Verenigde Staten
NL
Contact
Account
Offerte
Winkelmand

Naim Audio NDX2 zwart

Dit product is niet langer te koop!

Specificaties en functies

AirPlayAndroidBluetoothChromecastDLNADSDQobuzRoon ReadySpotifyTidalUSBWi-FiWorks with iPhone

Onderscheidingen

Diapason d'Or

De nummer 1 in klassieke muziek en hifi. Het is een referentie op het gebied van klassieke muziek en hifi, evenals de onderscheiding die het elk jaar toekent aan de beste apparatuur.

Presentatie

De NDX2 is een netwerk-audiospeler die de originele NDX opvolgt met een volledig herontwikkeld streamingplatform. Dit model uit de Classic Series is uitgerust met een Burr-Brown PCM1792A-DAC, een netwerkkaart met LVDS-technologie en een kleurenscherm van 5 inch, terwijl de mogelijkheid behouden blijft om op termijn een externe, speciale voeding toe te voegen.

Een streamingplatform volledig herzien

De NDX2 neemt het stokje over van de NDX en profiteert van de ontwikkelingen die voor de Uniti-serie zijn doorgevoerd. De belangrijkste vernieuwing is de nieuwe netwerkkaart die gebruikmaakt van LVDS-technologie (Low-Voltage Differential Signalling). Dit differentiële laagspanningssignaalsysteem verstuurt digitale audiodata over twee geleiders, waarbij het spanningsverschil tussen beide wordt gebruikt in plaats van een absolute meting. Deze benadering verlaagt het elektrisch ruisniveau aanzienlijk en maakt hogere datasnelheden mogelijk met een lager verbruik.

De netwerkkaart van de NDX2 bepaalt zelf de klok van de datastroom, in tegenstelling tot eerdere generaties waarbij de bron zijn eigen klok oplegde. De digitale signalen lopen via een SHARC-DSP-processor die een oversampling met 40-bits precisie uitvoert voordat het signaal naar de digitaal-naar-analoogomzetter wordt gestuurd.

De gekozen DAC is de Burr-Brown PCM1792A van Texas Instruments, bekend om zijn signaal-ruisverhouding van 127 dB en zijn hoge dynamiek. Naim voegt daar eigen digitale filters aan toe en plaatst direct na de DAC een stroom-spanningsomzetter met discrete componenten in plaats van de geïntegreerde circuits van de DAC te gebruiken. Deze aanpak biedt meer controle over het traject van het analoge signaal.

De geïntegreerde voeding draait rond een op maat gemaakte ringkerntransformator met gescheiden wikkelingen voor de digitale en analoge secties. De totale filtercapaciteit bedraagt 53.000 µF. Een eigen Burndy-connector maakt het echter mogelijk om een externe XPS DR- of 555 PS DR-voeding aan te sluiten om de prestaties te verbeteren, geheel in de Naim-traditie van gescheiden voedingen.

Een aanraakscherm en een bidirectionele afstandsbediening

De voorzijde van de NDX2 is voorzien van een 5-inch kleurenscherm (TFT) waarop albumhoezen, trackinformatie en navigatiemenu’s worden weergegeven. Een nabijheidssensor schakelt het scherm automatisch in zodra men het toestel nadert. Vier fysieke knoppen vervolledigen de frontinterface, aangevuld met een USB-poort type A die 1,6 A levert voor het afspelen van USB-sticks of draagbare audiospelers.

De meegeleverde afstandsbediening gebruikt Zigbee RF4CE-technologie, een bidirectioneel radioprotocol dat communicatie in beide richtingen mogelijk maakt. Het apparaat kan zo visuele bevestigingen terugsturen naar de afstandsbediening. Dit Zigbee-systeem opent ook de compatibiliteit met andere verbonden toestellen binnen hetzelfde ecosysteem, zoals bepaalde slimme verlichtingssystemen.

De bediening verloopt hoofdzakelijk via de app “Focal & Naim” voor iOS en Android. Deze applicatie beheert alle functies van de speler, inclusief het instellen van multiroom-modi en het beheer van afspeellijsten. Voor compatibele Naim-versterkers met het RC5-systeem maakt de app het zelfs mogelijk om volume en ingangen rechtstreeks via de mobiele interface te bedienen.

Aansluitingen voor alle toepassingen

De achterzijde van de NDX2 toont een uitgebreide set aansluitingen om in uiteenlopende configuraties te kunnen worden geïntegreerd. Aan digitale ingangen zijn er twee optische Toslink-ingangen die signalen tot 24-bit/96 kHz accepteren, een coaxiale RCA-ingang en een coaxiale BNC-ingang, beide tot 24-bit/192 kHz. Met deze ingangen kan de NDX2 als externe DAC worden gebruikt voor een cd-speler, een Blu-ray-speler of elk ander digitaal apparaat.

Een digitale coaxiale BNC-uitgang maakt het mogelijk de conversie toe te vertrouwen aan een externe DAC als de gebruiker dat wenst. Een tweede USB-poort type A bevindt zich achteraan, als aanvulling op die aan de voorzijde. De netwerkverbinding kan tot stand worden gebracht via 10/100 Mbps Ethernet via de RJ-45-poort, of via Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac dankzij de twee meegeleverde externe antennes.

Bij de analoge uitgangen is er een stereopaar RCA en een 5-polige DIN-uitgang, de karakteristieke connector van Naim, die een korte signaalweg bevordert. Een infrarooduitgang via een 3,5 mm mini-jack maakt het mogelijk het bereik van de afstandsbediening in een meerkamerinstallatie uit te breiden. De Burndy-connector voor de externe voeding completeert de uitrusting.

De behuizing in geborsteld en geanodiseerd aluminium is 432 mm breed, 314 mm diep en 87 mm hoog, met een gewicht van 10 kg. Dit ontwerp sluit aan bij de tijdloze esthetiek van de Classic Series, met een sobere voorzijde en imposante metalen zijkanten.

Hoge-resolutieformaten tot native DSD

De NDX2 speelt WAV-bestanden tot 32-bit/384 kHz, FLAC- en AIFF-formaten tot 24-bit/384 kHz, en ALAC (Apple Lossless) in dezelfde resoluties. Gecomprimeerde formaten MP3, AAC en M4A worden ondersteund tot 48 kHz bij 320 kbit/s in 16-bit. De speler kan ook OGG en WMA afspelen tot 48 kHz in 16-bit, evenals DSD64- en DSD128-bestanden.

Via de digitale ingangen verwerkt de NDX2 S/PDIF-signalen tot 24-bit/192 kHz en ondersteunt hij DSD64 via DoP (DSD over PCM). Deze brede compatibiliteit maakt het mogelijk vrijwel elke muziekcollectie af te spelen, of die nu afkomstig is van geripte cd’s, hi-res aankopen of streaming.

Netwerkstreaming steunt op UPnP-certificering om toegang te krijgen tot bestanden die zijn opgeslagen op een NAS, computer of speciale server. Het Roon Ready-protocol biedt volledige integratie met Roon-servers, voor een rijkere navigatie dankzij de metadata en analyses van deze systemen.

Uitbreidbaar naar de absolute topklasse

De NDX2 positioneert zich tussen de lagere ND5 XS 2 en de ND 555, die de top vormt van het Naim-assortiment netwerkspelers. Deze hiërarchie maakt stapsgewijze upgrades mogelijk naargelang budget en ambities. Het toevoegen van een XPS DR-voeding is de eerste upgrade, met een betere stroomvoorziening en een lager ruisniveau als resultaat.

De nog beter presterende 555 PS DR-voeding vormt een tweede stap in de evolutie. Deze modulaire aanpak weerspiegelt de filosofie van Naim, die de voeding beschouwt als een bepalend element voor de geluidskwaliteit, vaak belangrijker dan de circuits zelf.

De NDX2 kan ook dienen als tussenstap naar de ND 555, de referentienetwerkspeler die hetzelfde streamingplatform gebruikt, maar met nog verfijndere componenten en een nog geavanceerdere constructie. Deze opwaartse compatibiliteit beschermt de initiële investering en maakt een consistente doorgroei binnen het Naim-ecosysteem mogelijk.

Documentatie

Handleiding
Frans

Technische kenmerken

Weergave en audioformaten

  • Weergave van hi-res audiobestanden vanuit meerdere bronnen
  • Ondersteunde formaten: WAV, FLAC, AIFF, ALAC, MP3, AAC, OGG, WMA, M4A, DSD
  • Maximale resolutie: 32 bit / 384 kHz en DSD128
  • 5-inch kleurenscherm met weergave van albumhoezen en trackinformatie

Connectiviteit en streaming

  • Ingebouwde Chromecast
  • Apple AirPlay
  • Bluetooth
  • Spotify Connect
  • Qobuz in hoge resolutie
  • TIDAL in hoge resolutie
  • Internetradio: formaten MP3, WMA, AAC, OGG, MMS
  • Roon Ready-compatibel

Audiotechnologie

  • Hoogwaardige Burr-Brown digitaal-analoogomzetter
  • Eigen Naim digitale filters
  • Discrete stroom-spanningsomzetter na de DAC
  • Naim-netwerkkaart met lage ruis en hoge snelheid
  • Oversampling via 40-bit SHARC DSP-processor

Voeding

  • Geïntegreerde, ruisarme voeding met op maat gemaakte ringkerntransformator
  • Gescheiden analoge en digitale secties
  • Compatibel met externe voedingen XPS DR of 555 PS DR
  • Stroomverbruik
    • Normale modus: 19 W
    • Netwerkstand-by: < 2 W
    • Diepe stand-by: < 0,5 W

Aansluitingen

  • Analoge uitgangen
    • 1 paar RCA
    • 1 DIN 5-polig
  • Digitale ingangen
    • 2 optisch
    • 1 coaxiaal RCA
    • 1 coaxiaal BNC
  • Digitale uitgang
    • 1 coaxiaal BNC
  • USB
    • 2 type A-poorten (voorkant en achterpaneel)

Netwerk en draadloos

  • WiFi 802.11 a / b / g / n / ac met externe antennes
  • Ethernet 10 / 100 Mbit/s
  • Multiroom tot 6 gesynchroniseerde Naim-apparaten
  • Feestmodus

Bediening

  • Focal & Naim-app voor iOS / Android
  • 5-inch TFT-kleurenscherm
  • 4 knoppen aan de voorzijde
  • Afstandsbediening inbegrepen
  • Zigbee RF-systeem

Afmetingen en gewicht

  • Breedte: 43,2 cm
  • Diepte: 31,4 cm
  • Hoogte: 8,7 cm
  • Gewicht: 10 kg

Compatibiliteit en uitbreidingen

  • Compatibel met 555 PS DR-voedingen
  • Mogelijke uitbreidingen: 555 PS DR of ND 555

Meegeleverde accessoires

  • Stroomkabel
  • Afstandsbediening

Veelgestelde vragen

Kan de NDX2 werken zonder internetverbinding?

De NDX2 speelt lokaal opgeslagen bestanden af vanaf een USB-stick, externe harde schijf of netwerkserver zonder internetverbinding. Alleen online streamingdiensten (Spotify, Tidal, Qobuz, internetradio) vereisen een actieve verbinding. Bestanden op een lokale NAS zijn via het thuisnetwerk toegankelijk, onafhankelijk van internet.

Wat is het verschil tussen de RCA- en DIN-uitgangen?

Beide uitgangen leveren hetzelfde analoge stereosignaal. De 5-polige DIN-aansluiting is de historische connector van Naim, geliefd om zijn korte bekabeling en de scheiding van de linker- en rechterkanalen in één connector. De RCA-aansluitingen bieden universele compatibiliteit met alle versterkers. De keuze hangt af van de aangesloten apparaten en de beschikbare kabels.

Blijft het scherm continu ingeschakeld?

De nabijheidssensor schakelt het scherm automatisch uit na enkele seconden inactiviteit om energie te besparen en lichtvervuiling te vermijden. Het scherm gaat weer aan zodra een hand dichterbij komt of wanneer het nummer verandert. Dit gedrag is instelbaar via de app.

Werkt de NDX2 ook met versterkers van andere merken?

De NDX2 kan worden aangesloten op elke versterker of voorversterker met analoge RCA- of DIN-ingangen. De streaming- en digitale conversiefuncties werken normaal. Alleen de RC5-bediening van Naim-versterkers via de app is niet beschikbaar met andere merken.

Kun je meerdere externe voedingen tegelijk gebruiken?

De NDX2 accepteert slechts één externe voeding tegelijk via de Burndy-connector. Er kan gekozen worden tussen de interne voeding, de XPS DR of de 555 PS DR. Het is niet mogelijk meerdere externe voedingen op één NDX2 te combineren.

Zijn firmware-updates automatisch?

Updates worden automatisch gedownload zodra de NDX2 met het netwerk is verbonden en er nieuwe versies beschikbaar zijn. De Naim-app meldt de beschikbaarheid van updates en laat toe deze met enkele tikken te installeren. Het apparaat blijft bruikbaar tijdens het downloaden en wordt bij een herstart bijgewerkt.

Is Wi-Fi voldoende of verdient Ethernet de voorkeur?

Wi-Fi 802.11ac biedt voldoende bandbreedte voor hi-res streaming tot 24/192. Ethernet garandeert echter een stabielere verbinding en elimineert mogelijke micro-onderbrekingen via Wi-Fi, vooral in drukke omgevingen. Voor DSD- en 32/384-bestanden wordt Ethernet aanbevolen vanwege de constante bandbreedte en minimale latentie.

Gebruikersbeoordelingen

Patrick

De Naim SN3-NDX2 set vervangt de NAP 155XS-NAC N-172 XS. Zeer tevreden over de NAP 155XS-NAC N-172 XS, wilde ik niet alleen veranderen voor de kwalitatieve verbetering van het geluid, maar vooral om te kunnen genieten van hoge-resolutiemuziek. En ik ben niet teleurgesteld.

Het geluidsbeeld is aanzienlijk verbeterd. De geluidsnevel van sommige nummers is verdwenen en het geluid is helderder en preciezer. De verschillende geluidslagen zijn beter te onderscheiden en de instrumenten zijn nauwkeuriger geplaatst. De bassen zijn opmerkelijk.

Het inspelen duurt lang, heel lang. Ruim meer dan 200 uur voordat het zeer agressieve geluid dat naar de hoge tonen neigt en vermoeiend is om naar te luisteren, verdwijnt.

Opmerking van 9 september 2024 — Ervaring van 10 augustus 2024

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
L’ensemble Naim SN3-NDX2 remplace le NAP 155XS-NAC N-172 XS. Très satisfait du NAP 155XS-NAC N-172 XS, j’ai souhaité changer non seulement pour le gain qualitatif du son mais surtout pour pouvoir profiter de la musique haute résolution. Et je ne suis pas déçu..
L’image sonore est très nettement améliorée. Le brouillard sonore de certains morceaux a disparu et le son sort plus net, plus précis. On distingue mieux les différents plans sonores et les instruments sont placés avec plus de précision. Les graves sont remarquables.
Le rodage est long, très long. Largement plus de 200h avant que le son très agressif tiré vers les aigus et fatiguant à l’écoute disparaisse.

Jean francois

Uitstekend product, opmerkelijk geluid.

Opmerking van 16 december 2019 — Ervaring van 12 april 2019

Automatisch vertaald — Origineel weergeven (Frans)
Excellent produit, son remarquable.
  • Ecobijdrage inbegrepen in de verkoopprijs.
  • GTIN / EAN : 5060332107698
HomeCineSolutions
Bezig met laden