36 W + 36 W (EL34)
  • Triodemodus: 18 W + 18 W (EL34)
• Frequentiebereik: 8 Hz – 60 kHz (–3 dB)
• Totale harmonische vervorming (THD): 0,2% bij 1 W / 1 kHz
• Signaal-ruisverhouding: 90 dB (A-gewogen)
• Ingangsgevoeligheid: 300 mV
• Ingangsimpedantie: 100 kΩ

Buisconfiguratie

• Eindbuizen: 4 × KT88 of 4 × EL34
• Voorversterkerbuizen: 2 × 12AX7
• Faseomkeer/driverbuizen: 2 × 12AU7

Connectiviteit en ingangen

• Analoge ingangen: 3 × RCA (Line 1 t/m 3)
• Hoofdtelefoonuitgang
  • Ondersteunde impedantie: 16 Ω tot 300 Ω
  • Aansluiting: 6,35 mm jack aan de voorzijde
• High-res Bluetooth
  • Versie: Bluetooth 5.0
  • Chip: Qualcomm QCC5125
  • DAC: SABRE ES9018K2M
  • Ondersteunde formaten: LDAC, UAT, aptX, aptX HD, aptX Low Latency, AAC, SBC
  • Apparaatnaam: Cayin HD BT
  • Bereik: tot 10 m

Bedrijfsmodi en instellingen

• Versterkermodi
  • Ultralineaire modus: verhoogd vermogen, dynamisch geluid
  • Triodemodus: verfijning, rijke harmonischen
  • Omschakeling via fysieke schakelaar aan de voorzijde
• Persoonlijke instellingen
  • Bias handmatig instelbaar voor elke eindbuis
  • Dubbele verlichte VU-meters die ook als biasmonitor dienen
  • Zachte opstart met LED-indicator (knipperend tijdens opwarmen)
• Bediening
  • Aluminium afstandsbediening inbegrepen: bronselectie, volume, mute
  • Handmatige ingangskeuzeschakelaar aan de voorzijde
  • Volumeregeling via potentiometer of afstandsbediening

Constructie en design

• Hoogwaardige afwerking: gelakt metalen chassis
• Voedingstransformator met PI-filter (met smoorspoel)
• Vergulde luidsprekerterminals (compatibel met banaanstekkers, vorken, kale draad)
• Luidsprekeruitgangen: 4 Ω / 8 Ω
• Bijpassende metalen beschermkooi
• Trillingsdempende voeten

Fysieke kenmerken

• Maximaal opgenomen vermogen: 280 W
• Afmetingen (B × D × H): 300 × 385 × 190 mm
• Gewicht: 16,8 kg