Marantz Cinema 60 DAB zwart

Le Cinema 60 DAB luidt de nieuwe Cinema-serie van Marantz in, als opvolger van de SR-lijn. Deze 7.2-kanaals versterker blijft trouw aan de eigen klanksignatuur van het merk en integreert tegelijk moderne functies die inspelen op de behoeften van gebruikers op het vlak van home audio-video.

Een heruitgedachte, elegante architectuur

De Cinema 60 DAB laat de verouderde esthetiek van zijn voorgangers achter zich en omarmt een hedendaagse vormentaal die uit het erfgoed van het merk put, met de blik resoluut op de toekomst. Het frontpaneel heeft een tweelaagse constructie die een verfijnd spel van diepte creëert: het licht vooruitstekende centrale paneel, vervaardigd uit hoogwaardig kunststof, herbergt de hoofdregelaars, terwijl de getextureerde zijsecties voor extra verfijning zorgen.

Het iconische Marantz-bullseye prijkt centraal, nu uitgerust met een OLED-display dat het oude systeem vervangt. Deze modernisering bewaart het visuele DNA van het merk en verbetert tegelijk de leesbaarheid. De twee forse knoppen voor volume en bronkeuze flankeren symmetrisch dit centrale oog en zorgen voor de kenmerkende visuele balans. De tweekleurige afwerking in zwart en antracietgrijs geeft het geheel een discrete maar uitgesproken présence die naadloos past in moderne interieurs.

De afmetingen (442 × 354 × 165 mm zonder antennes) zijn gangbaar voor versterkers in deze categorie, maar het gewicht van 10,9 kg getuigt van een robuuste bouwkwaliteit. De antennes kunnen horizontaal worden geplaatst om de verticale hoogte te beperken tot 165 mm of verticaal voor een totale hoogte van 235 mm, wat aangename flexibiliteit biedt bij de installatie.

HDAM-technologie als hart van de Marantz-klanksignatuur

De ware ziel van de Cinema 60 DAB schuilt in de discrete HDAM-versterkermodules (Hyper Dynamic Amplifier Module), een exclusieve technologie die Marantz sinds de jaren 90 ontwikkelt. In tegenstelling tot standaard geïntegreerde operationele versterkers maken HDAM-modules gebruik van discrete SMD-componenten met korte, symmetrische signaalpaden in spiegelbeeld voor links en rechts.

Deze eigen architectuur overtreft conventionele geïntegreerde circuits op het vlak van slew rate en ruisonderdrukking. Het resultaat is een dynamischer, preciezer en gedetailleerder geluidsbeeld. De Cinema 60 DAB gebruikt de geüpdatete HDAM-SA2-versie, specifiek geoptimaliseerd voor de eisen van moderne homecinema, met behoud van de karakteristieke muzikaliteit van Marantz.

De versterkertopologie blijft trouw aan de Marantz-filosofie, met een klasse A/B-architectuur en Current Feedback-topologie. Deze technologie, bijzonder geschikt voor hi-res bronnen zoals SACD, garandeert een brede bandbreedte en een hoge verwerkingssnelheid. De beperkte impedantie op het punt van stroomterugkoppeling minimaliseert faseverschuiving, zodat minder negatieve feedbackcompensatie nodig is en er over het volledige frequentiebereik uitzonderlijke transparantie wordt bereikt.

Superieure vermogen en versterkerflexibiliteit

De Cinema 60 DAB levert 100 watt per kanaal aan 8 ohm (20 Hz - 20 kHz, 0,08% THD, 2 kanalen aangestuurd), wat 5 watt meer is dan de Denon AVR-X2800H DAB, ondanks de vele gedeelde componenten. Deze vermogensstijging gaat gepaard met 30% meer stroomcapaciteit, wat resulteert in een maximaal verbruik van 650 watt tegenover 500 watt voor de Denon.

Dankzij deze extra vermogensreserve kan de Cinema 60 DAB moeiteloos veeleisendere luidsprekers aansturen, vooral modellen met lastige impedantiecurves. De zeven versterkerkanalen bieden opmerkelijke flexibiliteit: een 5.2.2-configuratie voor Dolby Atmos en DTS:X, een traditionele 7.2-opstelling met achterste surroundluidsprekers, bi-amping van de frontkanalen voor meer dynamiek, of het voeden van een onafhankelijke zone 2.

Totale audio-immersie met de nieuwste formaten

De Cinema 60 DAB ondersteunt alle huidige immersive audioformaten, van Dolby TrueHD tot Dolby Atmos, inclusief DTS-HD Master Audio en DTS:X. Compatibiliteit met Dolby Atmos Height Virtualization en DTS Virtual:X maakt het mogelijk een overtuigend hoogteruimtegevoel te creëren zonder fysieke plafondluidsprekers, wat bijzonder relevant is voor appartementinstallaties.

De multikanaalsverwerking kan gelijktijdig tot 7.2 kanalen aan, met de mogelijkheid om externe eindversterkers toe te voegen via de voorversterkeruitgangen die voor elk kanaal beschikbaar zijn. De twee subwoofer-uitgangen optimaliseren de weergave van lage frequenties in functie van de akoestiek van de ruimte.

HDMI 2.1-connectiviteit met het oog op de toekomst

Een van de grote troeven van de Cinema 60 DAB is de volledig herwerkte HDMI-sectie. De zes HDMI-ingangen omvatten drie HDMI 2.1-poorten die 8K 60 Hz en 4K 120 Hz-signalen ondersteunen, essentieel voor de nieuwste gameconsoles en toekomstige videobronnen. De twee hoofduitgangen en de zone 2-uitgang zijn eveneens 8K-compatibel, met eARC-ondersteuning op de hoofduitgang om hi-res audiotracks van compatibele tv’s terug te voeren.

Volledige HDR-ondersteuning omvat Dolby Vision, HDR10, HDR10+ en Dynamic HDR, voor optimale weergave van content met een hoog dynamisch bereik. Gamers zullen vooral de ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) en QFT (Quick Frame Transport) waarderen, die latentie minimaliseren en tearing elimineren.

Audyssey MultEQ XT akoestische kalibratie

Het Audyssey MultEQ XT-kalibratiesysteem analyseert de akoestiek van uw kamer met de meegeleverde microfoon en optimaliseert automatisch de audioparameters. Deze XT-versie, geavanceerder dan de standaard MultEQ, biedt meer meetposities en een hogere filterresolutie, voor een nauwkeurigere correctie van akoestische problemen.

De aanvullende technologieën Dynamic EQ en Dynamic Volume passen de frequentierespons en het volumeniveau intelligent aan in functie van het luistervolume, waardoor de tonale balans en spraakverstaanbaarheid behouden blijven, zelfs bij laag volume. Het systeem kan twee aparte kalibratieprofielen opslaan, zodat u kunt schakelen tussen verschillende configuraties naargelang de content of uw luistervoorkeuren.

Streaming en multiroom met geïntegreerde HEOS

Het HEOS-platform tovert de Cinema 60 DAB om tot een echte multiroom-streaminghub. Compatibel met tal van diensten zoals Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer en meer, kan de versterker hi-res muziek in het hele huis streamen. Ondersteuning voor verliesvrije audioformaten tot 192 kHz/24-bit in FLAC, WAV en ALAC, evenals DSD tot 5,6 MHz, zal veeleisende audiofielen tevredenstellen.

De draadloze connectiviteit omvat dual-band Wi-Fi, bidirectionele Bluetooth om het geluid naar een draadloze hoofdtelefoon te sturen, en AirPlay 2 voor een naadloze integratie in het Apple-ecosysteem. Compatibiliteit met spraakassistenten Amazon Alexa, Google Assistant en Siri via HomePod biedt intuïtieve spraakbediening van het hele systeem.

Vergelijking met de Denon AVR-X2800H DAB

Hoewel hij veel componenten deelt met de Denon AVR-X2800H DAB, rechtvaardigt de Cinema 60 DAB zijn hogere prijspositionering (ongeveer 400 € meer) met meerdere substantiële verbeteringen. Naast het extra vermogen en de hogere stroomcapaciteit onderscheidt de Marantz zich door zijn exclusieve HDAM-circuits, die zorgen voor een warmere en muzikaler klankkleur, vooral gewaardeerd bij stereoweergave.

De completere connectiviteit omvat 7.2-kanaals voorversterkeruitgangen, die op de Denon ontbreken, evenals triggerpoorten en RS232, essentieel voor integratie in geavanceerde domoticasystemen. Het volledig vernieuwde ontwerp en de superieure bouwkwaliteit, met onder meer het gebruik van hoogwaardigere materialen voor het frontpaneel, dragen eveneens bij aan het rechtvaardigen van het prijsverschil.

Technische specificaties

Versterking

• Aantal aangedreven kanalen: 7
• Uitgangsvermogen:
  • 100 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,08% 2 kanalen)
  • 140 W (6 Ω, 1 kHz, 0,7% 2 kanalen)
  • 200 W (6 Ω, 1 kHz, 10% 1 kanaal)
• Discrete eindversterker
• Versterkertopologie: Klasse A/B
• Toewijsbare bi-amp configuratie

Decoderingen

• DTS: DTS-HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby: Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos hoogtevirtualisatie, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Maximaal aantal verwerkingskanalen (voorversterker): 7.2

Technologieën

• Hyper Dynamic Amplification Modules (HDAM)
• Pure Direct-modus
• Vergulde RCA-connectoren

Akoestische correctie

• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume
• Aanpasbare filtering
• Basoptimalisatie

Compatibele formaten

• Gecomprimeerde formaten: MP3, WMA, AAC
• Verliesvrije formaten: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• DSD-audio: 2,8 MHz, 5,6 MHz
• Naadloze weergave: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• Gecomprimeerde audio-optimalisatie: MDAX2
• Netwerkaudio delen

Streamingdiensten

• HEOS Multiroom en streaming
• Audiostreaming: AirPlay 2
• Internetradio
• Geïntegreerde diensten: Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix

Integratie en bediening

• Compatibiliteit met spraakassistenten: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomePod
• Marantz AVR mobiele app (iOS en Android)
• Geïntegreerde HEOS multiroom
• HEOS Link-compatibiliteit: infrarood (IR), IP
• Multiroomzones: 2
• Audiobronnen per zone: HDMI, optisch, coaxiaal, netwerk, USB, analoog (2 kanalen)
• Audio-uitgang per zone: luidsprekers, pre-out
• HDMI-uitgang zone 2 vanaf HDMI-bron
• Bediening connectiviteit: IP, RS232, Web, App
• Infraroodontvanger
• Marantz afstandsbedieningsbus
• 12V triggeruitgang: 1
• HDMI-diagnose

HDMI

• HDMI-ingangen: 6 (waarvan 3 compatibel met 8K)
• HDCP 2.3-compatibel
• HDMI-uitgangen: 2 hoofd, 1 zone
• HDMI-upscaling: 1080p/4K naar 8K
• Verbeterd audioretourkanaal (eARC)
• Compatibiliteit: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamische HDR
• Automatische lage latentie modus (ALLM)
• Variabele verversingssnelheid (VRR)
• HDMI pass-through in stand-by
• CEC
• Automatische lipsynchronisatie

Connectiviteit

• HDMI-ingangen/uitgangen: 6/2
• Analoge lijningangen/uitgangen: 4/0
• Phono-ingang (MM)
• Digitale ingangen: 2 optisch, 2 coaxiaal
• Analoge multiroom-uitgang: 1
• Multikanaals voorversterkeruitgangen: 7.2
• Subwooferuitgangen: 2
• Luidsprekerterminals: 7
• Toewijsbare luidsprekers A/B
• Toewijsbare multiroom-terminals
• USB-A poort aan de voorzijde
• FM RDS-tuner

Netwerk

• Ethernetpoort
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Bluetooth-transmissie naar hoofdtelefoon

Algemeen

• Afstandsbediening RC-049SR
• Smart Select op afstandsbediening
• Software-update via USB
• ECO-modus
• Automatische uitschakeling
• Slaapmodus timer
• Stroomverbruik:
  • In gebruik: 650 W
  • Zonder geluid: 45 W (ECO aan), 75 W (ECO uit)
  • Normale stand-by: 0,2 W
  • CEC-stand-by: 0,5 W
  • Netwerkstand-by: < 2,0 W
• Afmetingen:
  • Standaard: 442 × 354 × 165 mm (B × D × H)
  • Horizontale antennes: 442 × 354 × 235 mm
  • Verticale antennes: 442 × 343 × 165 mm
• Gewicht: 10,9 kg

Inhoud van de verpakking

• Hoofdeenheid
• Afstandsbediening
• Batterijen
• AM/FM-antennes
• Snelle startgids
• Audyssey-microfoon
• Kartonnen microfoonstandaard
• 2 afneembare externe antennes
• Voedingskabel