Verenigde Staten
NL
Contact
Account
Offerte
Winkelmand

Atoll Electronique PR200 Signature zilver

Afwerking : Zilver
  • Zilver
  • Zwart

Presentatie

De PR200 Signature van Atoll Electronique is een stereo voorversterker die is ontworpen voor een hifi-keten met gescheiden elementen. Hij beschikt over een stevige voeding, een complete aansluitingsmogelijkheden en kan worden uitgebreid met extra opties. Hij vervangt de PR200 SE en integreert de verbeteringen van de Signature-serie. Het apparaat wordt in Frankrijk vervaardigd.

Een constructie gemaakt om lang mee te gaan

De PR200 Signature heeft een sobere maar uitgesproken uitstraling. Zijn frontpaneel in geborsteld aluminium van 4 mm dikte neemt de esthetische codes over van de Signature-serie, die in 2018 werd geïntroduceerd. Dit front, gegraveerd met het logo en de golvende grafische signatuur, bevat een energiezuinig OLED-display dat de geselecteerde ingang aangeeft via zeven leds. Het chassis uit plaatstaal van 1,5 mm zorgt voor een algemene stijfheid die mechanische trillingen beperkt. Het geperforeerde bovenpaneel bevordert de warmteafvoer, ook al wordt een voorversterker veel minder warm dan een eindversterker.

In het midden prijkt de gemotoriseerde ALPS-volumeregelaar, een onderdeel dat bekendstaat om zijn betrouwbaarheid en lage ruisniveau. Rechts zorgen twee knoppen voor directe selectie van de ingangen. Alle instellingen zijn ook toegankelijk via de optionele afstandsbediening, identiek aan die waarmee de andere producten uit de Signature-serie (geïntegreerde versterkers, cd-spelers, DAC, tuner) worden bediend.

De achterzijde onthult een uitgebreide connectiviteit: vijf analoge RCA-ingangen (aux, cd, tuner, tape, dvd), een By-Pass-ingang voor een bron die al is voorversterkt, een Tape-uitgang met monitorlus, twee voorversterkeruitgangen (handig om tegelijk twee eindversterkers aan te sluiten of bi-amping te overwegen), een hoofdtelefoonuitgang in 6,35 mm-formaat en een 12V-triggeruitgang om het inschakelen van andere componenten in de keten te synchroniseren.

Een overgedimensioneerde voeding in dienst van de dynamiek

Atoll heeft er bewust voor gekozen de componenten van de PR200 Signature te overdimensioneren. De ringkerntransformator van 340 VA levert een stroomreserve die ongebruikelijk is voor een voorversterker. Dit krachtige voedingsgedeelte gaat gepaard met een filtercapaciteit van 32.914 µF, verdeeld over condensatoren met een lage serieweerstand.

Deze robuuste voeding garandeert een stevige dynamiek van laag tot hoog en stelt de voorversterker in staat elke willekeurige eindversterker effectief aan te sturen, zelfs bij veeleisende muzikale passages. De dubbelzijdige printplaten met nikkel/goud-afwerking huisvesten audiotrappen met discrete componenten, bedraad volgens de kortst mogelijke signaalweg om verliezen en storingen te minimaliseren. Koppelcondensatoren en hoogwaardige koellichamen vervolledigen deze architectuur, die is ontworpen met het oog op signaalgetrouwheid.

De ingangsimpedantie van 357 kΩ garandeert compatibiliteit met vrijwel alle analoge bronnen. De gevoeligheid van 100 mV maakt het mogelijk met signalen op een gematigd niveau te werken zonder verlies aan informatie. De stijgtijd van 2,5 µs en de bandbreedte van 5 Hz tot 100 kHz zorgen voor een coherente weergave over het gehele hoorbare spectrum en daarbuiten. De signaal-ruisverhouding van 100 dBA wijst op een zeer stille achtergrond.

Modulariteit die inspeelt op toekomstige evoluties

De PR200 Signature onderscheidt zich door zijn uitbreidbaarheid. De aux-ingang kan naar keuze worden voorzien van een P50 phono-voorversterkerkaart (MM-element) of P100 (MM- of MC-element, instelbaar). Met deze modules kun je een platenspeler rechtstreeks aansluiten zonder externe phono-voorversterker.

Nog opvallender is dat de PR200 Signature een digitale DA200-kaart (of DA100, afhankelijk van de behoefte) kan integreren, wat ongebruikelijk is voor een puur analoge voorversterker. De DA200 beschikt over een Bluetooth-ontvanger, twee coaxiale en twee optische ingangen (24-bit/192 kHz), plus een USB-B-ingang die PCM tot 384 kHz en DSD64/DSD128 ondersteunt. De AKM AK4490 digitaal-analoogconverter en de USB-interface van XMOS, specifiek geprogrammeerd voor Atoll, garanderen een hoogwaardige conversie.

Deze modulaire aanpak maakt het mogelijk een groeisysteem samen te stellen: je kunt beginnen met een klassieke analoge voorversterker en later naar wens een DAC-kaart toevoegen, of zelfs DAC- en phono-kaart combineren. Deze flexibiliteit voorkomt vroegtijdige veroudering en begeleidt veranderende gebruikspatronen zonder dat het hele apparaat vervangen hoeft te worden.

Van SE naar Signature

De PR200 Signature volgt de PR200 SE op in het Atoll-assortiment. De overgang naar de Signature-serie, die in 2018 werd gelanceerd voor meerdere referenties van het merk (IN50, IN80, IN100, IN200, CD200, DR200, AM200), is geïnspireerd op de vernieuwingen die zijn geïntroduceerd in de high-end IN300. De ingenieurs van Atoll hebben vele uren geluisterd om elke wijziging te valideren en zich te verzekeren van de daadwerkelijke bijdrage aan de muzikaliteit.

Hoewel het basisschema vergelijkbaar blijft, is de kwaliteit van verschillende componenten verbeterd: de printplaten worden dubbelzijdig met nikkel/goud-afwerking, de koppelcondensatoren evolueren, de koellichamen worden performanter en de thermische beveiliging wordt geperfectioneerd. Het OLED-display vervangt het oude ledsysteem voor een beter contrast en een lager verbruik. Het nieuwe frontpaneel van 4 mm aluminium zorgt voor meer stijfheid en een verfijndere afwerking.

Deze evoluties, soms op papier bescheiden, dragen bij aan een meer afgerond eindresultaat. Gebruikers die van de PR200 SE naar de PR200 Signature zijn overgestapt, melden over het algemeen een betere transparantie, definitie en natuurlijkheid van het stereobeeld.

Praktisch gebruik en combinaties

De PR200 Signature voelt zich vanzelfsprekend thuis naast de Atoll-eindversterkers, in het bijzonder de AM200 Signature waarmee hij dezelfde esthetische codes en technische benadering deelt. Deze combinatie vormt een coherent systeem met gescheiden elementen, waarbij elke schakel profiteert van een eigen voeding en chassis, voor een beperkte ruimte-inname en een eenvoudiger onderhoud dan meer high-end oplossingen.

Dat gezegd zijnde, de PR200 Signature is niet beperkt tot de producten van het Normandische merk. Zijn neutrale karakter en goed ontworpen uitgangstrap stellen hem in staat eindversterkers van andere fabrikanten zonder problemen aan te sturen. De twee voorversterkeruitgangen maken ongewone configuraties mogelijk: twee verschillende eindblokken aansluiten voor vergelijkende tests, een actieve subwoofer parallel aan de hoofdversterking voeden, of zelfs bi-amping op daarvoor geschikte luidsprekers overwegen.

De By-Pass-ingang is bijzonder handig in een hybride hifi/homecinema-systeem: hiermee kun je een audio-video-processor aansluiten waarbij de circuits van de voorversterker worden omzeild. Het voorversterkte signaal van de processor gaat dan rechtstreeks naar de versterking, terwijl de PR200 Signature de overige muziekbronnen beheert. De 12V-triggeruitgang vergemakkelijkt de automatisering van de keten: het inschakelen van de voorversterker kan dat van de eindversterker en andere compatibele apparaten activeren.

De 6,35 mm-hoofdtelefoonuitgang biedt een discrete oplossing voor nachtelijke of geconcentreerde luistersessies. Hoewel hij een speciale hoofdtelefoonversterker voor veeleisende modellen niet volledig vervangt, is hij perfect bruikbaar met de meerderheid van de thuis-hoofdtelefoons.

Documentatie

Handleiding
Frans

Technische specificaties

Hoofdcomponenten

  • Stereo voorversterker
  • Dubbelzijdige printplaat met nikkel-goud
  • 340 VA ringkerntransformator
  • ALPS gemotoriseerde potentiometer

Constructie

  • Voorpaneel van geborsteld aluminium van 4 mm
  • Chassis van plaatstaal van 1,5 mm
  • Aluminium knoppen

Audioprestaties

  • Voeding: 340 VA
  • Totale capaciteit: 32.914 µF
  • Aantal ingangen: 4 + 1 monitor
  • Ingangsimpedantie: 357 kΩ
  • Gevoeligheid: 100 mV
  • Stijgtijd: 2,5 µs
  • Frequentiebereik: 5 Hz - 100 kHz
  • Signaal-ruisverhouding: 100 dBA

Aansluitingen

  • 5 stereo audio-ingangen (RCA-connectoren):
    • Aux (of optionele phono-kaart P50 of P100)
    • CD-speler
    • Tuner
    • Cassettedeck (in-/uitgang met controlelus)
    • DVD-speler
  • 1 bypass-ingang
  • 2 voorversterkeruitgangen
  • 1 hoofdtelefoonuitgang 6,35 mm
  • 1 12 V triggeruitgang

Fysieke kenmerken

  • Afmetingen (B × H × D): 440 × 90 × 300 mm
  • Gewicht: 8 kg

Beschikbare opties

Phono-kaarten voor aux-ingang

  • P100 (configureerbaar voor MM of MC)
  • P50 (MM)

Signature digitale kaart

  • Bluetooth-ontvanger naar AKM digitaal-analoogomzetter
  • Ingangen: 2 coaxiaal, 2 optisch (24 bit / 192 kHz), 1 USB-B
  • Specificaties USB-B:
    • AKM digitaal-analoogomzetter - AK4490
    • MIC (PCM) 16-32 bit tot 384 kHz
    • DSD64 en DSD128
    • XMOS-interface

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen de PR200 Signature en de PR200 SE die hij vervangt?

De PR200 Signature verbetert verschillende aspecten van de PR200 SE: dubbelzijdige printplaten met nikkel/goud-afwerking, geoptimaliseerde koppelcondensatoren, efficiëntere koellichamen, een nieuw frontpaneel in geborsteld aluminium van 4 mm (in plaats van het vorige front), een energiezuinig OLED-display en de mogelijkheid om de digitale DA200-kaart met AKM AK4490-converter en XMOS USB-interface toe te voegen. Deze aanpassingen zijn erop gericht transparantie, neutraliteit en detaillering te versterken.

Is het mogelijk om tegelijk een phono- en een DAC-kaart toe te voegen?

Nee, de aux-ingang kan ofwel een phono-kaart (P50 of P100) of de digitale DA200-kaart (of DA100) ontvangen, maar niet beide tegelijk. Je moet kiezen volgens je prioriteiten. Als je zowel analoge vinyl- als digitale bronnen hebt, kun je echter een phono-kaart installeren en een externe DAC aansluiten op een van de andere analoge ingangen.

Is de PR200 Signature geschikt om twee verschillende eindversterkers aan te sturen?

Ja, de twee RCA-voorversterkeruitgangen maken het mogelijk om gelijktijdig twee eindversterkers aan te sluiten. Deze configuratie kan dienen om twee eindblokken met elkaar te vergelijken, om twee paar luidsprekers in verschillende ruimtes van signaal te voorzien of om actieve bi-amping in te richten als je luidsprekers dat toelaten. Beide uitgangen leveren hetzelfde signaal.

Wat zijn de voordelen van een losse voorversterker ten opzichte van een geïntegreerde versterker?

Een voorversterker zoals de PR200 Signature biedt meer flexibiliteit: je kunt vrij je eindversterking kiezen, die onafhankelijk upgraden, meerdere eindblokken inzetten voor bi-amping of verschillende combinaties uitproberen. De aparte voeding en fysieke scheiding beperken de interferenties tussen de gevoelige voorversterkertrappen en de energiehongerige eindtrappen. Daar tegenover staat wel een extra apparaat, extra bekabeling en doorgaans een hoger budget dan voor een gelijkwaardige geïntegreerde versterker.

Kan de PR200 Signature met digitale bronnen werken zonder DAC-kaart?

Zeker. Als je al een externe DAC of een cd-speler met analoge uitgang hebt, sluit je die simpelweg aan op een van de vijf RCA-ingangen van de PR200 Signature. De DA200 DAC-kaart blijft een optie voor wie de digitaal-analoogconversie direct in de voorversterker wil integreren, maar is geenszins verplicht om volop van het apparaat te genieten.

Gebruikersbeoordelingen

Maxime

Werkt goed en is erg handig bij de installatie van de DAC- en Phono-kaarten.
Het geluid is zeer nauwkeurig en muzikaal, ook bij films presteert het goed.
De inloopperiode is niet erg merkbaar, er is geen enorm verschil zoals bij de versterker.

Opmerking van 13 maart 2024 — Ervaring van 18 november 2021

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Fonctionne bien, et très pratique sur l'installation des cartes DAC et Phono.
Le son est très précis et musical, en filme il fonctionne bien aussi.
Le rodage ne se sent pas trop il n'y a pas un écart gigantesque comme pour l'ampli.

Jean-Marie

Deze voorversterker met indrukwekkende specificaties (340 VA en >30.000 uF voor de voeding), heeft een sobere maar stijlvolle afwerking (vooral in zwart!) en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, aangezien hij in Frankrijk gefabriceerd is, dus douanerechten en internationale verzendkosten worden vermeden. De onderdelen zijn van hoge kwaliteit en het geheel is coherent met het beoogde gebruik. Ik ben meer dan tevreden.

Opmerking van 25 mei 2022 — Ervaring van 6 mei 2022

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Ce préampli aux caractéristiques impressionnantes (340 VA et >30.000 uF pour l'alim), a une finition sobre mais "classe" (surtout en noir !) et un rapport qualité-prix excellent, puisque fabriqué en France, donc on évite les taxes douanières et les frais de shipping internationaux. Les composants sont qualitatifs, et l'ensemble est cohérent avec l'usage auquel il est destiné. Je suis plus que satisfait.

Aimé-Michel

Zeer gedetailleerd.
Heeft de lage tonen versterkt.

Opmerking van 5 oktober 2021 — Ervaring van 24 september 2021

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Très détaillé.
A renforcé les basses.
  • Ecobijdrage van € 1,30 inbegrepen in de verkoopprijs.
  • GTIN / EAN : 4260099314587
HomeCineSolutions
Bezig met laden