Marantz MCR-503 silver gold

Hier is de Nederlandse vertaling, met behoud van de opmaak:

Als u op zoek bent naar een compact all-in-one apparaat met een even aantrekkelijk uiterlijk als geluidskwaliteit, zoek dan niet verder.

Binnen de stijlvolle aluminium behuizing, afgewerkt met een zwarte laklaag, heeft de Melody Music de technologie om al uw digitale muziek en favoriete radiozenders met RDS-informatie af te spelen, met een krachtige versterking van 2 x 50 W onder 8 Ω of 25 W rms x 4 kanalen onder 8 Ω.

De Melody Music speelt uw CD’s en MP3- en WMA-bestanden af, zelfs die op een USB-apparaat, iPod of iPhone zijn opgeslagen. U kunt zelfs uw pc via de M-Xport aansluiten voor een Bluetooth-verbinding met de optionele RX101. Kortom, u heeft toegang tot hoogwaardige muziek, ongeacht de bron. Geniet ervan thuis in de woonkamer, met een hoofdtelefoon of in een multiroom configuratie.

U kunt het systeem zelfs uitbreiden met een subwoofer en kleine satellietluidsprekers. Bijna alles is mogelijk met dit verbazingwekkend compacte en krachtige cd-systeem.

• Vermogen
  • 2 x 50 W RMS (6 Ω)
  • 4 x 25 W RMS (6 Ω)
• CD-compatibiliteit: CD / CD-R/RW / WMA / MP3
• Toonregeling: lage tonen / hoge tonen / balans

Audiogedeelte

• Uitgangsvermogen (8 Ω RMS): 50 W
• 2 kanalen
• Frequentierespons (analoge ingang): 5 Hz - 22 kHz
• Signaal-ruisverhouding (audio): 86 dB
• Totale harmonische vervorming (audio): 0,05%

Tunergedeelte

• Tuner: FM (RDS) / AM
• Automatisch afstemmen
• 99 voorkeuzezenders

Metingen

• FM frequentiebereik 87.5 - 108 MHz
• Signaal-ruisverhouding 65 dB mono / 60 dB stereo
• Totale harmonische vervorming (mono / stereo) 0,8/1,0%

Connectiviteit

• Aux mini-jack ingang aan voorzijde
• Analoge RCA-ingang
• Analoge RCA-uitgang
• Uitgang subwoofer
• USB-poort aan voorzijde (compatibel met iPod / iPhone)
• Luidsprekeraansluitingen met schroefklemmen
• Hoofdtelefoonuitgang aan voorzijde
• M-Xpoort voor RX101-ontvanger

Algemeen

• Optionele Bluetooth-audio via A2DP (RX101)
• Metalen frontpaneel
• Stroomverbruik:
  • Ingeschakeld: 50 W
  • Stand-by: 0,4 W
• Afmetingen (B x D x H): 280 x 302 x 111 mm
• Gewicht: 4,1 kg