Reloop TURN 3 MK2 zwart

Reloop heeft zijn reputatie opgebouwd met DJ-draaitafels, in clubs en booths, al meer dan 25 jaar. De TURN 3 MK2 is iets heel anders. Het is de tweede generatie van hun hi-fi-draaitafel, gelanceerd in 2022 met gerichte verbeteringen aan de motorlagers, de toonarm en het plateau. Hij wordt geleverd met een gemonteerde Ortofon 2M Red-cartridge, een geïntegreerde phono-voorversterker en een USB-uitgang om uw platen te digitaliseren. Klaar om te spelen zodra u hem uit de doos haalt.

Wat verandert er ten opzichte van de eerste generatie TURN 3

De originele TURN 3, uitgebracht in 2016, legde de basis: snaaraandrijving, gelakte MDF-plint, Ortofon 2M Red-cartridge. De MK2 neemt deze formule over en verfijnt die. Reloop heeft gewerkt aan de kwaliteit van de lagers, zowel aan de motorkant als aan de kant van de toonarm. De rechte arm is opnieuw ontworpen om de groeftracking te verbeteren. Het plateau is nu van gegoten aluminium met een grotere massa, wat helpt om ongewenste resonanties te filteren. Op papier zijn dit geen spectaculaire veranderingen, maar ze betreffen mechanische punten die rechtstreeks invloed hebben op de afspeelstabiliteit en de geluidsweergave.

Een gelakte MDF-plint en ontkoppelde voeten

Het chassis is van MDF met een zwarte pianolakafwerking, sober en vrij elegant. Hij weegt 6,5 kg inclusief stofkap, een correct gewicht dat bijdraagt aan de stabiliteit van het geheel. Vier dempende voeten ontkoppelen de draaitafel van zijn ondergrond om de overdracht van externe trillingen te beperken (stappen, parket of plank). Een stofkap met scharnieren wordt meegeleverd.

De voeding is extern, op 12 V gelijkstroom. Deze keuze maakt het mogelijk de transformator van het chassis weg te houden en elektromagnetische interferentie in de buurt van de cartridge en de voorversterker te vermijden. Het verbruik blijft bescheiden: 6 W.

Snaaraandrijving en elektronische snelheidsselectie

De gelijkstroommotor drijft het plateau aan via een synchrone snaar. Reloop beschrijft hem als een motor met lage trillingen, en dat is een belangrijk punt: bij een snaaraangedreven draaitafel kunnen motortrillingen worden overgebracht op het plateau en het signaal verslechteren. Het gegoten aluminium plateau met een diameter van 300 mm voegt traagheidsmassa toe, wat microscopische snelheidsvariaties afvlakt.

De keuze tussen 33⅓, 45 en 78 toeren/minuut gebeurt via een grote draaiknop op het chassis, zonder dat de snaar handmatig verplaatst hoeft te worden. Dat is in het dagelijks gebruik erg prettig. De snelheid van 78 toeren maakt het mogelijk om schellakplaten af te spelen, op voorwaarde dat u een geschikte cartridge gebruikt: de 2M Red is hier niet voor bedoeld, en Reloop vermeldt dat ook. Ortofon biedt de 2M 78 aan binnen dezelfde reeks.

Wow en flutter wordt opgegeven op 0,2 % WRMS, een nette waarde in deze klasse.

De toonarm en de Ortofon 2M Red-cartridge

De rechte arm, opnieuw ontworpen voor deze MK2-versie, meet 223,6 mm effectieve lengte met een overhang van 18,6 mm. Zijn effectieve massa is 21,4 g, wat hem in de categorie van middelzware armen plaatst. Hij werkt goed met cartridges met gemiddelde compliance, zoals de meegeleverde 2M Red (laterale dynamische compliance van 20 µm/mN).

De headshell is afneembaar en gebruikt een standaard SME/GM-bevestiging. Dat is een pluspunt: u kunt de cartridge of de headshell zonder moeite vervangen, en het aanbod compatibele cartridges is zeer groot. De anti-skatinginstelling gebeurt via een speciale draaiknop. Het contragewicht wordt meegeleverd en maakt het mogelijk de naalddruk aan te passen.

De meegeleverde Ortofon 2M Red is een moving magnet-cartridge (MM) met een elliptische naald (stralen r/R van 8/18 µm). Ze levert 5,5 mV uitgangsspanning, wat comfortabel is voor elke MM-phono-voorversterker. Het frequentiebereik loopt van 20 Hz tot 22 kHz (bij -3 dB) met een frequentierespons van 20 tot 20.000 Hz (+3/-1 dB). De kanaalscheiding bereikt 22 dB bij 1 kHz. Het is een cartridge die bekendstaat om haar dynamische en levendige weergave, met een goed detailniveau. Ze belast op 47 kΩ met een aanbevolen capaciteit van 150 tot 300 pF.

Een praktisch voordeel: de naald van de 2M Red is door de gebruiker vervangbaar, en u kunt de naald van de 2M Blue (naakte elliptische naald, nauwkeuriger) op dezelfde cartridgebody monteren om in kwaliteit te stijgen zonder alles te vervangen.

Geïntegreerde phono-voorversterker en aansluitingen

In de draaitafel is een phono-voorversterker geïntegreerd, schakelbaar via een schakelaar aan de achterkant. In de stand « Line » komt het signaal versterkt en RIAA-geëgaliseerd naar buiten: u kunt de draaitafel rechtstreeks aansluiten op een lijningang, actieve luidsprekers of een versterker zonder phono-ingang. In de stand « Phono » is de voorversterker uitgeschakeld en komt het signaal uit op standaard phononiveau (4,0 mV met de 2M Red), klaar voor een externe phono-voorversterker.

Deze geïntegreerde voorversterker vervult zijn rol voor dagelijks luisteren zonder complicaties. Als u meer finesse en openheid in het geluid zoekt, zal een kwalitatieve externe voorversterker het verschil laten horen, aangezien de arm en de cartridge het potentieel hebben om daarvan te profiteren.

De aansluitingen omvatten vergulde RCA-uitgangen en een USB type B-poort. Alle kabels zijn afneembaar, wat de installatie en eventuele vervanging vergemakkelijkt. Het lijnuitgangsniveau bedraagt 224 mV met de 2M Red.

USB-digitalisering in cd-kwaliteit

Met de USB-uitgang kunt u de draaitafel verbinden met een pc of een Mac om platen te digitaliseren in 48 kHz / 16 bit. Dat is een resolutie die iets hoger ligt dan die van cd (44,1 kHz) en voldoende is om een vinylcollectie getrouw te archiveren. Opnemen gebeurt via software van derden zoals Audacity (gratis). De draaitafel is compatibel met Windows en macOS zonder specifieke driver.

Voor wie zeldzame of kwetsbare platen bezit, maakt deze functie het mogelijk digitale back-upkopieën te maken terwijl de originelen behouden blijven.

Halfautomatische werking

De TURN 3 MK2 beschikt over een halfautomatische stop: het plateau stopt met draaien wanneer de arm het einde van de plaat bereikt. De arm gaat echter niet omhoog en keert niet terug naar zijn armsteun. Dat moet handmatig gebeuren. Het is een compromis: onnodige slijtage van de naald aan het einde van de plaatkant wordt vermeden, maar u heeft niet het comfort van een volledig automatische draaitafel.

Deze functie kan worden uitgeschakeld via een schakelaar aan de achterkant, wat nodig is voor het afspelen van 78-toerenplaten (het stopmechanisme kan anders het afspelen onderbreken vóór het einde van de plaat, vanwege het andere gedrag van de arm bij deze formaten).

Technische specificaties

Platenspeler

• Snaar aangedreven
• DC-motor
• Geoptimaliseerde toonarm voor maximale trackingprecisie

Specificaties

• Snelheden: 33 1/3, 45, 78 tpm
• Wow en flutter: 0,2% effectief gewogen (WRMS)
• Phono-uitgangsniveau: 4,0 mV (met Ortofon 2M Red cartridge)
• Lijnuitgangsniveau: 224 mV (met Ortofon 2M Red cartridge)
• Rechte toonarm
  • Effectieve lengte: 223,6 mm
  • Effectieve massa: 21,4 g
  • Overhang: 18,6 mm
  • Naalddruk: 18 mN
• Diameter plateau: 300 mm
• Anti-skating instelling
• Signaal-ruisverhouding: > 60 dB

Aansluitingen

• USB-uitgang (48 kHz, 16 bit)
• USB-opnamefunctie
• Schakelbare analoge phono/lijnuitgang
• Vergulde RCA-uitgangen, USB type B-poort
• Compatibel met Windows en Mac

Ortofon 2M Red cartridge

• Uitgangsspanning (1 kHz, 5 cm/s): 5,5 mV
• Kanaalbalans bij 1 kHz: 1,5 dB
• Kanaalscheiding bij 1 kHz: 22 dB
• Kanaalscheiding bij 15 kHz: 15 dB
• Frequentiebereik bij -3 dB: 20-22.000 Hz
• Frequentierespons: 20-20.000 Hz (+3/-1 dB)
• Trackingvermogen bij 315 Hz: 70 μm
• Dynamische laterale compliance: 20 μm/mN
• Elliptische stylus
• Stylusradius: r/R 8/18 μm
• Naalddruk: 1,6-2,0 g (16-20 mN)
• Aanbevolen naalddruk: 1,8 g (18 mN)
• Trackinghoek: 20°
• Interne impedantie: 1,3 kΩ
• Inductantie: 700 mH
• Aanbevolen belasting: 47 kΩ
• Aanbevolen laadcapaciteit: 150-300 pF
• Kleur: zwarte behuizing, rode stylus
• Gewicht: 7,2 g

Algemene kenmerken

• Trillingsdempende voeten
• Externe DC-voeding
• Verbruik: 6 W
• Afmetingen (met deksel): 450 × 352 × 138,7 mm
• Gewicht: 6,5 kg

Meegeleverde accessoires

• Vooraf geïnstalleerde Ortofon 2M Red cartridge
• Contragewicht
• Stofkap met scharnieren
• Viltmat
• Aluminium plateau
• Aluminium adapter voor 45 toeren
• RCA- en USB-kabels
• Internationale voeding (VK, EU, VS)