Rotel DX-5 zwart
Specificaties en functies
Presentatie
De Rotel DX-5 beschikt over een klasse AB-versterking die 33 watt per kanaal levert bij 4 ohm (25 watt bij 8 ohm), aangestuurd door een intern gewikkelde ringkerntransformator en krachtige transistors. Het grootste pluspunt is de ESS Sabre ES9039Q2M digitaal-naar-analoogomzetter, aangevuld met een uitgebreide connectiviteit waaronder HDMI ARC, USB-PC, coaxiale/optische digitale ingangen, Bluetooth aptX HD en traditionele analoge aansluitingen.
Een technische constructie die traditie en moderniteit combineert
Het hart van de DX-5 is de klasse AB-versterking, een beproefde technologie die een optimale balans biedt tussen prestaties en energie-efficiëntie. Deze architectuur is gebaseerd op een ringkerntransformator die in de Rotel-fabrieken is ontworpen en gewikkeld, wat zorgt voor een stabiele en royale voeding ondanks de compacte afmetingen van het apparaat. Deze traditionele aanpak resulteert in een geluidsweergave met precieze hoge tonen, gedetailleerde middentonen en diepe, gecontroleerde bassen.
De integratie van de ESS Sabre ES9039Q2M digitaal-naar-analoogomzetter is een bijzonder doordachte technische keuze. Deze hoogwaardige DAC levert indrukwekkende prestaties met een signaal-ruisverhouding van meer dan 100 dB en een frequentiebereik van 10 Hz tot 100 kHz (±0,19 dB). Dankzij deze converter kan de DX-5 optimaal gebruikmaken van hoge-resolutie audioformaten, waaronder PCM 32 bit/384 kHz en DSD tot DSD256 (11,2 MHz).
Volledige connectiviteit voor een digitale wereld
De Rotel DX-5 onderscheidt zich door een bijzonder compleet aanbod aan aansluitmogelijkheden, afgestemd op de eisen van moderne audiosystemen. De integratie van een HDMI ARC-ingang (Audio Return Channel) is een belangrijk pluspunt, waarmee je een televisie rechtstreeks op de versterker kunt aansluiten voor een aanzienlijk betere geluidskwaliteit. Deze functie maakt van de DX-5 de ideale oplossing voor filmliefhebbers en seriekijkers die hun audiovisuele ervaring willen verbeteren zonder extra apparaten toe te voegen.
De digitale connectiviteit omvat ook een USB-B-poort die compatibel is met PCM-signalen tot 32 bit/384 kHz en DSD tot DSD256. De coaxiale en optische digitale ingangen ondersteunen signalen tot 24 bit/192 kHz. Ook draadloze overdracht is voorzien, met Bluetooth-connectiviteit die de aptX HD- en AAC-codecs ondersteunt, wat een duidelijk betere geluidskwaliteit biedt dan standaard Bluetooth.
Voor traditionele analoge bronnen is er een paar RCA-ingangen beschikbaar. Het apparaat beschikt ook over een speciale subwooferuitgang, waarmee een 2.1-kanaalsopstelling mogelijk is. Deze uitgang lijkt echter geen high-passfilter voor de hoofdluidsprekers te bevatten.
Compact design voor eigentijdse ruimtes
Met zijn ultracompacte afmetingen van 215 x 76 x 251 mm (B x H x D) en een gewicht van slechts 4,1 kg past de DX-5 perfect in de beperkte ruimtes van moderne woningen. Deze compactheid gaat niet ten koste van de elegantie, dankzij een volledig metalen behuizing die verkrijgbaar is in zwart of zilver.
Het minimalistische frontpaneel is voorzien van een aan/uit-knop, een niet-aanraakgevoelig kleurenscherm (TFT) en een volumeregelaar met uitzonderlijke precisie in stappen van 0,5 dB. Deze nauwkeurigheid maakt een optimale volumeregeling mogelijk, vooral bij luisteren op laag volume. Een 6,35 mm hoofdtelefoonaansluiting op het frontpaneel maakt het geheel compleet voor persoonlijk luisteren.
Het apparaat wordt geleverd met een aluminium afstandsbediening waarmee alle functies op afstand kunnen worden bediend. Het geheel straalt een gevoel van kwaliteit en verfijning uit dat contrasteert met de compacte afmetingen.
Veelzijdigheid voor moderne toepassingen
De DX-5 blinkt uit door zijn vermogen zich aan te passen aan uiteenlopende configuraties. In een traditionele stereosetup kan hij boekenplankspeakers met gemiddelde gevoeligheid aansturen in middelgrote ruimtes. In combinatie met een subwoofer via de speciale uitgang vormt hij een ideaal 2.1-systeem voor kleinere ruimtes waar extra bas gewenst is.
Dankzij de HDMI ARC-aansluiting is het ook een uitstekende keuze om het geluid van een televisie te verbeteren zonder de ruimte te vullen met meerdere apparaten. De versterker kan zo het centrale punt vormen van een compact maar krachtig multimediacentrum.
De hoofdtelefoonaansluiting aan de voorzijde maakt van de DX-5 bovendien een hoogwaardige persoonlijke hoofdtelefoonversterker, terwijl de compatibiliteit met hoge-resolutieformaten via USB hem tot een ideale partner maakt voor digitale audiofielen.
Wat de pers erover zegt
De eerste compacte geïntegreerde stereoversterker van Rotel laat de klasse AB allerminst links liggen—integendeel. Hij weet er, ondanks het beperkte beschikbare vermogen, het maximale uit te halen in een zeer compacte behuizing. De muzikaliteit is dik in orde, met een krachtig presterend middengebied. De bouwkwaliteit, het gebruiksgemak, de ingebouwde hi-res DAC en het aantal beschikbare in- en uitgangen rechtvaardigen de positionering van de DX-5. Dit apparaat zal vooral liefhebbers aanspreken die een weergave zoeken die misschien net wat anders is dan die van de steeds gangbaarder wordende klasse-D-versterkers.
Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Rotel’s DX-5 is een kleine, capabele en goed gemaakte premium versterker. [...] Via elk van de digitale ingangen klinkt hij heerlijk schoon en helder, waarbij hij veel detail naar boven haalt en dat op een samenhangende en georganiseerde manier presenteert. [...] Hij klinkt kleiner dan een rivaal zoals de bekroonde Arcam, en mist de schaal en pure autoriteit van de A15+. [...] Hoewel het gebrek aan vermogen betekent dat hij wat vertroeteling nodig heeft om optimaal te presteren in een conventioneel hi-fi-systeem.
Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Engels)
Technische specificaties
Analoge sectie
- Uitgangsvermogen (FTC): 25 W / kanaal
- Maximaal uitgangsvermogen (Niet-FTC): 33 W / kanaal (1 kHz, 4 Ω)
- Continu uitgangsvermogen (Niet-FTC): 25 W / kanaal (1 kHz, 8 Ω)
- Totale harmonische vervorming: < 0,03%
- Intermodulatievervorming: < 0,03% (60 Hz : 7 kHz, 4:1)
- Frequentiebereik: 10 Hz – 100 kHz (0 ± 0,19 dB)
- Dempingsfactor: 140 (20 Hz – 20 kHz, 8 Ω)
- Gevoeligheid / ingangsimpedantie: 680 mV / 100 kΩ
- Ingangsoverbelasting: 4,2 V
- Signaal-ruisverhouding: > 100 dB (IHF “A” gewogen)
Digitale sectie
- Frequentiebereik: 10 Hz – 80 kHz (0 ± 2 dB, Max)
- Gevoeligheid / ingangsimpedantie: -10,3 dBFS / 75 Ω
- Signaal-ruisverhouding: > 100 dB (IHF “A” gewogen)
Connectiviteit
- Digitale ingangen:
- SPDIF LPCM (tot 24 bit / 192 kHz)
- PC-USB USB Audio Class 2.0 (tot 32 bit / 384 kHz)*
- *Installatie van een driver vereist
- DSD (tot 4X, 11,2 MHz) en DoP (tot 2X, 5,6 MHz) ondersteund
- Roon Tested ondersteund
- HDMI ARC-functie ondersteund
Algemene kenmerken
- Voeding:
- Verenigde Staten: 120 V, 60 Hz
- Europa: 230 V, 50 Hz
- Verbruik: 80 W
- Standby-verbruik: < 0,5 W
- BTU (4 Ω, 1/8 vermogen): 241 BTU / u
- Afmetingen (B, H, D): 215 x 76 x 251 mm (8 1/2” x 3” x 10”)
- Hoogte frontpaneel: 70 mm (2 3/4”)
- Gewicht (netto): 4,1 kg (9,1 lbs)
- Kleur: zwart en zilver
Veelgestelde vragen
Is de Rotel DX-5 krachtig genoeg voor luidsprekers met een lage gevoeligheid?
Met 25 watt per kanaal bij 8 ohm is de DX-5 perfect geschikt voor luidsprekers met een gemiddelde gevoeligheid (87 dB/W/m of hoger) in middelgrote ruimtes. Voor minder gevoelige luidsprekers of grotere ruimtes is een krachtigere versterker aan te raden. De dempingsfactor van 140 zorgt echter wel voor een effectieve controle over de luidsprekers.
Wat is het verschil tussen de DX-3 en de DX-5?
De DX-3 is in essentie een hoofdtelefoonversterker en voorversterker, terwijl de DX-5 een eindversterker voor luidsprekers, een HDMI ARC-ingang en een subwooferuitgang toevoegt. Beide apparaten delen een vergelijkbare uitstraling en een compact formaat, maar de DX-5 biedt meer veelzijdigheid als centraal onderdeel van een compleet audiosysteem.
Welke voordelen biedt de "Roon Tested"-certificering?
De “Roon Tested”-certificering garandeert dat de DX-5 is getest op correcte werking met de Roon-audiosoftware. Dit zorgt voor een naadloze integratie in een Roon-ecosysteem, met automatische herkenning van het apparaat, optimale configuratie en volledige ondersteuning van functies zoals volumeregeling en ingangskeuze.
- Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
